Mud octopus hoes. Mud octopus hoes

Mud octopus hoes. Mud octopus hoes are similar in its use with
‘ssuge (mud hook)’ in that they are used to turn the mud and
sand over, rather than dig it. They are the heaviest and largest
of the hand hoes used in tidal flats. This is a logical choice, for
small octopuses are strong and they usually live in deep tidal
flats. The hand hoe used in catching small octopuses naturally
need to be the ones that could add the weight, making them the
strongest and the heaviest of all hoes. These hoes were usually
used by women, but some of them weighted about 2 kg, which
seems little too heavy or women’s use. They are much larger
than the manila clam hoes and the blade is especially large
and long (Table 1). However, double blade hoes have long
and curved neck with short grip, just like the manila clam hoes
(Fig. 6-1–3).
Razor clam hand hoe. We have not been able to find a razor
clam hoe in this research. According to Siheung City History
record, (The Compilation Committee for Siheung City
History, 2007), razor clam lives in a deep hole, so the blade
of razor clam hand hoes is very long. One can scoop a razor
clam up from a hole by shoving the long and thin hoe made
out of cast iron onto the tidal flat. The mid-section is curved
in a circular shape, so that the blade can easily get under the
ground. People usually buy the hoes in markets, and people
in Jungwang village of Siheung City used ‘ssuge’ instead to
catch razor clams.’
Ssuge
In Daebu Island, there is the tool with two strong hooks used
to turn ground to catch razor clams and lugworms (Fig. 7). In
Ganghwa Island, they are used to collect lugworms living in
mud tidal flats with high mud contents (Fig. 8). Ssuges have
long blade and short grip because they go deep into the mud
and turn the sediments over as they are pulled out. In Ganhwa–
Donggum Island, ssuges that are like the one on top left
side of the Fig. 8 were mainly used when lugworms were the
main catch of the island. However, as the venus clam became
the new main catch, the hoes that look like the one in Fig. 8
became much more popular.
Ssuge has been used to catch octopuses only in Daebu
Island. In the other areas on the west coast of Korea, fishermen
generally use small shovel (Ko, 2009). In Donggum

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคลนซองแบบมีหมึก ซองแบบมีหมึกโคลนมีลักษณะในการใช้ด้วย'ssuge (มัดเบ็ด)' ที่พวกเขาใช้เปิดโคลน และทรายเหนือ แทนที่ขุด ยิ่งใหญ่ที่สุด และใหญ่ที่สุดของมือซองแบบมีใช้ในแฟลตบ่า เป็นทางเลือกเชิงตรรกะ การoctopuses ขนาดเล็กมีความแข็งแรง และพวกเขามักจะอาศัยอยู่ในบ่าลึกแฟลต จอบมือที่ใช้ในการจับ octopuses ขนาดเล็กตามธรรมชาติต้องมีคนที่สามารถเพิ่มน้ำหนัก ทำให้การแข็งแกร่ง และมี่ของซองแบบมีทั้งหมด ซองแบบมีเหล่านี้ก็มักจะใช้ผู้หญิง แต่บางส่วนของพวกเขาที่ถ่วงน้ำหนักประมาณ 2 กก. ซึ่งดูเหมือนว่าน้อยเกินไปหนักหรือหญิงใช้ พวกเขามีขนาดใหญ่กว่ากว่าหอยมะนิลา ซองแบบมีและใบมีดมีขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งและยาว (ตาราง 1) อย่างไรก็ตาม ซองแบบมีใบมีดคู่ได้ยาวนานและคอโค้งกับจับสั้น เหมือนซองแบบมีหอยมะนิลา(Fig. 6-1-3)หอยมีดโกนมือจอบ เราไม่ได้สามารถหามีดโกนเป็นจอบหอยในงานวิจัยนี้ ตามประวัติเมืองแฮงคอร์ด, (รวบรวมคณะกรรมการสำหรับเมืองแฮงประวัติ 2007) มีดโกนหอยอยู่ในหลุมลึก เพื่อให้ใบมีดของซองแบบมีมือมีดโกนหอยยาวมาก หนึ่งสามารถตักเป็นมีดโกนเงียบ ๆ จากหลุม โดย shoving จอบยาว และบางที่ทำจากเหล็กบนแบนบ่า ส่วนกลางเป็นโค้งในรูปวงกลม เพื่อให้ใบมีดสามารถได้ภายใต้การพื้นดิน คนมักจะซื้อซองแบบมีในตลาด และคนใน Jungwang ซิตี้วิลเลจแฮงใช้ 'ssuge' แทนหยอด 'Ssugeในเกาะ Daebu มีเครื่องมือกับสองตะขอแข็งแรงใช้พลิกพื้นดินจะจับหอยมีดโกนและ lugworms (Fig. 7) ในเกาะกางฮวา พวกเขาใช้ในการรวบรวม lugworms ที่อาศัยอยู่ในโคลนหน้าแฟลต ด้วยโคลนสูงเนื้อหา (Fig. 8) Ssuges ได้ความยาวใบมีดและจับสั้นเนื่องจากพวกเขาไปลึกเข้าไปในโคลนและหงายตะกอนเป็นพวกเขาจะถูกดึงออกมา ใน Ganhwa-เกาะ Donggum, ssuges ที่อยู่เช่นด้านบนซ้ายใช้อัน 8 Fig. ส่วนใหญ่เมื่อได้ lugworms การตามหลักของเกาะ อย่างไรก็ตาม เป็นวีนัสหอยกลายเป็นตามหลักการใหม่ ซองแบบมีที่มีลักษณะเหมือนใน Fig. 8เป็นที่นิยมมากขึ้นSsuge ถูกใช้เพื่อจับ octopuses ใน Daebu เท่านั้นแหล่งท่องเที่ยว ในพื้นที่ฝั่งตะวันตกของเกาหลี ประมงโดยทั่วไปใช้พลั่วเล็ก (เกาะ 2009) ใน Donggum

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอบปลาหมึกโคลน จอบปลาหมึกโคลนจะคล้ายกันในการใช้งานกับ
'ssuge (เบ็ดโคลน) ในการที่พวกเขาจะใช้ในการเปิดโคลนและ
ทรายมากกว่าแทนที่จะขุดมัน พวกเขาเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและใหญ่ที่สุด
ของจอบมือที่ใช้ในแฟลตน้ำขึ้นน้ำลง นี้เป็นทางเลือกเชิงตรรกะสำหรับ
หมึกขนาดเล็กมีความแข็งแรงและพวกเขามักจะอาศัยอยู่ในน้ำขึ้นน้ำลงลึก
แฟลต จอบมือที่ใช้ในการจับหมึกขนาดเล็กตามธรรมชาติ
จะต้องมีคนที่สามารถเพิ่มน้ำหนักที่ทำให้พวกเขา
แข็งแกร่งและยิ่งใหญ่ที่สุดของจอบทั้งหมด จอบเหล่านี้มักจะถูก
ใช้โดยผู้หญิง แต่บางส่วนของพวกเขาน้ำหนักประมาณ 2 กิโลกรัมซึ่ง
ดูเหมือนเล็ก ๆ น้อย ๆ หนักเกินไปหรือการใช้งานของผู้หญิง พวกเขาจะมีขนาดใหญ่
กว่าจอบหอยมะนิลาและใบมีดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีขนาดใหญ่
และยาว (ตารางที่ 1) แต่ใบมีดจอบสองมีความยาว
คอและโค้งที่มีด้ามจับสั้นเช่นเดียวกับหอยจอบมะนิลา
(รูป. 6-1-3).
มีดโกนจอบมือหอย เรายังไม่ได้รับสามารถที่จะพบมีดโกน
หอยจอบในการวิจัยนี้ ตาม Siheung เมืองประวัติศาสตร์
บันทึก (คณะกรรมการรวบรวมสำหรับ Siheung เมือง
ประวัติศาสตร์ 2007) หอยหลอดอาศัยอยู่ในหลุมลึกเพื่อให้ใบมีด
จอบมือของหอยหลอดมีความยาวมาก หนึ่งสามารถตักมีดโกน
หอยขึ้นมาจากหลุมโดยผลักยาวและจอบบางที่ทำ
จากเหล็กน้ำขึ้นน้ำลงบนแบน กลางส่วนโค้ง
ในรูปทรงกลมเพื่อให้ใบมีดสามารถได้รับภายใต้
พื้นดิน คนมักจะซื้อจอบในตลาดและผู้คน
ในหมู่บ้านของ Jungwang Siheung เมืองใช้ 'ssuge' แทนการ
จับหอยหลอด.
Ssuge
ใน Daebu เกาะมีเครื่องมือที่มีสองตะขอที่แข็งแกร่งที่ใช้
ในการเปิดพื้นดินที่จะจับหอยหลอดและ lugworms (รูปที่. 7) ใน
Ganghwa เกาะพวกเขาจะใช้ในการเก็บรวบรวม lugworms ที่อาศัยอยู่ใน
แฟลตโคลนน้ำขึ้นน้ำลงที่มีเนื้อหาโคลนสูง (รูปที่. 8) Ssuges มี
ใบมีดยาวและสั้นจับเพราะพวกเขาไปลึกลงไปในโคลน
ตะกอนและหันมาเป็นพวกเขาจะถูกดึงออกมา ใน Ganhwa-
Donggum เกาะ ssuges ที่มีเช่นเดียวกับด้านบนซ้าย
ด้านข้างของรูป 8 ถูกนำมาใช้ส่วนใหญ่เมื่อ lugworms ถูก
จับหลักของเกาะ อย่างไรก็ตามในขณะที่วีนัสกลายเป็นหอย
จับหลักใหม่จอบที่มีลักษณะเหมือนคนที่อยู่ในรูป 8
กลายเป็นที่นิยมมากขึ้น.
Ssuge ถูกนำมาใช้ในการจับหมึกเฉพาะใน Daebu
เกาะ ในพื้นที่อื่น ๆ บนชายฝั่งตะวันตกของเกาหลีชาวประมง
มักใช้พลั่วขนาดเล็ก (เกาะ 2009) ใน Donggum

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคลนปลาหมึกจอบ โคลนปลาหมึกจอบจะคล้ายกันในการใช้งานด้วย
'ssuge ( ตะขอโคลน ) ' ที่พวกเขาจะใช้ในการเปิดและโคลน
ทรายมากกว่า แทนที่จะขุดมัน พวกเขาจะหนักและใหญ่ที่สุด
จากมือจอบที่ใช้ในแฟลตน้ำขึ้นน้ำลง นี้เป็นทางเลือกที่ตรรกะสำหรับ
ปลาหมึกขนาดเล็กที่แข็งแกร่งและพวกเขามักจะอาศัยอยู่ในแฟลตน้ำขึ้นน้ำลง
ลึก มือจอบที่ใช้ในการจับปลาหมึกยักษ์เล็กเป็นธรรมชาติ
ต้องเป็นคนที่สามารถเพิ่มน้ำหนัก ทำให้พวกเขาแข็งแกร่งและหนัก
ของจอบ จอบเหล่านี้มักจะ
ผู้หญิงใช้ แต่บางส่วนของพวกเขามีน้ำหนักประมาณ 2 กิโลกรัม ซึ่งหนักเกินไปหรือน้อย
ดูเหมือนผู้หญิงใช้ พวกเขามีขนาดใหญ่มาก
กว่าหอยจอบมะนิลาและใบมีดมีขนาดใหญ่และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ยาว ( ตารางที่ 1 ) อย่างไรก็ตาม จอบสองใบจะยาวและโค้งคอ
ที่มีด้ามจับสั้นเช่นเดียวกับ มะนิลา หอยจอบ
( รูปที่ 6-1 ( 3 ) .
หอยหลอดมือจอบ . เรายังไม่ได้พบมีดโกน
หอยจอบในงานวิจัยนี้ ตามบันทึกประวัติศาสตร์เมือง Siheung
( รวบรวมคณะกรรมการสำหรับ Siheung เมือง
ประวัติ 2550 ) หอยหลอดอาศัยอยู่ในหลุมลึกเพื่อให้ใบมีด
ของหอยหลอดมือจอบยาวมาก หนึ่งสามารถตักมีดโกน
หอยขึ้นจากหลุม โดยดันยาวและบางทำให้
จอบจากเหล็กหล่อบนแฟลตน้ำขึ้นน้ำลง ส่วนกลางโค้ง
ในรูปร่างวงกลมเพื่อให้ใบมีดสามารถได้รับภายใต้
G คนมักจะซื้อจอบในตลาด และประชาชนใน jungwang
หมู่บ้าน Siheung เมืองใช้ ssuge ' แทน

จับหอยหลอด . . .

ssuge ในเกาะ daebu มีเครื่องมือสองแรง ตะขอใช้
เปลี่ยนพื้นดินจับหอยมีดโกนและ lugworms ( รูปที่ 7 )ใน
เกาะกังฮวา พวกเขาจะใช้ในการรวบรวม lugworms อาศัยอยู่ในแฟลตน้ำขึ้นน้ำลงกับเนื้อหา
โคลนโคลนสูง ( รูปที่ 8 ) ssuges มี
ใบยาวและจับสั้นเพราะพวกเขาไปลึกลงไปในโคลนและตะกอน
เปิดเป็นพวกเขาดึงออกมา ใน ganhwa –
donggum เกาะ ssuges ที่ชอบฝั่งซ้าย
ด้านบนของภาพที่ 8 ส่วนใหญ่จะใช้เมื่อ lugworms เป็น
จับหลักของเกาะ อย่างไรก็ตามเป็นหอยวีนัสกลายเป็น
จับหลักใหม่ จอบ ที่เหมือนในรูปที่ 8

ssuge กลายมากนิยมมากขึ้น มีการใช้เพื่อจับปลาหมึกยักษ์ในเกาะ daebu

ในพื้นที่อื่น ๆบนชายฝั่งตะวันตกของเกาหลีใต้ ชาวประมง
ทั่วไปใช้พลั่วเล็ก ( เกาะ , 2009 ) ใน donggum