Though “local” has a geographic con

Though “local” has a geographic connotation, there is no consensus on a
definition in terms of the distance between production and consumption.
Definitions related to geographic distance between production and sales vary
by regions, companies, consumers, and local food markets. According to the
definition adopted by the U.S. Congress in the 2008 Food, Conservation, and
Energy Act (2008 Farm Act), the total distance that a product can be transported and still be considered a “locally or regionally produced agricultural
food product” is less than 400 miles from its origin, or within the State in
which it is produced. Definitions based on market arrangements, including
direct-to-consumer arrangements such as regional farmers’ markets, or
direct-to-retail/foodservice arrangements such as farm sales to schools, are
well-recognized categories and are used in this report to provide statistics on
the market development of local foods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า "ท้องถิ่น" มีความหมายทางภูมิศาสตร์มีมติเกี่ยวกับ
ความหมายในแง่ของระยะห่างระหว่างการผลิตและการบริโภค.
คำนิยามที่เกี่ยวข้องกับระยะทางภูมิศาสตร์ระหว่างการผลิตและการขายแตกต่างกันไป
ตามภูมิภาค, บริษัท , ผู้บริโภคและตลาดอาหารท้องถิ่น ตามที่
นิยามการรับรองโดยสภาคองเกรสของสหรัฐในปี 2008 อาหารการอนุรักษ์และ
พลังงานพระราชบัญญัติ (2008 พระราชบัญญัติฟาร์ม) รวมระยะทางที่ผลิตภัณฑ์ที่สามารถเคลื่อนย้ายและยังคงได้รับการพิจารณา "ผลิตในประเทศหรือภูมิภาคการเกษตร
ผลิตภัณฑ์อาหาร "น้อย กว่า 400 ไมล์จากต้นกำเนิดของมันหรือภายในของรัฐใน
การที่จะผลิต ความหมายขึ้นอยู่กับการเตรียมการตลาดรวมถึง
การเตรียมการโดยตรงกับผู้บริโภคเช่นตลาดเกษตรกรในภูมิภาค 'หรือ
โดยตรงกับผู้ค้าปลีก / การเตรียมการด้านอาหารเช่นการขายฟาร์มให้กับโรงเรียนมี
หมวดหมู่ที่ดีได้รับการยอมรับและมีการใช้ในรายงานนี้เพื่อให้สถิติ ใน
การพัฒนาตลาดของอาหารท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า " ท้องถิ่น " ที่มีนัยทางภูมิศาสตร์ไม่มีฉันทามติใน
คำนิยามในแง่ของระยะทางระหว่างการผลิตและการบริโภค
นิยามที่เกี่ยวข้องกับระยะห่างทางภูมิศาสตร์ระหว่างการผลิต และการขายแตกต่างกัน
ภูมิภาค บริษัท ผู้บริโภค และตลาดอาหารท้องถิ่น ตาม
นิยามรับรองโดยรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 2008 และ
อาหาร การอนุรักษ์พลังงาน ( 2008 ฟาร์ม Act ) , ระยะทางทั้งหมดที่ผลิตภัณฑ์ที่สามารถขนส่ง และยังถือว่าเป็น " ในประเทศหรือภูมิภาคที่ผลิตการเกษตร
ผลิตภัณฑ์ " อาหารน้อยกว่า 400 ไมล์จากจุดเริ่มต้นของมัน หรือภายในรัฐใน
ซึ่งเป็นผลิต คำนิยามตามการจัดตลาดรวมทั้ง
ตรงไปยังผู้บริโภคการจัดเรียงเช่นเกษตรกรตลาดภูมิภาคหรือ
โดยตรงเพื่อจัดขายปลีก / ด้านอาหาร เช่น ฟาร์มขายโรงเรียน ,
ประเภทดีรู้จัก และใช้ในรายงานนี้เพื่อให้สถิติ
การพัฒนาตลาดของอาหารท้องถิ่น