in the seventeenth century furnitur

in the seventeenth century furniture was at first as much affected as ever by its milieu, but no longer by that alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษ seventeenth เฟอร์นิเจอร์ได้ครั้งแรกเป็นผลมาจากการที่เคย ตามฤทธิ์ของมัน แต่ไม่ โดยที่เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษที่สิบเจ็ดเฟอร์นิเจอร์เป็นครั้งแรกที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดเท่าที่เคยโดยสภาพแวดล้อมของ แต่ไม่อีกต่อไปโดยที่อยู่คนเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่สิบเจ็ดเฟอร์นิเจอร์ตอนแรกมากผลกระทบเช่นเคย โดยวิธีการ แต่ไม่ได้โดยคนเดียว