In Flanders (Belgium) there is an o

In Flanders (Belgium) there is an obvious lack of clear long-term vision on sustainable development, for society as a whole as well as for the individual sectors of (economic) activity. In this paper we present the first results of a process of vision development for Flemish agriculture, called ‘On tomorrow’s grounds’. The initiative, taken by Stedula (the Flemish Policy Research Centre for Sustainable Agriculture), shows that discovering core values, stating a concise mission, establishing guiding core principles and working with vivid descriptions of envisaged future systems seem indispensable elements to develop a vision that inspires and mobilizes people and that, eventually, stands a chance of being anchored in the sector’s or organisation’s culture. The principal method of working of the project was a multi-stakeholder process (MSP) focussed on dialogue. During five extensive stakeholder meetings, representatives of farmers, service industries, food distribution, education, government, research, consumers and NGO’s participated in a constructive dialogue on values and mission, principles and two vivid descriptions of envisioned future farms. The concept of the project was welcomed and supported by the Flemish Minister-President and by the Belgian federal state secretary for sustainable development.
2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดอร์ส (เบลเยี่ยม) มีการขาดความชัดเจนที่ชัดเจนของวิสัยทัศน์ระยะยาวในการพัฒนาอย่างยั่งยืนสำหรับสังคมโดยรวมเช่นเดียวกับภาคส่วนบุคคลของ (เศรษฐกิจ) กิจกรรม ในบทความนี้เรานำเสนอผลครั้งแรกของกระบวนการของการพัฒนาวิสัยทัศน์สำหรับการเกษตรเฟลมิชเรียกว่า 'ในบริเวณของวันพรุ่งนี้' ความคิดริเริ่มที่นำมาโดย Stedula (นโยบายศูนย์วิจัยเฟลมิชเพื่อการเกษตรที่ยั่งยืน) แสดงให้เห็นว่าการค้นพบค่านิยมหลักที่ระบุภารกิจกระชับสร้างหลักการแนวทางและทำงานร่วมกับคำอธิบายที่ชัดเจนของระบบการวาดภาพอนาคตดูเหมือนองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้ในการพัฒนาวิสัยทัศน์ที่เป็นแรงบันดาลใจ และระดมคนและในที่สุดยืนโอกาสที่จะถูกทอดสมออยู่ในภาคหรือวัฒนธรรมองค์กร วิธีการหลักของการทำงานของโครงการเป็นกระบวนการหลายผู้มีส่วนได้เสีย (MSP) เน้นที่การเจรจา ในช่วงห้าประชุมผู้มีส่วนได้เสียที่ครอบคลุมและมีตัวแทนของเกษตรกรอุตสาหกรรมการบริการการจัดจำหน่ายอาหาร, การศึกษา, รัฐบาล, การวิจัยผู้บริโภคและองค์กรพัฒนาเอกชนมีส่วนร่วมในการสนทนาที่สร้างสรรค์คุณค่าและภารกิจหลักการและสองคำอธิบายที่ชัดเจนของการมองเห็นภาพในอนาคตฟาร์ม แนวคิดของโครงการที่ได้รับการต้อนรับและการสนับสนุนจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเฟลมิชประธานและเลขานุการสหพันธรัฐเบลเยียมการพัฒนาที่ยั่งยืน.
2007 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแฟลนเดอร์ส ( เบลเยียม ) มีขาดที่ชัดเจนของวิสัยทัศน์ระยะยาวที่ชัดเจนในการพัฒนาที่ยั่งยืน เพื่อสังคมทั้งในแต่ละภาค ( ทางเศรษฐกิจ ) กิจกรรม ในกระดาษนี้เรานำเสนอผลแรกของกระบวนการของการพัฒนาวิสัยทัศน์สำหรับการเกษตร เฟลมิช เรียกว่า ' พื้นที่ ' พรุ่งนี้ การริเริ่มถ่ายโดย stedula ( ภาษาเฟลมิชนโยบายศูนย์วิจัยเกษตรยั่งยืน ) แสดงให้เห็นว่าการค้นพบคุณค่าหลัก ระบุภารกิจกระชับ สร้างหลักการหลักและทำงานกับคำอธิบายที่สดใส ภาพอนาคตระบบดูองค์ประกอบที่ขาดไม่ได้เพื่อพัฒนาวิสัยทัศน์ที่สร้างแรงบันดาลใจและระดมคนและที่ในที่สุดยืนมีโอกาสของการยึดในภาคหรือวัฒนธรรมองค์กรของ วิธีการหลักของการทำงานของโครงการคือกระบวนการที่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลาย ( MSP ) เน้นการสนทนา ในช่วงห้าประชุมผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอย่างกว้างขวาง ผู้แทนเกษตรกร อุตสาหกรรมบริการอาหาร , การกระจาย , การศึกษา , รัฐบาล , วิจัยผู้บริโภค และองค์กรพัฒนาเอกชน เข้าร่วมในการเจรจาที่สร้างสรรค์คุณค่าและพันธกิจหลักและสองคําอธิบายที่ชัดเจนของวิสัยทัศน์ฟาร์มในอนาคต แนวคิดของโครงการ โดยได้รับการต้อนรับและสนับสนุนโดยเฟลมิชรัฐมนตรีประธานและเลขานุการโดยชาติรัฐเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน .
2007 บริษัท จำกัด .