Some fisheries have been managed to

Some fisheries have been managed to the second stage of the EBFM process, which
takes into account the direct effects of fishing (e.g., by using turtle excluder devices and
by-catch reduction devices such as shrimp trawls in the United States). In British
Columbia, some fisheries have also reached the second stage of EBFM because traceable
environmental effects are included in their management plans. For instance, commercial
groundfish bottom trawling has high impacts on benthic habitats of Canada’s Pacific
marine waters (Ban et al. 2010). These impacts have been taken into account in the
integrated fisheries management plan of in Pacific Region (Fisheries and Oceans Canada
2011a). Numerous studies have looked at the less traceable environment effects on
fisheries, such as those by Pauly et al. (1998), Knowler et al. (2001), and Smith (2007). It
is hard to find these effects taken into account in fishery management plans and British
Columbia is no exception. Climate change is one of the key factors affecting fisheries in
the province. The Strait of Georgia has warned almost 1°C over the past 40 years, which
may result in declining production of Pacific salmon (Beamish & Riddell 2009); however,
this impact has not been included in the integrated fisheries management plans of salmon
fisheries in Pacific Region (Fisheries and Oceans Canada 2011b, 2011c).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประมงบางส่วนได้รับการจัดการที่จะขั้นตอนที่สองของกระบวนการ ebfm ซึ่ง
คำนึงถึงผลกระทบโดยตรงจากการประมง (เช่นโดยการใช้อุปกรณ์ปลอกเต่าและ
โดยจับอุปกรณ์ลดลงเช่น trawls กุ้งในประเทศสหรัฐอเมริกา) ในอังกฤษ
โคลัมเบียประมงบางส่วนได้มาถึงยังขั้นตอนที่สองของ ebfm เพราะรอย
ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่จะรวมอยู่ในแผนการจัดการของพวกเขา ตัวอย่างเช่นการค้า
groundfish สืบค้นด้านล่างมีผลกระทบสูงในแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์หน้าดินที่น้ำทะเลแปซิฟิก
แคนาดา (ห้าม et al,. 2010) ผลกระทบเหล่านี้ได้ถูกนำมาพิจารณาในแผนบูรณาการการจัดการ
ประมงในภูมิภาคแปซิฟิก (การประมงและมหาสมุทรแคนาดา
2011a)การศึกษาจำนวนมากได้มองที่ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยลงบนรอย
ประมงเช่นนั้นโดยพอลลี่และอัล (1998), Knowler ตอัล (2001) และสมิท (2007)
มันเป็นเรื่องยากที่จะหาผลกระทบเหล่านี้นำมาพิจารณาในการวางแผนและการจัดการประมงอังกฤษ
โคลัมเบียจะไม่มีข้อยกเว้น เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อการประมงในจังหวัด
ช่องแคบของจอร์เจียได้เตือนเกือบ 1 องศาเซลเซียสที่ผ่านมา 40 ปีซึ่ง
อาจส่งผลให้การผลิตลดลงของปลาแซลมอนแปซิฟิก (เบียมิส&ริดเดลล์ 2009); แต่
ผลกระทบนี้ยังไม่ได้ถูกรวมอยู่ในแผนบูรณาการการจัดการประมงของปลาแซลมอน
ประมงในภูมิภาคแปซิฟิก (การประมงและมหาสมุทรแคนาดา 2011b, 2011c)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการจัดการประมงบางระยะที่สองของกระบวนการ EBFM ซึ่ง
คำนึงถึงผลกระทบโดยตรงของการประมง (เช่น โดยใช้อุปกรณ์ excluder เต่า และ
โดยจับอุปกรณ์ลดเช่นกุ้ง trawls ในสหรัฐอเมริกา) ในอังกฤษ
โคลัมเบีย ประมงบางยังถึงขั้นสองของ EBFM เนื่องจากบังคับ
ผลกระทบสิ่งแวดล้อมอยู่ในแผนการจัดการ ตัวอย่าง ค้า
groundfish ล่าง trawling มีผลกระทบสูงอยู่อาศัยธรรมชาติของแปซิฟิคของแคนาดา
ลสี (บ้านร้อยเอ็ด al. 2010) ผลกระทบเหล่านี้ได้ถูกนำมาพิจารณาในการ
แผนจัดการประมงรวมของในภูมิภาคแปซิฟิก (ประมงและมหาสมุทรแคนาดา
2011a) การศึกษาจำนวนมากได้มองผลกระทบสิ่งแวดล้อมน้อยบังคับบน
ประมง เช่น ทาง Pauly et al. (1998), Knowler และ al. (2001), Smith (2007) มัน
หาลักษณะพิเศษเหล่านี้นำมาพิจารณาในแผนการจัดการประมง และภาษาอังกฤษ
โคลัมเบียก็ เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ส่งผลกระทบต่อการประมงใน
จังหวัด ช่องแคบของรัฐจอร์เจียได้เตือนเกือบ 1° C ช่วงปี 40 ผ่านมา ซึ่ง
อาจส่งผลผลิตของปลาแซลมอนแปซิฟิกลดลง (&โรงเบียร์บีมมิ Riddell 2009); อย่างไรก็ตาม,
ผลกระทบนี้ไม่ได้รวมในแผนการจัดการประมงรวมของปลาแซลมอน
ประมงในภูมิภาคแปซิฟิก (ประมงและมหาสมุทรแคนาดา 2011b ซี 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมงบางอย่างมีการจัดการกับขั้นตอนที่สองของกระบวนการ ebfm ซึ่ง
ซึ่งจะช่วยนำไปสู่บัญชีส่งผลกระทบโดยตรงการประมง(เช่นโดยการใช้อุปกรณ์การลดอุปกรณ์ excluder เต่าและ
โดย - เช่นกุ้งค่ายอื่นๆในสหรัฐอเมริกา) ในบริติชโคลัมเบีย
ประมงบางส่วนได้มาถึงขั้นที่สองของ ebfm เพราะสามารถสืบค้นได้นอกจากนั้นยัง
ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมรวมอยู่ในแผนการจัดการของพวกเขา ตัวอย่างเช่น
trawling ด้านล่างปลาที่ชอบอาศัยอยู่ก้นทะเลทางการค้ามีผลกระทบสูงบน สภาพแวดล้อม benthic ของของประเทศแคนาดาทางทะเลผืนน้ำมหาสมุทรแปซิฟิก
(บ้าน et al . 2010 ) ผลกระทบเหล่านี้ได้รับการนำไปสู่บัญชี
ซึ่งจะช่วยในการวางแผนการจัดการประมงแบบอินทิเกรตของในแปซิฟิก(กรมประมงและมหาสมุทรแคนาดา
2011 )การศึกษาจำนวนมากได้ทำการสำรวจผลกระทบจาก สภาพแวดล้อม ที่ไม่สามารถสืบค้นได้ที่
ซึ่งจะช่วยประมงเช่นผู้ที่โดย pauly et al . ( 1998 ) knowler et al . ( 2001 )และสมิธ( 2007 ) โรงแรม
ซึ่งจะช่วยเป็นการยากที่จะได้พบกับผลกระทบเหล่านี้ได้เข้าสู่บัญชีในแผนการจัดการการประมงและบริติชโคลัมเบีย
ซึ่งจะช่วยก็ไม่มีข้อยกเว้นเช่นกัน การเปลี่ยนแปลง สภาพ อากาศเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ส่งผลกระทบต่อชาวประมงในจังหวัด
ซึ่งจะช่วยได้ช่องแคบของ Georgia มีเตือนเกือบ 1 ° C มากกว่า 40 ปีที่ผ่านมาซึ่ง
ซึ่งจะช่วยในการผลิตอาจส่งผลให้ลดลงของปลาแซลมอนแปซิฟิก(เข้าถึงยัง Beamish & riddell 2009 )แต่ถึงอย่างไรก็ตาม
ส่งผลกระทบต่อนี้ไม่มีการรวมอยู่ในแผนการบริหารจัดการประมงแบบอินทิเกรตของปลาแซลมอน
ประมงในแปซิฟิก(กรมประมงและมหาสมุทร,แคนาดา, 2011 b 2011 C )