i can't stand eating out on the wee

i can't stand eating out on the weekend. all the restaurants are crowded, and you have to wait for ages for table.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่สามารถยืนกินออกในวันหยุด ร้านอาหารทั้งหมดที่แออัด และคุณต้องรออายุสำหรับตาราง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถยืนรับประทานอาหารนอกบ้านในวันหยุดสุดสัปดาห์ ร้านอาหารทั้งหมดมีความแออัดและคุณจะต้องรอนานสำหรับตาราง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมทนไม่ได้ออกในวันหยุดสุดสัปดาห์ ร้านอาหารทั้งหมดแออัดและคุณต้องรออายุ สำหรับตาราง