TYM (K.Piya) inform by telephone on

TYM (K.Piya) inform by telephone on 31/07/14.
TYM have claim in Japan detail as below:-
2CM-F3100-00-00-80 = 2 SET.
2CM-F3101-00-00-80 = 2 SET.
Please sent Front Fork Ass’y to TYM GP. Urgent.

TYM มีงานเคลมอยู่ที่ญี่ปุ่นตามรายละเอียดดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TYM (K.Piya) แจ้งให้ทราบทางโทรศัพท์ใน 31/07/14.
TYM ได้เรียกร้องในญี่ปุ่นรายละเอียดดังนี้: -
2 ซม.-F3100-00-00-80 = 2 ชุด.
2 ซม.-F3101-00-00-80 = 2 ชุด
กรุณาส่งหน้าส้อม Ass'y TYM GP ด่วน

TYM มีงานเคลมอยู่ที่ญี่ปุ่นตามรายละเอียดดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TYM (K.Piya) แจ้งทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 31/07/14
TYM มีสิทธิเรียกร้องในประเทศญี่ปุ่นรายละเอียดดังต่อไปนี้: -
2CM-F3100-00-00-80 = 2 ตลาดหลักทรัพย์
2CM-F3101-00-00-80 = 2 SET
กรุณาส่งล้อหน้า Ass'y เพื่อ TYM GP ด่วนTYM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติ๋ม ( k.piya ) แจ้งโดยทางโทรศัพท์ เมื่อ 31 / 07 / 14 .
ติมได้เรียกร้องในรายละเอียดญี่ปุ่นดังนี้ : -
2cm-f3100-00-00-80 = 2 ชุด 2cm-f3101-00-00-80

= 2 ชุด กรุณาส่ง ส้อมด้านหน้า ass ' y ในจีพี

ในมีงานเคลมอยู่ที่ญี่ปุ่นตามรายละเอียดดังนี้ด่วน