Theories of how people construct li

Theories of how people construct linguistic form during production are largely based on English and closely related languages. We report three experiments that used a structural priming paradigm to investigate grammatical encoding in Mandarin Chinese, in particular the way conceptual information is mapped onto grammatical structure. The results show that, in addition to persisting in using the same syntactic form across utterances, speakers of Mandarin persisted in their mappings from conceptual elements to syntactic elements, including both grammatical functions and linear surface word order positions. The results thus argue against a two-stage model where conceptual representations are first mapped onto grammatical functions, which are then in turn mapped onto surface linear positions. Instead, the results support a one-stage model where the processor computes in a single stage a structure that specifies both the linear order and the grammatical functions of its constituents. (Contains 8 tables and 3 figures.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทฤษฎีของวิธีการที่คนสร้างแบบฟอร์ม linguistic ในระหว่างการผลิตส่วนใหญ่อยู่กับภาษาอังกฤษและภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด เรารายงานการทดลองที่สามที่ใช้กระบวนทัศน์ด้วยโครงสร้างการตรวจสอบไวยากรณ์เข้าในจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีข้อมูลแนวคิดที่ถูกแมปไปยังโครงสร้างทางไวยากรณ์ ผลลัพธ์แสดงว่า นอกจาก persisting ในโดยใช้แบบฟอร์มทางไวยากรณ์เดียวกันข้าม utterances ลำโพงของแมนดารินที่ยังคงอยู่ในการแมปจากองค์ประกอบแนวคิดองค์ประกอบทางไวยากรณ์ รวมทั้งไวยากรณ์ของฟังก์ชันและคำสั่งผิวเชิงตำแหน่ง ผลลัพธ์จึงทะเลาะกับแบบสองขั้นตอนที่นำเสนอแนวคิดก่อนแมปไปยังฟังก์ชันไวยากรณ์ ซึ่งแล้วจะแมปไปตำแหน่งเชิงพื้นผิว แทน ผลสนับสนุนแบบจำลองขั้นตอนหนึ่งที่ตัวประมวลผลตัวในขั้นตอนเดียวเป็นโครงสร้างที่ระบุลำดับเชิงเส้นและหน้าที่ทางไวยากรณ์ของ constituents ของ (ประกอบด้วยตาราง 8 และภาพที่ 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทฤษฎีว่าคนสร้างรูปแบบทางภาษาในระหว่างการผลิตจะขึ้นอยู่ส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษและภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด เรารายงานการทดลองสามที่ใช้ในกระบวนทัศน์รองพื้นโครงสร้างในการตรวจสอบการเข้ารหัสไวยากรณ์ในภาษาจีนกลางภาษาจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลทางความคิดเป็นแมปบนโครงสร้างไวยากรณ์ ผลการศึกษาพบว่านอกจากจะคงอยู่ในการใช้รูปแบบเดียวกันในประโยคคำพูดที่ลำโพงของโรงแรมแมนดารินหายในแมปของพวกเขาจากองค์ประกอบแนวคิดองค์ประกอบประโยครวมทั้งฟังก์ชั่นทางไวยากรณ์และพื้นผิวเชิงเส้นตำแหน่งคำสั่งซื้อ ผลจึงโต้เถียงกับรูปแบบสองขั้นตอนที่แสดงความคิดจะถูกแมปแรกบนไวยากรณ์ฟังก์ชั่นที่มีแล้วในการเปิดแมปบนพื้นผิวตำแหน่งเชิงเส้น แต่ผลที่ได้รับการสนับสนุนจากรูปแบบหนึ่งขั้นตอนที่ประมวลผลคำนวณในขั้นตอนเดียวโครงสร้างที่ระบุทั้งสองคำสั่งเชิงเส้นและฟังก์ชั่นหลักไวยากรณ์ของประชาชนในเขตเลือกตั้งของตน (มี 8 ตารางและ 3 ตัวเลข.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทฤษฎีวิธีสร้างรูปแบบทางภาษาระหว่างการผลิตส่วนใหญ่มาจากภาษาอังกฤษและภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด . เรารายงานสามการทดลองที่ใช้รองพื้นกระบวนทัศน์เพื่อศึกษาโครงสร้างการเข้ารหัสในภาษาจีนกลางไวยากรณ์โดยเฉพาะทางข้อมูลแนวคิดเป็นแมปไปยังโครงสร้างทางไวยากรณ์ ผลการวิจัยพบว่านอกจาก persisting ในประโยคเดียวกันโดยใช้แบบฟอร์มในคำพูด , พูดภาษาจีนกลาง หายในชีวิตของพวกเขาจากองค์ประกอบแนวคิดองค์ประกอบของไวยากรณ์ ทั้งหน้าที่ทางไวยากรณ์และเส้นพื้นผิวคำสั่งตำแหน่ง ผลลัพธ์จึงค้านแนวคิดแบบสองขั้นตอนที่ภาพแรกที่แมปไปยังหน้าที่ทางไวยากรณ์ซึ่งจะเปิดในแมปไปยังตำแหน่งเชิงเส้นพื้นผิว แทนผลสนับสนุน one-stage รุ่นที่การประมวลผลคำนวณในขั้นเดียว โครงสร้าง ที่ ระบุ ทั้งเชิงเส้นและเพื่อหน้าที่ทางไวยากรณ์ขององค์ประกอบของมัน ( มี 8 ตารางและตัวเลขที่ 3 )