Hi nature_of_life,tuscanni is out o

Hi nature_of_life,

tuscanni is out of the office until 01/18/2015 and may not be able to respond to your message.

Message from tuscanni:
Thankyou for your inquiry or question. I will be out of town January 14-18 on a business trip. I cannot ship any orders between those dates, not until I return. Thankyou in advance for your patience and understanding....tuscanni

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี nature_of_lifetuscanni จะอยู่ในสำนักงานจนถึง 01/18/2015 และอาจไม่สามารถตอบข้อความของคุณข้อความจาก tuscanni:เธฅเธสำหรับสอบถามหรือคำถามของคุณ ฉันจะอยู่นอกเมือง 14-18 มกราคมธุรกิจ ฉันไม่สามารถจัดส่งใบสั่งใด ๆ ระหว่างวันที่ ไม่จนกว่าฉันกลับ เธฅเธล่วงหน้าสำหรับความอดทนของคุณและทำความเข้าใจ tuscanni...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi nature_of_life, tuscanni จะออกจากสำนักงานจนกว่า 2015/01/18 และอาจจะไม่สามารถที่จะตอบสนองกับข้อความของคุณ. ข้อความจาก tuscanni: ขอบคุณสำหรับคำถามหรือคำถามของคุณ ฉันจะออกจากเมืองที่ 14-18 มกราคมในการเดินทางธุรกิจ ฉันไม่สามารถส่งคำสั่งซื้อใด ๆ ระหว่างวันเหล่านั้นไม่ได้จนกว่าเราจะกลับมา ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความอดทนของคุณและความเข้าใจ .... tuscanni

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี nature_of_life

, tuscanni ออกจากออฟฟิศจนถึง 01 / 18 / 2015 และอาจไม่สามารถตอบสนองต่อข้อความของคุณ

ข้อความจาก tuscanni :
ขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณหรือคำถาม ผมจะออกจากเมือง วันที่ 14-18 ในการเดินทางทางธุรกิจ ผมไม่สามารถจัดส่งใบสั่งซื้อใด ๆระหว่างวันเหล่านั้นไม่ได้ จนกว่าฉันจะกลับไป ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความอดทนและความเข้าใจ . . . . . . . tuscanni ของคุณ