From the perspective of climate cha

From the perspective of climate change and the
global carbon cycle, agroforestry is attractive for at
least 2 reasons. The first is that the tree component
fixes and stores carbon from the atmosphere. Because
trees are perennial plants they can function as active
carbon sinks for periods of many years; trees continue
to store carbon until they are cut or die. As much as
500 to 600 million ha of tropical land may be suitable
for agroforestry (Houghton et al. 1991), although practices
could probably be established on only about
160 million ha by the middle of the next century
(Trexler & Haugen 1991). A second interest in agroforestry
is its apparent potential to reduce the need to
O Inter-Research 1993
CLIIMATE RESEARCH SPECIAL: TERRESTRIAL MANAGEMENT
clear new forest land for agriculture by providing an
alternative to shifting cultivation (Nair & Fernandes
1984, Winterbottom & Hazelwood 1987, Sanchez et al.
1990, Wiersum 1990, Andrasko et al. 1991). Current
estimates are that 1 to 2 Gt of carbon are released
to the atmosphere annually due to deforestation
(Houghton 1991). This is not all the result of clearing
for agriculture, but a significant portion is. As many as
300 million people are dependent on some form of
shifting cultivation, and they account for about 60 % of
all forest clearing (Myers 1991).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากมุมมองของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการวัฏจักรคาร์บอนทั่วโลก ทำวนเกษตรเป็นที่น่าสนใจสำหรับที่อย่างน้อย 2 สาเหตุ แรก คือที่คอมโพเนนต์แผนภูมิแก้ไข และเก็บคาร์บอนจากบรรยากาศ เนื่องจากต้นไม้คือ พืชยืนต้นที่สามารถทำงานเป็นใช้งานอยู่อ่างล้างหน้าคาร์บอนสำหรับรอบระยะเวลาหลายปี ต่อต้นไม้เก็บคาร์บอนจนกว่าพวกเขาจะถูกตัด หรือตาย ให้มาก500 ถึง 600 ล้านฮา ที่ดินเขตร้อนอาจจะเหมาะสมสำหรับทำวนเกษตร (Houghton et al. 1991), แม้ว่าแนวทางปฏิบัติอาจสามารถสร้างบนเกี่ยวกับ160 ล้านฮา โดยกลางศตวรรษถัดไป(Trexler & Haugen 1991) สนใจสองในพื้นที่มีศักยภาพที่ชัดเจนเพื่อลดความต้องการO ระหว่างวิจัย 1993 CLIIMATE วิจัยพิเศษ: การจัดการภาคพื้นดินล้างฟอเรสต์ใหม่ที่ดินสำหรับการเกษตร โดยให้มีทางเลือกในการเลื่อนการเพาะปลูก (Nair และทำไม1984, Winterbottom & Hazelwood 1987 ซานเชซ et alปี 1990, Wiersum 1990, Andrasko et al. 1991) ปัจจุบันประมาณการว่า จะออก 1-2 Gt คาร์บอนบรรยากาศทุกปีเนื่องจากการตัดไม้ทำลายป่า(Houghton 1991) นี้ไม่ได้ทั้งหมดผลการหักบัญชีสำหรับเกษตร แต่เป็นส่วนสำคัญ เป็น300 ล้านคนต้องพึ่งบางรูปแบบของเพาะปลูกที่ขยับ และพวกเขาบัญชีสำหรับประมาณ 60% ของป่าทั้งหมดล้าง (Myers 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากมุมมองของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและที่
วัฏจักรคาร์บอนทั่วโลกวนเกษตรเป็นที่น่าสนใจอย่าง
น้อย 2 เหตุผล แรกก็คือว่าองค์ประกอบต้นไม้
แก้ไขและร้านค้าคาร์บอนจากบรรยากาศ เพราะ
ต้นไม้เป็นพืชยืนต้นที่พวกเขาสามารถทำงานเป็นที่ใช้งาน
อ่างล้างมือคาร์บอนในช่วงหลายปีที่ผ่าน; ต้นไม้ยังคง
การจัดเก็บคาร์บอนจนกว่าพวกเขาจะตัดหรือตาย มากที่สุดเท่าที่
500-600000000 ไร่ของที่ดินในเขตร้อนชื้นอาจจะเหมาะ
สำหรับวนเกษตร (Houghton et al. 1991) แม้ว่าการปฏิบัติที่
อาจจะได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อวันเพียงประมาณ
160 ล้านบาทฮ่ากลางศตวรรษถัดไป
(Trexler & Haugen 1991) ดอกเบี้ยครั้งที่สองในระบบวนเกษตรที่
มีศักยภาพที่ชัดเจนเพื่อลดความจำเป็นในการ
O Inter-วิจัย 1993
CLIIMATE วิจัยพิเศษ: บกจัดการ
ที่ชัดเจนที่ดินป่าไม้ใหม่เพื่อการเกษตรโดยการให้
ทางเลือกในการเพาะปลูก (แนร์และเฟอร์นันเด
1984 วินเทอร์และเฮเซลวูดปี 1987 ซานเชซ et al.
1990 Wiersum 1990 Andrasko et al. 1991) ปัจจุบัน
ประมาณการที่ 1-2 Gt ของคาร์บอนจะถูกปล่อยออก
สู่บรรยากาศเป็นประจำทุกปีเนื่องจากการตัดไม้ทำลายป่า
(Houghton 1991) ทั้งหมดนี้ไม่ได้เป็นผลมาจากการล้าง
เพื่อการเกษตร แต่เป็นส่วนสำคัญคือ มากที่สุดเท่าที่
300 ล้านคนจะขึ้นอยู่กับรูปแบบของบางอย่าง
ทำไร่เลื่อนลอยและพวกเขาบัญชีสำหรับประมาณ 60% ของ
ทั้งหมดในป่า (ไมเออร์ 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากมุมมองของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและวัฏจักรของคาร์บอนทั่วโลก , วนเกษตร มีเสน่ห์ที่อย่างน้อย 2 ประการ แรกคือว่าต้นไม้ ส่วนประกอบแก้ไขและจัดเก็บคาร์บอนจากบรรยากาศ เพราะต้นไม้เป็นพืชยืนต้นที่พวกเขาสามารถใช้งานฟังก์ชันเป็นอ่างคาร์บอนสำหรับระยะเวลาหลายปี ต้นไม้ต่อไปการจัดเก็บคาร์บอนจนกว่าพวกเขาจะตัด หรือ ตาย เท่าที่500 - 600 ล้านเฮกเตอร์ของที่ดินเขตร้อนอาจจะเหมาะสำหรับระบบวนเกษตร ( Houghton et al . 1991 ) แต่การปฏิบัติอาจจะสร้างเพียงเกี่ยวกับ160 ล้านไร่ โดยช่วงกลางของศตวรรษถัดไป( trexler & เฮาเกิ้น 2534 ) ดอกที่สองในวนเกษตรคือการปรากฏศักยภาพที่จะลดความต้องการโอ อินเตอร์ วิจัย 1993cliimate วิจัยพิเศษ : การจัดการภาคพื้นดินล้างป่าใหม่โดยให้ที่ดินเพื่อการเกษตรทางเลือกเพื่อการทำไร่เลื่อนลอย ( Thailand & เฟอร์นันเดส1984 , วินเตอร์เบิตเทิ่ม & ฮาเซิลวูด 1987 ซานเชส et al .1990 wiersum 1990 andrasko et al . 1991 ) ปัจจุบันประมาณการที่ 1 GT คาร์บอนออกบรรยากาศปีเนื่องจากการลดลงของพื้นที่ป่าไม้( Houghton 1991 ) นี่ไม่ใช่ผลของการล้างทั้งหมดเพื่อการเกษตร แต่ส่วนที่สำคัญคือ มากเท่าที่300 ล้านคน จะขึ้นอยู่กับรูปแบบของบางไร่เลื่อนลอยและพวกเขาบัญชีสำหรับประมาณ 60% ของทั้งหมด ถางป่า ( Myers 1991 )