Higashi Hongan-ji[edit]The Shinshū

Higashi Hongan-ji[edit]
The Shinshū Honbyō, the mausoleum of Shinran, is now owned by the Shinshu Otaniha but is still commonly called Higashi Honganji (東本願寺) by Kyoto visitors and locals. The massive Goei-dō (also known as Mie-dō), or Founder's Hall Gate, is often one of the first things one sees walking north from JR Kyoto Station. Nearly identical to the Nishi Hongan-ji head temple in layout, it too features an Amida-dō, and a larger Mie-dō. The Mie-dō at Higashi Hongan-ji dates from 1895 and vies with a number of other structures for the claim of largest wooden building in the world.

A few blocks from the main grounds of the Higashi Hongan-ji is the Shosei-en garden, owned by the temple. Poet-scholar Ishikawa Jozan and landscape architect Kobori Enshu are said to have contributed to its design in the 17th century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮิกาชิ Hongan จิ [แก้ไข]
Shinshū Honbyō สุสานของ Shinran ตอนนี้เป็นของ Shinshu Otaniha แต่โดยทั่วไปยังคงเรียกว่าฮิกาชิฮงกันจิ (東本願寺) โดยนักท่องเที่ยวเกียวโตและชาวบ้าน การขนาดใหญ่ Goei-dō (เรียกอีกอย่างว่าเอะ-dō), หรือเป็นผู้ก่อตั้งหอประตู มักจะเป็นหนึ่งในสิ่งแรกที่หนึ่งเห็นเดินเหนือจากสถานีเจอาร์เกียวโต เกือบเหมือนกับวัดใหญ่ Hongan นิชิจิในโครงร่าง มันเกินคุณลักษณะ dō Amida และ dō มิเอะใหญ่ ในมิเอะ-dō ที่ฮิงาชิ Hongan จิตั้งแต่ปีค.ศ. 1895 เพื่อวัน และเลื้อย มีโครงสร้างอื่น ๆ สำหรับอ้างใหญ่ไม้สร้างในโลก

บล็อกกี่จากเหตุผลหลักของฮิงาชิ Hongan-จีเป็นสวนน้ำ Shosei เป็นเจ้าวัด Jozan อินักวิชาการกวีและสถาปนิกภูมิทัศน์ Kobori Enshu กล่าวว่า จะมีส่วนกับการออกแบบในศตวรรษที่ 17

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮิงาชิ hongan จี [ แก้ไข ]
shinsh honby ยูโฮ , สุสานของชินรัน ตอนนี้เป็นเจ้าของโดย Shinshu otaniha แต่โดยทั่วไปยังคงเรียกฮิกาชิฮงกัง ( 東本願寺 ) โดยเกียวโต ผู้เข้าชมและคนในท้องถิ่น ที่เมือง goei-d ขนาดใหญ่ ( ยังเป็นที่รู้จัก mie-d โฮ ) หรือเป็นผู้ก่อตั้งหอประตูมักจะเป็นหนึ่งในสิ่งแรกที่คนเห็น เดินทางจากสถานี JR เกียวโตเกือบเหมือนกันกับนิชิ hongan จีหัววัดในรูปแบบมันก็มี amida-d เมืองและเมือง mie-d ขนาดใหญ่ การ mie-d โฮที่ฮิงาชิ hongan จีและวันที่จาก 1895 vies กับจำนวนของโครงสร้างอื่น ๆ สำหรับการเรียกร้องของอาคารไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ไม่กี่บล็อคจากพื้นที่หลักของ ฮิงาชิ hongan จีเป็น shosei en สวน เป็นเจ้าของวัดกวีและนักวิชาการอิชิโจซานภูมิสถาปนิก โกโบรินชูกล่าวว่าเพื่อสนับสนุนการออกแบบในศตวรรษที่ 17