This morning I found out from K ban

This morning I found out from K bank Head Quarter the 1,500 is transferred by, Khun Porpanga – Laem Chabang Bank officer who transferred me 1,500 Baht to my account according to her statement yesterday afternoon is correct.

I got an advice from Bangkok K Bank officer that both amount 1,500 Baht an error of your staff and has been locked by your order to bank officer and another 1,500 Baht from K bank Laemchabang officer let it goes through Bank system. If you need more information please contact them and ask how to get the money back they will support you. I will be here to assist upon bank’s requirement.

Don’t get your staff to chase up the sum to be returned to company again. I didn’t owe company money. Company money is still in the account and has been locked up still. It is waiting for you to take it back by Bank’s system. Please contact directly to Bank.

Trust you will be cleared with this situation and thank you. Kindly pass this message to Khun Porpa-nga as well.

Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้านี้พบออกจาก กสิกรสำนักงานใหญ่ 1,500 ถูกถ่ายโอน โดย คุณ Porpanga – เจ้าหน้าที่แหลมฉบัง ธนาคารโอน 1,500 บาท ฉันฉันตามงบของเธอเมื่อวานบ่ายถูกต้องผมได้รับคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ ธนาคาร K ที่ยอด 1,500 บาท เกิดข้อผิดพลาดของพนักงานของคุณถูกล็อก โดยการสั่งซื้อกับเจ้าหน้าที่ธนาคาร และอีก 1,500 บาท จากเจ้าหน้าที่ ธนาคาร K แหลมฉบังให้มันไปผ่านระบบธนาคาร หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ และสอบถามวิธีการรับเงินกลับพวกเขาจะช่วยคุณ ฉันจะเป็นที่นี่ให้ความช่วยเหลือตามความต้องการของธนาคารไม่ได้รับพนักงานไล่ค่าผลรวมไปยังบริษัทอีกครั้ง ไม่รู้เงินบริษัท บริษัทยังคงอยู่ในบัญชีถูกล็อคขึ้นยังคงเวลา และ มันกำลังรอคุณไปกลับ โดยระบบของธนาคาร กรุณาติดต่อโดยตรงกับธนาคาร เชื่อถือคุณจะไม่ได้กับสถานการณ์นี้และขอบคุณ กรุณาส่งข้อความนี้เพื่อคุณ Porpa พังงาเช่นขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันนี้ผมพบจาก K หัวหน้าธนาคารไตรมาสที่ 1,500 จะถูกโอนโดยคุณ Porpanga. - เจ้าหน้าที่แหลมฉบังธนาคารที่โอนให้ผม 1,500 บาทไปยังบัญชีของฉันตามคำสั่งของเธอเมื่อบ่ายวานนี้ถูกต้องผมได้คำแนะนำจากเจ้าหน้าที่กรุงเทพธนาคารกสิกรที่ ทั้งจำนวนเงิน 1,500 บาทมีข้อผิดพลาดของพนักงานของคุณและได้รับการล็อคโดยคำสั่งของคุณให้กับเจ้าหน้าที่ธนาคารและอีก 1,500 บาทจากเจ้าหน้าที่ธนาคารกสิกรแหลมฉบังปล่อยให้มันไปผ่านระบบธนาคาร หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อพวกเขาและถามว่าจะได้รับเงินคืนพวกเขาจะสนับสนุนคุณ ผมจะอยู่ที่นี่ให้ความช่วยเหลือตามความต้องการของธนาคาร. ไม่ได้รับพนักงานของคุณจะไล่ขึ้นรวมจะถูกส่งกลับไปยัง บริษัท อีกครั้ง ผมไม่ได้เป็นหนี้เงินของ บริษัท เงินของ บริษัท ยังคงอยู่ในบัญชีและได้รับการล็อคขึ้นยัง มันเป็นเรื่องที่รอให้คุณเอามันกลับมาโดยระบบของธนาคาร กรุณาติดต่อโดยตรงกับธนาคาร. เชื่อว่าท่านจะต้องเคลียร์กับสถานการณ์นี้และขอขอบคุณ กรุณาส่งข้อความนี้ไปยังขุน Porpa-Nga เช่นกัน. ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้านี้ผมพบจาก K Bank ไตรมาสหัว 1500 โอนโดย คุณ porpanga –แหลมฉบัง เจ้าหน้าที่ธนาคารที่โอนมา 1500 บาท เข้าบัญชีตามที่แจ้งมาเมื่อวานตอนบ่ายได้ถูกต้องผมได้รับคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ธนาคาร K กรุงเทพฯ ทั้งจำนวน 1500 บาท ข้อผิดพลาดของพนักงานของคุณและถูกขังโดยคำสั่งเจ้าหน้าที่ ธนาคาร และอีก 1 , 500 บาท จาก K Bank แหลมฉบัง เจ้าหน้าที่ให้มันไปผ่านระบบธนาคาร ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ และสอบถามวิธีการได้รับเงินคืนพวกเขาจะสนับสนุนคุณ ผมจะอยู่ที่นี่เพื่อช่วยเหลือตามความต้องการของแบงค์อย่าให้พนักงานของคุณที่จะไล่ขึ้นผลรวมกลับไป บริษัทอีก ฉันไม่ได้ติดค้างเงินบริษัท เงินในบัญชี และบริษัทก็ยังถูกขังอยู่ มันรอให้คุณกลับไปโดยระบบของแบงค์ กรุณาติดต่อโดยตรงกับธนาคารเชื่อคุณจะเคลียร์กับสถานการณ์นี้ และขอบคุณ กรุณาส่งข้อความนี้ให้คุณ porpa พังงาได้เป็นอย่างดีขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ