Chemical examination of the ethanol

Chemical examination of the ethanol extract of the aerial parts of Blumea balsamifera led to the isolation of ten new sesquiterpenoid esters, blumeaenes A-J (1- 10), with 13 known flavonoids. Their structures were determined mainly by use of 1D and 2D NMR spectroscopic techniques. All sesquiterpenoid esters were tested for their inhibitory activity against LPS-induced NO production in RAW264.7 macrophages. Compounds 1, 4 and 5 showed slight inhibitory effect on the production of NO with IC(50) values of 40.06, 46.35 and 57.80 microg/mL, respectively.
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart-New York.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจทางเคมีของสารสกัดเอทานอลส่วนทางอากาศของ Blumea balsamifera นำไปแยกของสิบใหม่ sesquiterpenoid esters, blumeaenes A-J (1-10), มี flavonoids รู้จัก 13 โครงสร้างการดำเนินการส่วนใหญ่ โดยใช้ 1d และ 2D NMR เทคนิค ทดสอบทั้งหมด sesquiterpenoid esters สำหรับกิจกรรมยับยั้งกับ LPS ที่เกิดไม่มีผลิตใน RAW264.7 แมโครฟาจ สาร 1, 4 และ 5 แสดงให้เห็นเล็กน้อยผลยับยั้งการผลิตของไม่มีค่า IC(50) ของ 40.06, 46.35 และ 57.80 microg/mL ตามลำดับสตุตการ์ตจอร์จ Thieme Verlag กก.-นิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบทางเคมีของสารสกัดเอทานอลในส่วนทางอากาศของหนาดนำไปสู่การแยกสิบเอสเทอ sesquiterpenoid ใหม่ blumeaenes AJ (1- 10) มี 13 flavonoids ที่รู้จักกัน โครงสร้างของพวกเขาถูกกำหนดโดยส่วนใหญ่ใช้ 1D และ 2D NMR เทคนิคสเปกโทรสโก ทั้งหมดเอสเทอ sesquiterpenoid ได้ผ่านการยับยั้งของพวกเขากับ LPS เหนี่ยวนำให้เกิดการผลิตขนาดใหญ่ใน NO RAW264.7 สารประกอบ 1, 4 และ 5 แสดงให้เห็นผลยับยั้งเล็กน้อยในการผลิตไม่กับไอซี (50) ค่า 40.06, 46.35 และ 57.80 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรตามลำดับ.
เฟรด Thieme Verlag KG Stuttgart-นิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบทางเคมีของสารทั้งในส่วนทางอากาศของบลูเมีย balsamifera นำไปสู่การแยก 10 เอสเทอร์ sesquiterpenoid ใหม่ blumeaenes a-j ( 1 - 10 ) 13 เรียกว่า flavonoids . โครงสร้างของพวกเขาถูกกำหนดโดยส่วนใหญ่ใช้ 1D และ 2D NMR สเปกโทรสโกปีเทคนิค เอสเทอร์ sesquiterpenoid ทั้งหมดโดยมีกิจกรรมการยับยั้งกับหล่อลื่นและไม่มีการผลิตใน raw264.7 macrophages . สารประกอบ 1 , 4 และ 5 แสดงผลยับยั้งเล็กน้อยในการผลิตไม่มี IC ( 50 ) เท่ากับ 40.06 46.35 57.80 , และ microg / มิลลิลิตร ตามลำดับจอร์จ ทิม Verlag กก. สนิวยอร์ก