The examinees, under the guidance o

The examinees, under the guidance of leading Officials, crossed the Garden of Dawn and arrived at the easternmost region of Li Palace, they didn’t see the youth who had handed in his paper the earliest, only seeing a thicket of evergreens that were about the size of two people in height that had been trimmed tremendously straight. Some of the examinees that were from the Capital knew of the origins of these copious green woods; finally understanding that this year’s Martial Trial was this topic, they inadvertently let out a silent wail within their hearts.

Let us switch from these examinees who were currently in the Martial Trial and their current predicament, and instead return to the Academic Exam that was still ongoing within the Hall of Zhao Wen.
Some students currently had brush tips grinding against their teeth, faces pale, akin to being on the verge of fainting; some students, under the cold Spring air, had faces full of sweat and steam rising from their bodies, giving the current scene an indescribable sense of tension.

This year’s questions were too difficult, encompassing too broad a knowledge area and requiring too deep an understanding, far surpassing those of previous years. No matter how much they racked their brains, there was a limit to their endurance; there were constantly examinees who had lost in the battle against the question setters, handing in their answer papers early, followed by the sounds of crying emanating from the Hall of Zhao Wen.

An increasing number of gazes from the examiners and clergy fell upon Gou Han Shi and Chen Chang Sheng, yet it seemed as if they were unaware of these gazes; they continued on their answers, their brushes unceasing in their motion.

Through the passage of time, the Hall of Zhao Wen came to have just over ten people remaining, most of the positions had already been cleared, making the hall ever more empty, deserted. For those remaining, they had already given up on answering the last few questions and were beginning to check their answers for mistakes; Gou Han Shi and Chen Chang Sheng continued with answering the questions.

The early Spring Sun, rose from the horizon to a zenith, the numbers remaining in the Academic Exam increasingly dwindled, even Tian Hai Sheng Xue and the four scholars from Cassia Mansion had already handed in their answer papers; Gou Han Shi and Chen Chang Sheng continued to silently work on their answers, they had already reach the final page of the questions.

The examiners and clergy within the hall could not sit still any longer; one-by-one they left their seats, holding their tea as they approached the exam area; fearing that they might disturb the two of them, they didn’t get too close, but remained at a distance. Observing this scene that would rarely appear within the Grand Examination, none of them let out a single sound, yet their expressions became increasingly spectacular.

For these past years, no one had managed to answer all the questions in their entirety for the Academic Exam. The reason for this was due to the question setters being elderly clergy from Li Palace that concentrated on studying classics of The Way.
These elderly clergy members might have had unremarkable cultivation, and little in the way of political power, but a lifetime under books had given them vast knowledge and it had become customary for them to set the hardest possible questions for the last few as a proof of their worth; these questions would have been difficult even for the question setters to answer unassisted, let alone the examinees.

Gou Han Shi was renowned for having read the Scripture of The Way in its entirety; Chen Chang Sheng currently also had the same accolade; perhaps this had incurred the wrath of these elderly clergy members of Li Palace, causing this year’s questions to be far more difficult than usual, especially the last few questions, which were difficult and abstruse to the extreme, akin to wanting to humiliate Gou Han Shi and Chen Chang Sheng.

The examiners and clergy were well aware of this, seeing that both Gou Han Shi and Chen Chang Sheng had managed to reach the last page and would be able to answer all the questions in their entirety, they were naturally astounded.

Tian Hai Sheng Xue had already handed in his answers, and was standing by the doorway of the hall, he turned around to glance at the two who were currently still answering the questions and quietly frowned. As the most promising successor to the Tian Hai family, he had never let up on the demands he had set for himself, yet those last few questions were far too difficult; he didn’t understand how Gou Han Shi and Chen Chang Sheng could continue answering, was the gap in knowledge really that great?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่ม ภายใต้คำแนะนำของเจ้าหน้าที่ชั้นนำ ข้ามสวนอรุณ และมาถึงแคว้นวัง Li easternmost พวกเขาไม่เห็นเยาวชนที่ส่งในกระดาษของเขาแรกสุด เห็นพงเทศกาลที่เกี่ยวกับขนาดของความสูงที่ได้รับการตัดแต่งอย่างมากตรงสองคน เท่านั้น บางส่วนของกลุ่มที่มาจากเมืองหลวงรู้กำเนิดของป่าสีเขียวเหล่านี้มากมาย ในที่สุด เข้าใจว่าทดลองใช้ต่อสู้ป้องกันตัวในปีนี้หัวข้อนี้ พวกเขาไม่ได้ตั้งใจให้ออกครวญครางความเงียบภายในหัวใจของพวกเขาให้เราเปลี่ยนจากกลุ่มเหล่านี้อยู่ในการทดลองใช้ต่อสู้และสภาพปัจจุบันของพวกเขา และแทน กลับไปยังการสอบวิชาการที่ยังไม่ยุติภายในฮอลล์ Zhao Wenนักเรียนบางคนมีเคล็ดลับแปรงบดกับฟัน หน้าซีด คล้ายกับถูกหมิ่นหน้ามืด ในขณะนี้ นักเรียน ภายใต้อากาศหนาวเย็นฤดูใบไม้ผลิ มีใบหน้าเต็มไปด้วยเหงื่อและไอน้ำที่เพิ่มขึ้นจากร่างกาย ฉากปัจจุบันให้ความรู้สึกที่ถ่ายทอดของความตึงเครียดถามในปีนี้ก็ยากเกินไป ครอบคลุมพื้นที่ความรู้กว้างเกินไป และต้องลึกเกินไปความเข้าใจ ไกลเหนือกว่าของปีก่อนหน้า ไม่ว่าเท่าใดพวกเขา racked รวน มีการจำกัดความอดทนของพวกเขา มีอย่างต่อเนื่องไปในการต่อสู้กับ setters ถาม กลุ่มมอบหมายในกระดาษคำตอบของพวกเขาก่อน ตาม ด้วยเสียงของร้องไห้เล็ดลอดออกมาจากห้องโถง Zhao Wenการเพิ่มจำนวนของ gazes จากนายและพระสงฆ์อยู่กับโกฮันโตะและ Chen Sheng ช้าง แต่เหมือนกับว่า พวกเขาไม่รู้ถึงความ gazes เหล่านี้ พวกเขายังคงอยู่ตอบ แปรงของพวกเขาไม่เคลื่อนไหวของพวกเขาผ่านกาลเวลา ฮอลล์ Zhao Wen มาจะมีเพียงสิบคนที่เหลือ ส่วนใหญ่ของตำแหน่งที่ได้แล้วถูกล้างข้อมูล ทำศาลาร้าง ว่างมาก สำหรับผู้ที่เหลืออยู่ พวกเขามีให้อยู่แล้วขึ้นบนตอบคำถามสุดท้าย และเริ่มตรวจสอบคำตอบของพวกเขาสำหรับความผิดพลาด โกฮันโตะและ Chen Sheng ช้างต่อ ด้วยการตอบคำถามดวงอาทิตย์ฤดูใบไม้ผลิต้น หมายเลขที่เหลืออยู่ในการสอบทางวิชาการมากขึ้นรักจากขอบฟ้าธ dwindled แม้แต่เทียนไฮ Sheng Xue และนักวิชาการสี่จาก Cassia แมนชั่นแล้วส่งในกระดาษคำตอบของพวกเขา โกฮันโตะและ Chen Sheng ช้างยังคงทำงานอยู่เบื้องหลังคำตอบของพวกเขา พวกเขามีอยู่แล้วมาถึงหน้าสุดท้ายของคำถามนายและพระสงฆ์ภายในห้องโถงสามารถนั่งนิ่งได้อีกต่อไป โดยหนึ่งที่พวกเขาซ้ายนั่ง ถือชาของพวกเขาพวกเขาเข้าพื้นที่สอบ กลัวว่า พวกเขาอาจรบกวนของพวกเขา พวกเขาไม่ได้รับใกล้ชิดเกินไป แต่ยังคงมีระยะ สังเกตฉากนี้ที่ไม่ค่อยจะปรากฏภายในตรวจสอบแกรนด์ ไม่มีให้ออกเสียงเดียว พวกเขา ยังได้ท่ากลายเป็นงดงามมากปีที่ผ่านมาเหล่านี้ ไม่มีจัดการเพื่อตอบคำถามทั้งหมดสำหรับการสอบวิชาการ เหตุผลคือเนื่องจาก setters คำถามที่เป็นพระสงฆ์ผู้สูงอายุจาก Li ที่เข้มข้นในการศึกษาคลาสสิกของวิธีการสมาชิกสงฆ์ผู้สูงอายุเหล่านี้อาจจะมีการปลูกทุก และน้อยในทางของอำนาจทางการเมือง แต่อายุการใช้งานภายใต้หนังสือให้พวกเขาความรู้มากมาย และกลายเป็นประเพณีการตั้งคำถามเป็นไปได้สำสำหรับไม่กี่ครั้งสุดท้ายเป็นหลักฐานของตน คำถามเหล่านี้จะได้รับยากแม้สำหรับ setters ถามตอบบรรยาย ประสาที่ทั่วโกฮันโตะเป็นที่รู้จักสำหรับอ่านคัมภีร์ของวิธีการทั้งหมด Chen Sheng ช้างในปัจจุบันยังมีแอคโคเลดเดียวกัน ทีนี้ได้เกิดการลงโทษของสมาชิกเหล่านี้แก่พระสงฆ์ของ Li ก่อให้เกิดคำถามในปีนี้จะยากยิ่งกว่าปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สุดท้ายคำถาม ซึ่งเป็นเรื่องยาก และลึกซึ้งที่สุด คล้ายกับต้องการสะใภ้โกฮันโตะและ Chen Sheng ช้างนายและพระสงฆ์ได้ตระหนักถึงนี้ เห็นว่าโกฮันโตะและ Chen Sheng ช้างมีจัดการการเข้าถึงหน้าสุดท้าย และจะสามารถตอบคำถามทั้งหมด พวกเขาเป็น astounded ตามธรรมชาติเทียนไฮ Sheng Xue ส่งแล้วในคำตอบของเขา และก็ยืนอยู่ โดยประตูของห้องโถง เขาหันเหลือบมองที่สองที่มีอยู่ในขณะนี้ยังตอบคำถาม และ frowned เงียบ ๆ เป็นการว่ากับครอบครัว Tian Hai เขาไม่เคยมีให้ค่าร้องเขาตั้งตน ยังคำถามเหล่านั้นครั้งสุดท้ายได้ยากเกินไป เขาไม่เข้าใจว่าโกฮันโตะและ Chen Sheng ช้างอาจยังคงตอบ แก้ไขช่องว่างในรู้ดีว่าจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอบภายใต้การแนะนำของเจ้าหน้าที่ชั้นนำข้ามสวนแห่งรุ่งอรุณและมาถึงที่ภูมิภาคตะวันออกของหลี่พระราชวังที่พวกเขาไม่ได้เห็นเยาวชนที่ได้ส่งกระดาษของเขาเร็วเพียงเห็นพุ่มเทศกาลที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ ขนาดของคนสองคนในระดับความสูงที่ได้รับการตัดแต่งอย่างมากตรง บางส่วนของการสอบที่มาจากทุนที่รู้ว่าต้นกำเนิดของป่าสีเขียวเหล่านี้มากมายนั้น ในที่สุดการทำความเข้าใจว่าในปีนี้การต่อสู้คดีหัวข้อนี้พวกเขาไม่ได้ตั้งใจให้ออกร่ำไห้เงียบภายในหัวใจของพวกเขา.

ขอให้เราเปลี่ยนจากการสอบเหล่านี้ที่มีอยู่ในการต่อสู้การทดลองและสถานการณ์ปัจจุบันของพวกเขาและแทนที่จะกลับไปสอบทางวิชาการที่ยังคงอยู่ . อย่างต่อเนื่องภายในห้องโถงของ Zhao Wen
นักเรียนบางคนขณะนี้ได้เคล็ดลับแปรงบดกับฟันของพวกเขาใบหน้าอ่อนคล้ายกับถูกหมิ่นเป็นลมนั้น นักเรียนบางคนภายใต้อากาศหนาวฤดูใบไม้ผลิมีใบหน้าที่เต็มไปด้วยเหงื่อและไอน้ำลอยขึ้นมาจากร่างกายของพวกเขาให้ฉากปัจจุบันความรู้สึกสุดจะพรรณนาของความตึงเครียด.

คำถามในปีนี้ได้ยากเกินไปครอบคลุมกว้างเกินไปพื้นที่ความรู้และกำหนดให้ลึกเกินไปเข้าใจ ไกลเหนือกว่าบรรดาของปีก่อนหน้า ไม่ว่าพวกเขา racked สมองของพวกเขามีข้อ จำกัด เกี่ยวกับความอดทนของพวกเขา; มีสอบอย่างต่อเนื่องที่ต้องสูญเสียในการต่อสู้กับ setters คำถามที่มอบหมายในเอกสารคำตอบของพวกเขาในช่วงต้นตามด้วยเสียงร้องไห้เล็ดลอดออกมาจากห้องโถงของ Zhao เหวิน.

จำนวนที่เพิ่มขึ้นของการอาศัยการมองตาจากการตรวจสอบและพระสงฆ์ลดลงเมื่อ Gou ฮั่น ชิและเฉินช้าง Sheng แต่มันดูเหมือนว่าพวกเขาไม่รู้ว่าอาศัยการมองตาเหล่านี้ พวกเขายังคงอยู่กับคำตอบของพวกเขา, แปรงของพวกเขาตลอดไปในการเคลื่อนไหวของพวกเขา.

ผ่านกาลเวลาที่ฮอลล์ Zhao เหวินมาจะมีเพียงกว่าสิบคนที่เหลือส่วนใหญ่ของตำแหน่งที่ได้รับการหักล้างทำให้ฮอลล์ที่เคยว่างเปล่ามากขึ้นร้าง . สำหรับผู้ที่เหลือพวกเขาได้รับแล้วขึ้นไปบนการตอบคำถามไม่กี่ที่ผ่านมาและเป็นจุดเริ่มต้นที่จะตรวจสอบคำตอบของพวกเขาสำหรับความผิดพลาด; Gou ฮันชิและเฉินช้าง Sheng อย่างต่อเนื่องกับการตอบคำถาม.

ต้นฤดูใบไม้ผลิดวงอาทิตย์เพิ่มขึ้นจากขอบฟ้ากับ Zenith เป็นตัวเลขที่เหลืออยู่ในการสอบวิชาการลดลงมากขึ้นแม้ Tian Hai Sheng Xue และสี่นักวิชาการจาก Cassia แมนชั่นมีอยู่แล้ว ส่งเอกสารคำตอบของพวกเขา; Gou ฮันชิและเฉินช้าง Sheng ยังคงเงียบทำงานอยู่กับคำตอบของพวกเขามีอยู่แล้วถึงหน้าสุดท้ายของคำถาม.

ตรวจสอบและพระสงฆ์ที่อยู่ในฮอลล์ไม่สามารถนั่งยังคงได้อีกต่อไป; หนึ่งโดยหนึ่งพวกเขาออกจากที่นั่งของพวกเขาถือชาขณะที่พวกเขาเดินเข้ามาใกล้พื้นที่การสอบ; กลัวว่าพวกเขาอาจจะรบกวนสองของพวกเขาพวกเขาก็ไม่ได้ใกล้ชิดเกินไป แต่ยังคงอยู่ในระยะไกล สังเกตฉากนี้ที่ไม่ค่อยจะปรากฏภายในแกรนด์การตรวจสอบไม่มีของพวกเขาให้ออกเสียงเดียว แต่การแสดงออกของพวกเขากลายเป็นที่น่าตื่นเต้นมากขึ้น.

สำหรับปีที่ผ่านมาเหล่านี้ไม่มีใครมีการจัดการที่จะตอบคำถามทั้งหมดในทั้งหมดของพวกเขาสำหรับการสอบวิชาการ เหตุผลนี้เป็นเพราะ setters คำถามที่เป็นพระสงฆ์ผู้สูงอายุจากหลี่พาเลซที่เข้มข้นในการเรียนคลาสสิกของทาง.
เหล่าพระสงฆ์สมาชิกผู้สูงอายุอาจจะมีการเพาะปลูกธรรมดาและน้อยในทางของอำนาจทางการเมือง แต่อายุการใช้งานภายใต้หนังสือมี ให้พวกเขารู้มากมายและมันได้กลายเป็นธรรมเนียมสำหรับพวกเขาที่จะตั้งคำถามที่เป็นไปได้ยากที่สุดในช่วงไม่กี่เป็นหลักฐานของความคุ้มค่าของพวกเขา; คำถามเหล่านี้จะได้รับยากแม้สำหรับ setters คำถามที่จะตอบสายตาให้อยู่คนเดียวสอบ.

Gou ฮันชิเป็นที่รู้จักสำหรับการอ่านพระคัมภีร์ของวิธีการในสิ่งทั้งปวงนั้น เฉินช้าง Sheng ขณะนี้ยังมีรางวัลเดียวกัน บางทีนี่อาจจะได้เกิดขึ้นจากการลงโทษของเหล่าพระสงฆ์สมาชิกผู้สูงอายุของหลี่พาเลซที่ก่อให้เกิดคำถามในปีนี้จะไกลยากกว่าปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งคำถามไม่กี่ที่ผ่านมาซึ่งเป็นสิ่งที่ยากและลึกซึ้งไปมากคล้ายกับที่ต้องการจะฉีกหน้า Gou ฮันชิ และเฉินช้าง Sheng.

ตรวจสอบและพระสงฆ์ได้ดีตระหนักถึงเรื่องนี้เห็นว่าทั้งสอง Gou ฮันชิและเฉินช้าง Sheng มีการจัดการที่จะไปถึงหน้าสุดท้ายและจะสามารถที่จะตอบคำถามทั้งหมดในทั้งหมดของพวกเขาพวกเขาประหลาดใจธรรมชาติ

Tian Hai Sheng Xue ได้ส่งมอบแล้วในคำตอบของเขาและยืนอยู่ที่ประตูของห้องโถงเขาหันไปทันทีที่สองที่ได้รับขณะนี้ยังคงตอบคำถามและขมวดคิ้วอย่างเงียบ ๆ เป็นผู้สืบทอดมีแนวโน้มมากที่สุดกับครอบครัว Tian Hai เขาไม่เคยปล่อยให้ขึ้นอยู่กับความต้องการที่เขาตั้งไว้สำหรับตัวเอง แต่คำถามไม่กี่คนที่ผ่านมาได้ไกลยากเกินไป; เขาไม่เข้าใจว่า Gou ฮันชิและเฉินช้าง Sheng สามารถดำเนินการตอบรับเป็นช่องว่างในความรู้จริงๆว่าดี?