The company has a sorrow that will

The company has a sorrow that will inform you that it is necessary and inevitable to break you. The reason of this derived from the adjusted close for long periods of time.
To help relieve the burden and to the employee. The company has tried every method by finding a job in another location. Considering the qualifications of the position, and it appears that may not offer any suitable position for your company now, so it is necessary to consider the job he temporarily without the payment month. In effect since the date of ......../.........../.............. ถึงวันที่........../............../................
The company is especially to thank your cooperation in working with the company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทมีความเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า เป็นความจำเป็น และหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะทำลายคุณ เหตุผลนี้มาจากการปรับปรุงปิดในระยะเวลานานเพื่อช่วยแบ่งเบาภาระ และพนักงาน บริษัทได้พยายามทุกวิธีการ โดยการหางานในตำแหน่งอื่น พิจารณาคุณสมบัติของตำแหน่ง และปรากฏ ที่อาจไม่มีตำแหน่งใด ๆ เหมาะสำหรับบริษัทของคุณตอนนี้ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องพิจารณางานชั่วคราว โดยไม่มีการชำระเงินเดือนเขา มีผลตั้งแต่วัน... /... /... ถึงวันที่........../............../................บริษัทได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งขอขอบคุณความร่วมมือในการทำงานกับบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท มีความเศร้าโศกที่จะแจ้งให้ทราบว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นและหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะทำลายคุณ เหตุผลของเรื่องนี้มาจากการปิดปรับเป็นเวลานานของเวลา.
เพื่อช่วยลดภาระและพนักงาน บริษัท ได้พยายามทุกวิธีโดยการหางานทำในตำแหน่งอื่น พิจารณาคุณสมบัติของตำแหน่งและก็ปรากฏว่าไม่อาจเสนอใด ๆ ตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับ บริษัท ของคุณในขณะนี้ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่จะต้องพิจารณางานที่เขาชั่วคราวโดยไม่ต้องเดือนการชำระเงิน ผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ ........ / ........... / .............. ถึงวันที่ ...... .... / .............. / ................
บริษัท เป็นอย่างยิ่งที่จะขอขอบคุณความร่วมมือของคุณในการทำงานกับ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทฯ มีความเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นและหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะทำลายคุณ เหตุผลนี้มาจากปรับปิดสำหรับระยะเวลานานของเวลา .
เพื่อช่วยบรรเทาภาระให้กับพนักงาน บริษัทได้พยายามทุกวิธี โดยการหางานในตำแหน่งอื่น พิจารณาคุณสมบัติของตำแหน่งและปรากฏว่า ไม่อาจเสนอตำแหน่งใดที่เหมาะสมสำหรับ บริษัท ของคุณแล้ว จะต้องพิจารณาถึงงานเขาจะไม่มีเงินเดือน มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ . . . . . / 10 / ยกระดับ ถึงวันที่ . / ยกระดับ / ................
บริษัทโดยต้องขอขอบคุณความร่วมมือในการทำงานกับบริษัท