Pattaya police was called out by th

Pattaya police was called out by the Sawang Boriboon Rescue Team on the morning of Saturday, 15th November to attend to an assault incident that had occurred at a luxury condo on Second Road. The medics were already attending to 24 year old Miss Benjaporn for a head wound that she received from another woman waiting for her outside the condo building. She was then taken to Banglamung Hospital as police began an investigation with witnesses and the security guards. Apparently, the injured woman entered the building with a male tourist to watch TV for an hour. When she came down, 21 year old Miss Ratikarn was waiting for her, and walked straight up to her and slapped her so hard that she fell to the ground and hit her head. Apparently, the two women were not the best of friends and did not get on with each other. A report was made and an investigation will go ahead if the victim presses any charges against her attacker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจพัทยาถูกเรียกออกมา โดยทีมงานกู้ภัยเนาวประทีปสว่างในตอนเช้าของวันเสาร์ ๑๕ พฤศจิกายนเข้าร่วมในเหตุการณ์โจมตีที่ได้เกิดขึ้นที่คอนโดหรูบนถนนสอง ทีมได้แล้วเข้าร่วมกับนางสาวเบญจพรนิติอายุ 24 ปีศีรษะเป็นแผลที่เธอได้รับจากหญิงอื่นที่รอเธอด้านนอกอาคารคอนโด เธอแล้วถูกนำไปโรงพยาบาลบางละมุงเป็นตำรวจเริ่มการสอบสวนพยานและรักษาความปลอดภัย เห็นได้ชัด ผู้หญิงบาดเจ็บใส่อาคารกับชายนักท่องเที่ยวการดูโทรทัศน์เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง เมื่อเธอมาลง 21 ปีเก่านางสาว Ratikarn ถูกรอเธอ และเดินตรงถึงเธอ แล้ว slapped เธอให้หนักว่า เธอล้มลงกับพื้น และตีหัวเธอ เห็นได้ชัด ผู้หญิงสองไม่ดีสุดของเพื่อน และไม่ได้บนกับแต่ละอื่น ๆ ทำรายงาน และการสอบสวนจะก็ถ้าเหยื่อกดค่าใช้จ่ายใด ๆ กับผู้โจมตีของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจพัทยาถูกเรียกออกไป โดยทีมกู้ภัยสว่างบริบูรณ์ ในเช้าวันเสาร์ที่ 15 พฤศจิกายนนี้ เพื่อเข้าโจมตีเหตุการณ์นั้นได้เกิดขึ้น ณคอนโดหรูบนถนนสายที่สอง หมอก็เข้าวัย 24 ปี นางสาวเบญจพร เป็นแผลที่หัว ที่เธอได้รับจากผู้หญิงคนอื่นรอเธออยู่ข้างนอกอาคารคอนโดเธอถูกพาไปที่โรงพยาบาลบางละมุงเป็นตำรวจเริ่มสืบสวนมีพยานและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ปรากฏว่า ผู้หญิงที่บาดเจ็บเข้าไปในตึกกับนักท่องเที่ยวชาย ดู TV นานเป็นชั่วโมง เมื่อเธอลงมา นางสาวรัตติกาล อายุ 21 ปี รอเธอ และเดินตรงมาหาเธอ และตบหน้าเธออย่างแรงจนเธอล้มลงกับพื้น หัวกระแทก เห็นได้ชัดว่าผู้หญิงสองคนก็ไม่ใช่เพื่อนสนิท และไม่ได้รับกับแต่ละอื่น ๆ รายงานการสร้างและการสอบสวนจะเอาเลยถ้าเหยื่อกดค่าใช้จ่ายใด ๆ กับคนที่ทำร้ายเธอ