125 and 150 feet above the ocean's

125 and 150 feet above the ocean's surface. The photographs permit scientists to make precise measurements of the whale's body dimensions, a process called photogrammetry.

The hexacopter then swoops down to an altitude of about ten feet to capture samples of the mammal's breath spurting from its blow hole. Those samples can then be assayed – that is, examined in the laboratory – to identify their contents.

"This is the first time to combine photogrammetry measures of body conditions with assays of respiratory health," said Michael Moore, director of the Woods Hole Oceanographic Institution's Marine Mammal Center in Massachusetts and leader of the project. "The combination is a unique way of noninvasively testing the health a whale," he added.

"This approach gives us new insight into whales' body conditions, and allows us to study large numbers of animals," said Frances Gulland, senior scientist at The Marine Mammal Center in Sausalito, California, who was not involved in the project.

The photos allow researchers to spot skin lesions and measure the length and width of a whale to within a few inches. The ratio of length to width is a good indicator of its health, according to Moore. The photos can also provide some indication of individual whales' family history.

"The width and length of the animal give you its overall health status, but don't explain why," Moore said. "For more, you need condensed breath or poop." Breath, he explained, can be examined faster.

The breath samples contain droplets of oil and gases that can yield information about the health of a whale's respiratory tract. WHOI geochemist Amy Apprill analyzes DNA in the droplets to measure the types and levels of microorganisms in the lungs, the most common sources of disease in whales. The analysis can also cast light on other issues such as whales' stress levels.

Apprill has just started to study breath samples gathered in July from humpback whales in the Stellwagen Bank National Marine Sanctuary off New England.

The plan, Apprill said, is "to detect pathogens associated with the microbes found in the breath."

Her research team has already found genes from microorganisms in the samples. "The next step is to identify them," she added.

Gulland expects further advances from the research.

"Breath can give insights into metabolism. And we can potentially use it to look into hormones, which are important to whales' health," she said.

During the past 15 years, Moore's colleague Wayne Perryman has flown on fixed-wing planes and helicopters to photograph whales from directly above. Other teams have traveled in boats to capture whales' breath, using a pole and a net mesh.

"You sneak up on the whale and dangle the pole over its blowhole," Moore explained.

Moore and Perryman first used a hexacopter to photograph sperm whales off New Zealand in 2013. The following year, Perryman worked with John Durban, a biologist and also a collaborator on the new research, to improve the method of controlling the onboard camera remotely. They used it to photograph killer whales off the coast of British Columbia.

In neither case, however, did the scientists use the drone to capture whales' breath.

One reason for that was concern that their sophisticated hexacopter might be damaged if it tried to descend close to the whale to collect breath as well. In response, the team planned to add a second drone – a cheap off-the-shelf model – for that task.

But "playing with two toys at once," as Moore put it, proved too complicated. So the team added the capacity for sampling whales' breath to their original hexacopter and tested the approach on the Stellwagen humpbacks in July.

Having shown how to use the method, the team now plans to apply it to humpback whales in the ocean off the Antarctic Peninsula, whose waters are much cleaner. The Stellwagen, on the other hand, has significant ship traffic, fishing, and pollution.

Comparison of the two sets of samples, Moore said, "will give us a new understanding of the relationship between whale body condition and health in the context of habitat quality."

The value of a box depended on its position, which indicated the social status of its occupants. The royal box, used by the nobility, had the best acoustics and sight lines to the stage. The closer your box was to the royal box, the better your experience and the more important you appeared to everyone else in the house. Being in a box along the sides or close to the stage was also valued, because people there were on display.

Little attention was paid in the design of opera houses to the balance between the singers onstage and the orchestra, which sat in a pit. The idea of an orchestra pit and the barrier between the pit and the audience goes back to the German composer, Richard Wagner in the mid-19th century, according to Laura Protano-Biggs, a musicologist at the Peabody Institute in Baltimore.

Since Wagner, opera orchestras have been separated from the audience and in the classic design, people in ground-level stalls got an unbalanced sound, with the singers on stage louder than the orchestra, Prodi said. Modern theaters are designed around that problem.

All the way up top, in what the Italians called the loggione, sat people who couldn't afford a box. They had the opposite problem: The orchestra was louder than the singers here unless the singers really belted it out. This happened in part because the sound could reverberate from the ceiling.

If singers wanted to see how well they were being heard, they looked up to the loggione to see the reaction, said Luigi Maffei, of the University of Naples, president of the Acoustical Society of Italy. Here sat the claques, either fans of particular singers whom they came to cheer and jeer, or those paid by the singers to do so. Australia is gathering an oddball collection of deadly technologies, including poison sausages, goo-squirting traps, and toxin capsules implanted in animals. The list may sound like the something out of a James Bond movie, but the country is employing these very real tools to fight not spies but its destructive and growing population of feral cats.

Last month, the environment minister set a goal of culling two million feral cats by 2020. Australia’s native fauna evolved without feline predators, so cats have had easy meals for decades – one expert estimated that each feral cat kills an average of five native animals per night on the continent.

To do some damage to the tough kitties, the government has some big plans. It is dropping a poison sausage bait called Eradicat -- made of kangaroo meat, chicken fat and cat-attracting flavor enhancers -- on 1.3 million hectares in Western Australia. The soft sausage is filled with a hard pellet containing a toxic chemical derived from an Australian plant. Since cats tend to shear their food and swallow portions whole, they’re more likely to ingest the pellet than other wildlife that spend more time chewing.

“Only introduced predators will be affected by the toxin, as most native species have a high tolerance to the poison,” said Katherine Moseby, a researcher at the University of Adelaide and Arid Recovery, a conservation research initiative.

125 and 150 feet above the ocean's surface. The photographs permit scientists to make precise measurements of the whale's body dimensions, a process called photogrammetry.

The hexacopter then swoops down to an altitude of about ten feet to capture samples of the mammal's breath spurting from its blow hole. Those samples can then be assayed – that is, examined in the laboratory – to identify their contents.

"This is the first time to combine photogrammetry measures of body conditions with assays of respiratory health," said Michael Moore, director of the Woods Hole Oceanographic Institution's Marine Mammal Center in Massachusetts and leader of the project. "The combination is a unique way of noninvasively testing the health a whale," he added.

"This approach gives us new insight into whales' body conditions, and allows us to study large numbers of animals," said Frances Gulland, senior scientist at The Marine Mammal Center in Sausalito, California, who was not involved in the project.

The photos allow researchers to spot skin lesions and measure the length and width of a whale to within a few inches. The ratio of length to width is a good indicator of its health, according to Moore. The photos can also provide some indication of individual whales' family history.

"The width and length of the animal give you its overall health status, but don't explain why," Moore said. "For more, you need condensed breath or poop." Breath, he explained, can be examined faster.

The breath samples contain droplets of oil and gases that can yield information about the health of a whale's respiratory tract. WHOI geochemist Amy Apprill analyzes DNA in the droplets to measure the types and levels of microorganisms in the lungs, the most common sources of disease in whales. The analysis can also cast light on other issues such as whales' stress levels.

Apprill has just started to study breath samples gathered in July from humpback whales in the Stellwagen Bank National Marine Sanctuary off New England.

The plan, Apprill said, is "to detect pathogens associated with the microbes found in the breath."

Her research team has already found genes from microorganisms in the samples. "The next step is to identify them," she added.

Gulland expects further advances from the research.

"Breath can give insights into metabolism. And we can potentially use it to look into hormones, which are important to whales' health," she said.

During the past 15 years, Moore's colleague Wayne Perryman has flown on fixed-wing planes and helicopters to photograph whales from directly above. Other teams have traveled in boats to capture whales' breath, using a pole and a net mesh.

"You sneak up on the whale and dangle the pole over its blowhole," Moore explained.

Moore and Perryman first used a hexacopter to photograph sperm whales off New Zealand in 2013. The following year, Perryman worked with John Durban, a biologist and also a collaborator on the new research, to improve the method of controlling the onboard camera remotely. They used it to photograph killer whales off the coast of British Columbia.

In neither case, however, did the scientists use the drone to capture whales' breath.

One reason for that was concern that their sophisticated hexacopter might be damaged if it tried to descend close to the whale to collect breath as well. In response, the team planned to add a second drone – a cheap off-the-shelf model – for that task.

But "playing with two toys at once," as Moore put it, proved too complicated. So the team added the capacity for sampling whales' breath to their original hexacopter and tested the approach on the Stellwagen humpbacks in July.

Having shown how to use the method, the team now plans to apply it to humpback whales in the ocean off the Antarctic Peninsula, whose waters are much cleaner. The Stellwagen, on the other hand, has significant ship traffic, fishing, and pollution.

Comparison of the two sets of samples, Moore said, "will give us a new understanding of the relationship between whale body condition and health in the context of habitat quality."

The value of a box depended on its position, which indicated the social status of its occupants. The royal box, used by the nobility, had the best acoustics and sight lines to the stage. The closer your box was to the royal box, the better your experience and the more important you appeared to everyone else in the house. Being in a box along the sides or close to the stage was also valued, because people there were on display.

Little attention was paid in the design of opera houses to the balance between the singers onstage and the orchestra, which sat in a pit. The idea of an orchestra pit and the barrier between the pit and the audience goes back to the German composer, Richard Wagner in the mid-19th century, according to Laura Protano-Biggs, a musicologist at the Peabody Institute in Baltimore.

Since Wagner, opera orchestras have been separated from the audience and in the classic design, people in ground-level stalls got an unbalanced sound, with the singers on stage louder than the orchestra, Prodi said. Modern theaters are designed around that problem.

All the way up top, in what the Italians called the loggione, sat people who couldn't afford a box. They had the opposite problem: The orchestra was louder than the singers here unless the singers really belted it out. This happened in part because the sound could reverberate from the ceiling.

If singers wanted to see how well they were being heard, they looked up to the loggione to see the reaction, said Luigi Maffei, of the University of Naples, president of the Acoustical Society of Italy. Here sat the claques, either fans of particular singers whom they came to cheer and jeer, or those paid by the singers to do so. Australia is gathering an oddball collection of deadly technologies, including poison sausages, goo-squirting traps, and toxin capsules implanted in animals. The list may sound like the something out of a James Bond movie, but the country is employing these very real tools to fight not spies but its destructive and growing population of feral cats.

Last month, the environment minister set a goal of culling two million feral cats by 2020. Australia’s native fauna evolved without feline predators, so cats have had easy meals for decades – one expert estimated that each feral cat kills an average of five native animals per night on the continent.

To do some damage to the tough kitties, the government has some big plans. It is dropping a poison sausage bait called Eradicat -- made of kangaroo meat, chicken fat and cat-attracting flavor enhancers -- on 1.3 million hectares in Western Australia. The soft sausage is filled with a hard pellet containing a toxic chemical derived from an Australian plant. Since cats tend to shear their food and swallow portions whole, they’re more likely to ingest the pellet than other wildlife that spend more time chewing.

“Only introduced predators will be affected by the toxin, as most native species have a high tolerance to the poison,” said Katherine Moseby, a researcher at the University of Adelaide and Arid Recovery, a conservation research initiative.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

125 และ 150 ฟุตเหนือพื้นผิวของมหาสมุทร ภาพอนุญาตให้นักวิทยาศาสตร์ต้องวัดขนาดร่างกายของปลาวาฬ แม่นยำเป็นกระบวนการที่เรียกว่า photogrammetryHexacopter swoops แล้วลงไปที่ระดับความสูงประมาณ 10 ฟุตเพื่อจับตัวอย่าง spurting จากหลุมของเป่าลมของเท้า ตัวอย่างที่สามารถแล้วถูก assayed – คือ ในห้องปฏิบัติการระบุเนื้อหา"นี่เป็นครั้งแรกรวม photogrammetry วัดสภาพร่างกายกับ assays สุขภาพทางเดินหายใจ กล่าวว่า Michael มัวร์ กรรมการศูนย์เท้าทะเลป่าหลุม Oceanographic สถาบันของรัฐแมสซาชูเซตส์และผู้นำของโครงการ "การรวมกันเป็นวิธีเฉพาะของ noninvasively ทดสอบสุขภาพวาฬ, " เขาเพิ่ม"วิธีการนี้ทำให้เราเข้าใจใหม่ในสภาพร่างกายของปลาวาฬ และช่วยให้เราสามารถศึกษาสัตว์ จำนวนมาก" กล่าวว่า ฟรานเซส Gulland นักวิทยาศาสตร์อาวุโสที่ศูนย์ทะเลเท้าใน Sausalito แคลิฟอร์เนีย ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับโครงการภาพอนุญาตให้นักวิจัยจุดผิวได้ และวัดความยาวและความกว้างของวาฬไปภายในไม่กี่นิ้ว อัตราส่วนของความยาวความกว้างเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีของสุขภาพ ตามมัวร์ ภาพถ่ายยังสามารถให้บางประวัติครอบครัวของปลาวาฬแต่ละตัวบ่งชี้"ความกว้างและความยาวของสัตว์ให้สถานะของสุขภาพโดยรวม แต่ไม่อธิบายเหตุผล มัวร์กล่าว "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ได้สัมผัสบีบหรือเซ่อ" ลมหายใจ เขาอธิบาย สามารถตรวจได้เร็วขึ้นตัวอย่างลมหายใจประกอบด้วยหยดน้ำมันและก๊าซที่สามารถก่อข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพของทางเดินหายใจของปลาวาฬ WHOI geochemist Apprill มีวิเคราะห์ดีเอ็นเอในหยดวัดชนิดและระดับของจุลินทรีย์ในปอด แหล่งพบมากที่สุดของการเกิดโรคในปลาวาฬ การวิเคราะห์สามารถหล่อแสงในเรื่องอื่น ๆ เช่นระดับความเครียดของปลาวาฬApprill เพิ่งได้เริ่มศึกษาตัวอย่างลมหายใจที่รวบรวมในเดือนกรกฎาคมจากปลาวาฬหลังค่อมใน Stellwagen ธนาคารแห่งชาติทางทะเลวิหารปิดนิวอิงแลนด์แผน Apprill กล่าวว่า คือ "การ ตรวจหาโรคที่เกี่ยวข้องกับจุลินทรีย์ที่พบในลมหายใจ"ทีมงานวิจัยของเธอได้แล้วพบยีนจากจุลินทรีย์ในตัวอย่าง "ขั้นตอนถัดไปเพื่อ หาพวกเขา, " เธอว่าGulland คาดว่าความก้าวหน้าเพิ่มเติมจากงานวิจัย"ลมหายใจให้ลึกเผาผลาญ และเราอาจสามารถใช้เพื่อดูในฮอร์โมน ซึ่งมีความสำคัญต่อสุขภาพของปลาวาฬ เธอกล่าวในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ผู้ร่วมงานของมัวร์ Wayne Perryman ได้บินกับเครื่องบินปีก- และเฮลิคอปเตอร์ไปถ่ายจากข้างบนตรงที่ปลาวาฬ ทีมอื่น ๆ ที่ได้เดินทางในเรือเพื่อจับลมหายใจของปลาวาฬ ใช้เป็นเสาและตาข่ายสุทธิ"คุณแอบขึ้นเวลและห้อยเสาผ่านช่องลมของ มัวร์อธิบายมัวร์และ Perryman ใช้ hexacopter การถ่ายภาพปลาวาฬสเปิร์มจากนิวซีแลนด์ครั้งแรกในปี 2013 ปีต่อมา Perryman ทำงานกับจอห์นเดอร์บาน เป็นนักชีววิทยา และ collaborator บนวิจัยใหม่ ปรับปรุงวิธีการควบคุมกล้องสวบสาบจากระยะไกล พวกเขาใช้มันเพื่อถ่ายนักฆ่าปลาวาฬออกจากชายฝั่งบริติชโคลัมเบียในกรณีใด อย่างไรก็ตาม ไม่นักวิทยาศาสตร์ที่ใช้เสียงพึมพำจับลมหายใจของปลาวาฬเหตุผลหนึ่งที่เป็นกังวลว่า hexacopter ของพวกเขาซับซ้อนอาจเสียหายถ้าจะลองลงมาใกล้กับปลาวาฬเก็บลมหายใจเช่นกัน ตอบ ทีมวางแผนเพิ่มสองภุมรา –ราคาประหยัดรูปแบบ – สำหรับงานนั้นแต่ "เล่นกับของเล่นสองครั้ง ตามที่มัวร์ใส่ พิสูจน์ซับซ้อนเกินไป ดังนั้นทีมงานเพิ่มกำลังการผลิตสำหรับการสุ่มตัวอย่างปลาวาฬลมหายใจของพวกเขา hexacopter เดิม และทดสอบวิธีบน Stellwagen humpbacks ในเดือนกรกฎาคมมีแสดงวิธีการใช้วิธีการ ทีมขณะนี้แผนการประยุกต์ใช้ปลาวาฬหลังค่อมในมหาสมุทรออกจากคาบสมุทรแอนตาร์กติก น้ำจะทำความสะอาดมาก Stellwagen บนมืออื่น ๆ มีจราจรที่สำคัญเรือ ตกปลา และมลภาวะเปรียบเทียบของทั้งสองชุดตัวอย่าง มัวร์กล่าวว่า "จะให้เราทำความเข้าใจใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างสุขภาพและสภาพร่างกายของปลาวาฬในบริบทของการอยู่อาศัยคุณภาพ"ค่าของกล่องขึ้นอยู่กับตำแหน่ง ซึ่งระบุสถานะทางสังคมของครอบครัวของ รอยัลกล่อง ขุนนาง ใช้ได้เปลืองสุดและระยะบรรทัดสายตา ใกล้ชิดของคุณกล่องมีกล่องรอยัล ที่ดีประสบการณ์และสำคัญคุณปรากฏให้ทุกคนในบ้าน อยู่ในกล่อง ตามด้านข้าง หรือใกล้ กับเวทีได้นอกจากนี้บริษัท เนื่องจากมีคนมาแสดงสนใจเพียงเล็กน้อยที่จ่ายในการออกแบบของโอเปร่าบ้านให้สมดุลระหว่างนักร้อง onstage และวงดนตรี ที่นั่งอยู่ในหลุม ความคิดของหลุมเป็นวงออเคสตร้าและอุปสรรคระหว่างหลุมผู้ชมกลับไปนักประพันธ์ชาวเยอรมัน ริชาร์ดวากเนอร์ในกลาง 19 ศตวรรษที่ ตามลอร่า Protano-Biggs, musicologist ที่ สถาบันพีบอดี้ในบัลติมอร์เนื่องจากวากเนอร์ โอเปร่า orchestras ได้ถูกแยกออก จากผู้ชม และ ในการออก แบบคลาสสิก บุคคลในร้านชั้นมีเสียงที่สมดุล มีนักร้องดังกว่าวงดนตรี เวที Prodi กล่าว โรงภาพยนตร์ที่ทันสมัยถูกออกแบบมานั้นปัญหาทางขึ้นด้านบน ในสิ่งที่ชาวอิตาลีเรียกว่า loggione วันเสาร์คนไม่ซื้อกล่อง มีปัญหาตรงกันข้าม: เคสตร้าได้ดังกว่านักร้องที่นี่นอกจากนักร้องที่จริง ๆ คาดว่า ออก เกิดขึ้นบางส่วนเนื่องจากเสียงสามารถระลอกจากเพดานถ้านักร้องอยากจะดูวิธีการที่ดีจะมีการได้ยิน พวกเขามองขึ้นไป loggione เพื่อดูปฏิกิริยา Luigi Maffei มหาวิทยาลัยของเนเปิลส์ ประธานสมาคม Acoustical อิตาลีกล่าวว่า ที่นี่เสาร์ claques ใดแฟน ๆ ของนักร้องเฉพาะที่พวกเขามาให้กำลังใจ และ jeer หรือผู้ชำระ โดยที่นักร้องดัง ออสเตรเลียจะรวบรวมเป็นชุด oddball เทคโนโลยีอันตราย ไส้กรอกรวมพิษ goo squirting ดัก และพิษแคปซูล implanted ในสัตว์ รายการฟังเรื่องจากภาพยนตร์ James Bond แต่ประเทศจะใช้เครื่องมือเหล่านี้จริงจะต่อสู้ไม่สายลับแต่เติบโต และทำลายประชากรแมว feralเดือน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมตั้งเป้าหมายของ culling ล้านสองแมว feral 2563 สัตว์พื้นเมืองของออสเตรเลียที่พัฒนา โดยล่าแมว เพื่อให้แมวมีอาหารง่าย ๆ สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา – ผู้เชี่ยวชาญด้านหนึ่งประมาณว่า แมวแต่ละ feral ฆ่าเฉลี่ยห้าภาษาสัตว์ต่อคืนในทวีปการทำความเสียหายบาง kitties ยาก รัฐบาลมีแผนการบางใหญ่ มันจะวางเหยื่อพิษไส้กรอกที่เรียกว่า Eradicat - ทำเนื้อจิงโจ้ เพิ่มไขมัน และดึง ดูดแมวรสไก่ - ในไร่ 1.3 ล้านในเวสเทิร์นออสเตรเลีย ไส้กรอกนุ่มเต็มไป ด้วยเม็ดยากที่ประกอบด้วยมาจากโรงงานที่ออสเตรเลียสารเคมีพิษ เนื่องจากแมวมักจะ แรงเฉือนอาหาร และกลืนบางส่วนทั้งหมด พวกเขากำลังมีแนวโน้มการ ingest เม็ดกว่าอื่น ๆ สัตว์ป่าที่ใช้บดเคี้ยวเวลาเพิ่มเติม"เพียงนำล่าจะได้รับผลจากสารพิษ เป็นพันธุ์พื้นเมืองส่วนใหญ่มีความอดทนสูงกับพิษ กล่าวว่า แคทเธอรีน Moseby นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยอเดและแล้งกู้คืน การอนุรักษ์วิจัยความคิดริเริ่ม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

125 และ 150 ฟุตเหนือพื้นผิวของมหาสมุทร ภาพที่อนุญาตให้นักวิทยาศาสตร์ที่จะทำให้การวัดที่แม่นยำของปลาวาฬขนาดร่างกายกระบวนการที่เรียกว่าถ่ายภาพ. hexacopter แล้วร่อนลงไปที่ระดับความสูงประมาณสิบฟุตในการจับภาพตัวอย่างของลมหายใจที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่กระฉูดจากหลุมระเบิดของ ตัวอย่างเหล่านั้นจะสามารถ assayed - นั่นคือการตรวจสอบในห้องปฏิบัติการ. - การระบุเนื้อหาของพวกเขา"นี่เป็นครั้งแรกที่จะรวมมาตรการถ่ายภาพของสภาพร่างกายที่มีการตรวจสุขภาพของระบบทางเดินหายใจ" ไมเคิลมัวร์ผู้อำนวยการของวูดส์โฮประสานงานกล่าวว่า สถาบันการศึกษาของศูนย์สัตว์ทะเลเลี้ยงลูกด้วยนมในแมสซาชูเซตและเป็นผู้นำของโครงการ "การรวมกันเป็นเอกลักษณ์ทางของ noninvasively ทดสอบสุขภาพปลาวาฬ" เขาเพิ่ม. "วิธีนี้จะช่วยให้เราใหม่ข้อมูลเชิงลึกในปลาวาฬ'ร่างกายเงื่อนไขและช่วยให้เราสามารถศึกษาขนาดใหญ่จำนวนสัตว์กล่าวว่า" ฟรานเซส Gulland อาวุโสนักวิทยาศาสตร์ที่ ศูนย์เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเลในซอซาลิโต, แคลิฟอร์เนียที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในโครงการ. ภาพถ่ายช่วยให้นักวิจัยที่จะจุดโรคผิวหนังและวัดความยาวและความกว้างของวาฬไปภายในไม่กี่นิ้วได้ อัตราส่วนของความยาวความกว้างเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีของสุขภาพของตนตามที่มัวร์ ภาพถ่ายที่ยังสามารถให้ข้อบ่งชี้ของประวัติครอบครัวปลาวาฬแต่ละบาง. "ความกว้างและความยาวของสัตว์ให้สถานะสุขภาพโดยรวม แต่ไม่ได้อธิบายว่าทำไม" มัวร์กล่าวว่า "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมคุณจะต้องหายใจแบบย่อหรือเซ่อ." ลมหายใจเขาอธิบายว่าสามารถตรวจสอบได้เร็วขึ้น. กลุ่มตัวอย่างที่มีลมหายใจหยดของน้ำมันและก๊าซที่สามารถให้ผลผลิตข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพของระบบทางเดินหายใจปลาวาฬที่ geochemist WHOI เอมี่ Apprill วิเคราะห์ดีเอ็นเอในหยดในการวัดชนิดและระดับของจุลินทรีย์ในปอด, แหล่งที่พบบ่อยที่สุดของโรคในปลาวาฬ การวิเคราะห์ยังสามารถแสงออกเสียงในประเด็นอื่น ๆ เช่นปลาวาฬ 'ระดับความเครียด. Apprill ได้เริ่มต้นเพียงเพื่อศึกษาตัวอย่างลมหายใจที่รวมตัวกันในเดือนกรกฎาคมจากวาฬหลังค่อมใน Stellwagen ธนาคารแห่งชาติทางทะเลเขตรักษาพันธุ์ออกจากนิวอิงแลนด์. แผน, Apprill กล่าวว่าเป็น "เพื่อ ตรวจหาเชื้อก่อโรคที่เกี่ยวข้องกับจุลินทรีย์ที่พบในลมหายใจ. "ทีมวิจัยของเธอได้พบแล้วยีนจากจุลินทรีย์ในตัวอย่าง "ขั้นตอนต่อไปคือการระบุพวกเขา" เธอกล่าว. Gulland คาดว่าความก้าวหน้าต่อไปจากการวิจัย. "ลมหายใจสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกในการเผาผลาญ. และเราอาจจะสามารถใช้มันเพื่อให้ดูเป็นฮอร์โมนที่มีความสำคัญต่อสุขภาพของปลาวาฬ '" เธอ กล่าวว่า. ในช่วงที่ผ่านมา 15 ปีเพื่อนร่วมงานของมัวร์เวย์น Perryman ได้บินบนเครื่องบินปีกและเฮลิคอปเตอร์ที่จะถ่ายภาพปลาวาฬจากเหนือ ทีมอื่น ๆ ได้เดินทางไปในเรือที่จะจับลมหายใจปลาวาฬ 'โดยใช้เสาและตาข่ายสุทธิ. "คุณแอบขึ้นกับปลาวาฬและห้อยเสามากกว่าช่องลมของ" มัวร์อธิบาย. มัวร์และ Perryman ครั้งแรกที่ใช้ hexacopter เพื่อถ่ายภาพวาฬสเปิร์ม ปิดนิวซีแลนด์ในปี 2013 ในปีต่อไป Perryman ทำงานร่วมกับจอห์นเดอร์นักชีววิทยาและผู้สมรู้ร่วมการวิจัยใหม่เพื่อปรับปรุงวิธีการในการควบคุมกล้อง onboard ระยะไกล พวกเขาใช้มันในการถ่ายภาพปลาวาฬเพชฌฆาตนอกชายฝั่งของบริติชโคลัมเบีย. ในกรณีที่ไม่อย่างไรนักวิทยาศาสตร์ใช้จมูกในการจับลมหายใจปลาวาฬ '. เหตุผลหนึ่งที่เป็นความกังวลว่า hexacopter ที่มีความซับซ้อนของพวกเขาอาจได้รับความเสียหายหากมีการพยายามที่จะลงมา ใกล้กับวาฬในการเก็บรวบรวมลมหายใจเช่นกัน ในการตอบสนองของทีมวางแผนที่จะเพิ่มจมูกสอง - ราคาถูกออกจากชั้นวางของแบบจำลอง -. สำหรับงานที่แต่ "การเล่นกับของเล่นทั้งสองในครั้งเดียว" ในขณะที่มัวร์ใส่มันได้รับการพิสูจน์ซับซ้อนเกินไป ดังนั้นทีมเพิ่มความสามารถในการหายใจปลาวาฬสุ่มตัวอย่าง 'เพื่อ hexacopter เดิมของพวกเขาและทดสอบวิธีการใน Stellwagen humpbacks ในเดือนกรกฎาคม. มีการแสดงวิธีการใช้วิธีการที่ทีมตอนนี้มีแผนจะนำไปใช้กับวาฬหลังค่อมในมหาสมุทรออกแอนตาร์กติกที่ คาบสมุทรมีน้ำมีความสะอาดมากขึ้น Stellwagen ในมืออื่น ๆ ที่มีนัยสำคัญเข้าชมเรือประมงและมลพิษ. เปรียบเทียบทั้งสองชุดของตัวอย่างมัวร์กล่าวว่า "จะทำให้เรามีความเข้าใจใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างสภาพร่างกายของวาฬและสุขภาพในบริบทของการอยู่อาศัย ที่มีคุณภาพ. "ค่าของกล่องขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ระบุสถานะทางสังคมของผู้โดยสารของ กล่องพระราชใช้โดยไฮโซมีอะคูสติกที่ดีที่สุดและเส้นสายตาไปที่เวที ใกล้ชิดกล่องของคุณไปยังกล่องพระราชประสบการณ์ของคุณดีขึ้นและที่สำคัญมากกว่าที่คุณดูเหมือนคนอื่น ๆ ในบ้าน อยู่ในกล่องตามแนวด้านข้างหรือใกล้เคียงกับเวทีก็ยังมีคุณค่าเพราะคนที่มีบนจอแสดงผล. ความสนใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้รับค่าจ้างในการออกแบบของบ้านโอเปร่าเพื่อความสมดุลระหว่างนักร้องและวงบนเวทีซึ่งนั่งอยู่ในหลุม ความคิดของหลุมวงและกำแพงกั้นระหว่างหลุมและผู้ชมที่จะกลับไปแต่งเพลงเยอรมัน, ริชาร์ดวากเนอร์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ตามที่ลอร่า Protano-บิ๊กส์นักดนตรีที่สถาบันพีบอดีในบัลติมอร์. ตั้งแต่แว็กเนอร์ ออเคสตร้าโอเปร่าได้รับการแยกออกจากผู้ชมและในการออกแบบคลาสสิกคนที่อยู่ในคอกม้าระดับพื้นดินได้เสียงไม่สมดุลกับนักร้องบนเวทีดังกว่าวงโพรกล่าวว่า โรงภาพยนตร์ที่ทันสมัยได้รับการออกแบบแก้ไขปัญหาที่. ทั้งหมดทางขึ้นด้านบนในสิ่งที่ชาวอิตาเลียนเรียกว่า loggione นั่งคนที่ไม่สามารถซื้อกล่อง พวกเขามีปัญหาตรงข้าม: วงดนตรีก็ดังกว่านักร้องที่นี่เว้นแต่นักร้องจริงๆเข็มขัดออก เรื่องนี้เกิดขึ้นส่วนหนึ่งเป็นเพราะเสียงจะสั่นสะเทือนจากเพดาน. ถ้านักร้องอยากจะเห็นวิธีที่ดีที่พวกเขาถูกได้ยินพวกเขาเงยหน้าขึ้นมอง loggione เพื่อดูปฏิกิริยาของกล่าวว่า Luigi Maffei ของมหาวิทยาลัยเนเปิลส์ประธานของเสียง สังคมของอิตาลี นี่นั่ง claques แฟน ๆ ทั้งของนักร้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่พวกเขามาให้กำลังใจและพูดเยาะเย้ยหรือผู้ที่จ่ายโดยนักร้องที่จะทำเช่นนั้น ออสเตรเลียเป็นประเทศที่รวบรวมคอลเลกชันลูกบอลในกอล์ฟของเทคโนโลยีร้ายแรงรวมทั้งไส้กรอกพิษกับดักกาว-squirting และแคปซูลสารพิษที่ฝังอยู่ในสัตว์ รายการอาจจะชอบสิ่งที่ออกจากภาพยนตร์เจมส์บอนด์ แต่ประเทศจะจ้างเครื่องมือเหล่านี้จริงมากที่จะต่อสู้ไม่สายลับ แต่ประชากรการทำลายล้างและการเจริญเติบโตของแมวเชื่อง. เดือนที่ผ่านมารัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมกำหนดเป้าหมายของการเลือกสรรสองล้าน แมวเชื่องในปี 2020 สัตว์พื้นเมืองของออสเตรเลียวิวัฒนาการมาโดยไม่ต้องล่าแมวเพื่อให้แมวได้มีอาหารที่ง่ายสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา. - ผู้เชี่ยวชาญคาดว่าแมวแต่ละดุร้ายฆ่าเฉลี่ยห้าสัตว์พื้นเมืองต่อคืนในทวีปยุโรปการทำความเสียหายให้กับแมวที่ยากบางรัฐบาลมีแผนการที่ยิ่งใหญ่ มันถูกวางเหยื่อพิษที่เรียกว่าไส้กรอก Eradicat - ทำจากเนื้อจิงโจ้ไขมันไก่และแมวดึงดูดเพิ่มรสชาติที่ - 1.3 ล้านเฮคเตอร์ในออสเตรเลียตะวันตก ไส้กรอกนุ่มเต็มไปด้วยเม็ดยากที่มีสารเคมีที่เป็นพิษมาจากโรงงานในประเทศออสเตรเลีย เนื่องจากแมวมีแนวโน้มที่จะเฉือนและกลืนอาหารส่วนทั้งหมดของพวกเขามีแนวโน้มที่จะกินเม็ดกว่าสัตว์ป่าอื่น ๆ ที่ใช้เวลาเคี้ยวมากขึ้น. "ล่าแนะนำเท่านั้นที่จะได้รับผลกระทบจากสารพิษที่เป็นพันธุ์พื้นเมืองส่วนใหญ่จะมีความอดทนสูงในการ พิษ "แคทเธอรี Moseby นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยแอดิเลดและแห้งแล้งการกู้คืนที่ความคิดริเริ่มการวิจัยการอนุรักษ์กล่าวว่า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

125 และ 150 ฟุตเหนือพื้นผิวของมหาสมุทร ภาพที่อนุญาตให้นักวิทยาศาสตร์เพื่อให้การวัดที่แม่นยำของขนาดร่างกายของปลาวาฬ , กระบวนการที่เรียกว่าศฎ .

แล้ว hexacopter swoops ลงระดับความสูงประมาณสิบฟุตเพื่อจับภาพตัวอย่างของลมหายใจของเลี้ยงลูกด้วยนมกระฉูดจากระเบิดหลุม ตัวอย่างแล้วสามารถ ml ) นั่นคือตรวจสอบในห้องปฏิบัติการและระบุเนื้อหาของพวกเขา .

" นี่เป็นครั้งแรกที่จะรวมมาตรการศฎร่างเงื่อนไขกับวิธีของระบบทางเดินหายใจสุขภาพกล่าวว่า " ไมเคิล มัวร์ , ผู้อำนวยการศูนย์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเลและผลงานของศิลปินไทยในแมสซาชูเซตและหัวหน้าโครงการ " . การรวมกันเป็นวิธีเฉพาะของ noninvasively การทดสอบสุขภาพปลาวาฬ" เขาเพิ่ม

" วิธีการนี้ช่วยให้เราเข้าใจในตัวสภาพใหม่ของปลาวาฬ และช่วยให้เราเพื่อศึกษาตัวเลขขนาดใหญ่ของสัตว์ กล่าวว่า ฟรานเซส gulland นักวิทยาศาสตร์ที่ศูนย์สัตว์ทะเลเลี้ยงลูกด้วยนมใน Sausalito , แคลิฟอร์เนีย , ผู้ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในโครงการ

รูปที่ช่วยให้นักวิจัยเพื่อจุดแผลผิวหนังและวัดความยาวและความกว้างของปลาวาฬจะภายในไม่กี่นิ้วอัตราส่วนความยาวต่อความกว้างเป็นตัวบ่งชี้ที่ดีของสุขภาพ ตาม มัวร์ ภาพถ่ายสามารถให้ข้อบ่งชี้ของประวัติครอบครัวปลาวาฬ ' แต่ละคน

" ความกว้างและความยาวของสัตว์ให้สถานะของสุขภาพโดยรวม แต่ไม่อธิบายว่าทำไม " มัวร์กล่าว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม , คุณต้อง ย่อ ลมหายใจ หรือ อึ ลมหายใจ " เขาอธิบาย สามารถตรวจได้เร็วขึ้น

ลมหายใจตัวอย่างประกอบด้วยหยดของก๊าซที่สามารถให้ผลผลิตน้ำมัน และข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพของปลาวาฬระบบทางเดินหายใจ whoi geochemist เอมี่ apprill วิเคราะห์ดีเอ็นเอหยดวัดชนิดและปริมาณของจุลินทรีย์ในปอด , แหล่งที่พบบ่อยที่สุดของโรคในปลาวาฬ การวิเคราะห์ยังสามารถโยนไฟในประเด็นอื่นๆ เช่น ระดับความเครียดของปลาวาฬ

apprill เพิ่งเริ่มศึกษาตัวอย่างลมหายใจรวบรวมในเดือนกรกฎาคมจากวาฬหลังค่อมใน stellwagen ธนาคาร National Marine Sanctuary ออกอังกฤษ

แผน apprill กล่าวว่า " เพื่อตรวจหาเชื้อโรคที่เกี่ยวข้องกับจุลินทรีย์ที่พบในลมหายใจ "

เธอ ทีมวิจัยได้พบยีนจากเชื้อจุลินทรีย์ในตัวอย่าง . ขั้นตอนต่อไปคือการระบุพวกเขา

" เธอกล่าวgulland คาดว่าความก้าวหน้าต่อไปจากการวิจัย

" ลมหายใจสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกในการเผาผลาญ และเราสามารถใช้มันเพื่อดูฮอร์โมน ซึ่งมีความสำคัญต่อสุขภาพของปลาวาฬ , " เธอกล่าว .

ในช่วง 15 ปี เพื่อนร่วมงานของมัวร์เวย์นเพอร์รี่เมินบินบนปีกคงที่เครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์ถ่ายภาพปลาวาฬโดยตรงจากด้านบนทีมอื่น ๆได้เดินทางไปในเรือจับวาฬ ' ลมหายใจ ใช้เสาและตาข่ายสุทธิ

" คุณแอบขึ้นบนปลาวาฬห้อยเสาเหนือช่องลม " มัวร์กล่าว

มัวร์และเพอร์รี่เมินก่อนใช้ hexacopter ที่จะถ่ายอสุจิปลาวาฬจากประเทศนิวซีแลนด์ ในงาน ปีต่อไปนี้ เพอร์รี่เมินทำงาน กับ จอห์น เดอร์บัน นักชีววิทยา และยังร่วมมือกับงานวิจัยใหม่เพื่อปรับปรุงวิธีการควบคุมกล้องเครื่องจากระยะไกล พวกเขาใช้มันถ่ายภาพปลาวาฬนักฆ่านอกชายฝั่งบริติชโคลัมเบีย

ไม่ใช่กรณี อย่างไรก็ตาม พวกนักวิทยาศาสตร์ใช้จมูกจับวาฬลมหายใจ ' .

เหตุผลหนึ่งที่กังวลว่าพวกเขาอาจจะซับซ้อน hexacopter เสียหายถ้ามันพยายามที่จะมาใกล้ชิดกับปลาวาฬเก็บลมหายใจเช่นกัน ในการตอบสนองต่อทีมวางแผนที่จะเพิ่มจุดที่สอง–ราคาถูกปิด–รูปแบบชั้นงาน

แต่เล่นกับสองของเล่นทันที " ตามที่มัวร์ใส่มันพิสูจน์ซับซ้อนเกินไป เพื่อให้ทีมงานเพิ่มความจุสำหรับการสุ่มตัวอย่างปลาวาฬ ' ลมหายใจเพื่อ hexacopter เดิมของพวกเขาและทดสอบวิธีการที่ humpbacks stellwagen ในเดือนกรกฎาคม .

มีแสดงวิธีที่จะใช้วิธีการทีมตอนนี้วางแผนที่จะใช้มันเพื่อวาฬหลังค่อมในมหาสมุทรออกจากคาบสมุทรแอนตาร์กติกซึ่งน้ำจะสะอาดมาก การ stellwagen บนมืออื่น ๆที่มีการจราจรทางเรือ , ตกปลา , และมลพิษ

เปรียบเทียบสองชุดของตัวอย่าง มัวร์กล่าวว่า " จะให้ความเข้าใจใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างปลาวาฬ สภาพร่างกายและสุขภาพในบริบทของสิ่งแวดล้อม

คุณภาพ”ค่าของกล่อง ขึ้นอยู่กับตำแหน่ง , ซึ่งแสดงถึงสถานะทางสังคมของผู้ครอบครองมัน กล่องพระ , ใช้โดยขุนนางมีอะคูสติกที่ดีที่สุดและสายตาไปยังเวที ใกล้กล่อง คือกล่องพระ ดีกว่าประสบการณ์ของคุณและที่สำคัญคุณปรากฏแก่ทุกคนในบ้าน อยู่ในกล่องด้านข้าง หรือปิดเวที นอกจากนี้ มูลค่าเพราะคนเรามีการแสดง

น้อยความสนใจจ่ายในการออกแบบบ้านงิ้ว เพื่อความสมดุลระหว่างนักร้องบนเวที และดนตรี ซึ่งนั่งอยู่ในหลุม ความคิดของวงออร์เคสตราและกั้นระหว่างหลุมและผู้ชมกลับไปคีตกวีชาวเยอรมัน ริชาร์ด วากเนอร์ ในกลางศตวรรษที่ 19 , ตามลอร่า protano บิกส์เป็นนักดนตรีที่สถาบันพีบอดี้ในบัลติมอร์

ตั้งแต่ วากเนอร์ โอเปร่า ออเครสต้าได้รับการแยกออกจากผู้ชม และในการออกแบบคลาสสิก ผู้คนในร้านระดับพื้นดินมีเสียงไม่สมดุลย์กับนักร้องบนเวทีดังกว่าวงโปรดี กล่าว โรงภาพยนตร์ที่ทันสมัยออกแบบมาแก้ไขปัญหา

ตลอดทางขึ้นด้านบน ในสิ่งที่เรียกว่า loggione อิตาลี ,คนที่ไม่สามารถจ่ายกล่องนั่ง . พวกเขามีปัญหาตรงกันข้าม : เป็นวงที่ดังกว่านักร้องที่นี่ นอกจากนักร้องก็ร้องมันออกมา ที่เกิดขึ้นนี้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเสียงจะดังก้องมาจากเพดาน ถ้านักร้อง

อยากเห็นวิธีที่ดีที่พวกเขาจะถูกได้ยิน พวกเขามองไปที่ loggione เพื่อดูปฏิกิริยาว่าลุยจิมาฟเฟอี แห่งมหาวิทยาลัยเนเปิลส์ประธานของสมาคมเสียงของอิตาลี มานั่งทำหน้าม้า ทั้งแฟนๆ โดยเฉพาะนักร้องผู้ซึ่งพวกเขามาเพื่อเชียร์ และเย้ยหยันหรือผู้ที่จ่ายโดยนักร้องที่จะทำเช่นนั้น ออสเตรเลียมีการรวบรวมเป็นลูกบอลในกอล์ฟคอลเลกชันของเทคโนโลยีมรณะ ได้แก่ ไส้กรอก พิษ กู squirting กับดักและสารพิษชนิดแคปซูลที่ฝังอยู่ในสัตว์ รายชื่ออาจเสียงเหมือนบางอย่างของเจมส์บอนด์ภาพยนตร์แต่ประเทศที่ใช้เครื่องมือจริงมากเหล่านี้ต่อสู้ไม่ใช่สายลับ แต่มันทำลาย และการเติบโตของประชากรแมวเชื่อง

เมื่อเดือนที่แล้ว รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมกำหนดเป้าหมายลดจำนวนสองล้านรอยแมวข่วนโดย 2020 . ออสเตรเลียพื้นเมืองพืชมีวิวัฒนาการ โดยล่าแมวดังนั้นแมวได้รับอาหารง่ายสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา–ผู้เชี่ยวชาญหนึ่งประมาณว่า แต่ละเยิงแมวฆ่าเฉลี่ย 5 พื้นเมืองสัตว์ต่อคืนในทวีป

ทำความเสียหายให้กับแมวที่ยาก รัฐบาลจะมีแผนใหญ่ มันปล่อยพิษไส้กรอกเหยื่อเรียก eradicat -- ทำจากเนื้อจิงโจ้ ไขมันไก่และแมวจรุงรส Enhancers -- 13 ล้านเฮกตาร์ในออสเตรเลียตะวันตก ไส้กรอกนุ่มเต็มไปด้วยอัดเม็ดแข็งที่มีสารพิษที่ได้จากพืชออสเตรเลีย เพราะแมวมักจะตัดอาหารของพวกเขาและกลืนส่วนทั้งหมด พวกเขามีแนวโน้มที่จะกินเม็ดกว่าสัตว์ป่าอื่น ๆ ที่ใช้เวลาเคี้ยว

" แนะนำนักล่าจะได้รับผลกระทบจากสารพิษเป็นสายพันธุ์พื้นเมืองส่วนใหญ่มีความอดทนสูงกับยาพิษ " แคทเธอรีน moseby , นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยแอดิเลดและแห้งแล้งฟื้นฟูอนุรักษ์
การวิจัยริเริ่ม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.