Because our clients request Lab tes

Because our clients request Lab test or Analysis Report that less
than one year of the items in our products. So I would like to ask for cooperation from you please send data test results of the following:

Part No. 6312378100 Part Name C-J2/AVS/0.5/BK-GN
Part No. 8337515900 Part Name C-J2/AVS/0.5/BK
Part No. 2200529400 Part Name WIR-SL-BSH/192
Part No. 0990800500 Part Name TMNL-CED/286

By saving the data in attached file.(QAX-023 (A-0) Check Sheet for LAB TEST 7 Nov 06.xlsx)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเราขอ ห้องปฏิบัติการทดสอบหรือวิเคราะห์รายงานน้อยที่กว่าหนึ่งปีในผลิตภัณฑ์ของเรา ดังนั้น อยากขอความร่วมมือจากท่านโปรดส่งข้อมูลผลการทดสอบต่อไปนี้:ส่วนหมายเลข 6312378100 ส่วนชื่อ C-J2/AVS/0.5/BK-GNส่วนหมายเลข 8337515900 ส่วนชื่อ C-J2/AVS/0.5/BKส่วนหมายเลข 2200529400 ส่วนชื่อ WIR-SL-BSH/192ส่วนหมายเลข 0990800500 ส่วนชื่อ TMNL-CED/286 โดยการบันทึกข้อมูลในแฟ้มแนบ (แผ่นเครื่อง QAX-023 (A-0) สำหรับห้องปฏิบัติทดสอบ 7 พ.ย. 06.xlsx)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะลูกค้าของเราขอทดสอบในห้องปฏิบัติการหรือรายงานการวิเคราะห์ว่าน้อยกว่าหนึ่งปีของรายการในผลิตภัณฑ์ของเรา ดังนั้นผมจึงอยากจะขอความร่วมมือจากท่านโปรดส่งข้อมูลผลการทดสอบต่อไปนี้: หมายเลข 6312378100 ส่วนที่ชื่อ C-J2 / AVS / 0.5 / BK-GN หมายเลข 8337515900 ชื่อส่วน C-J2 / AVS / 0.5 / BK หมายเลข 2200529400 ชื่อส่วน WIR-SL-BSH / 192 หมายเลข 0990800500 ชื่อส่วน TMNL-CED / 286 โดยการบันทึกข้อมูลในไฟล์ที่แนบมา. (QAX-023 (A-0) ตรวจสอบแผ่นสำหรับห้องปฏิบัติการทดสอบ 7 พฤศจิกายน 06 .xlsx)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะของเราขอให้ลูกค้าห้องปฏิบัติการทดสอบหรือการวิเคราะห์และการรายงานที่น้อยกว่า
กว่าหนึ่งปีของรายการในผลิตภัณฑ์ของเรา จึงอยากจะขอความร่วมมือจากท่านกรุณาส่งข้อมูลผลการทดสอบต่อไปนี้ : ชื่อ

ส่วนไม่ 6312378100 ส่วนหนึ่ง c-j2 / AVS / 0.5 / bk-gn ชื่อ
ส่วนไม่ 8337515900 ส่วนหนึ่ง c-j2 / AVS / 0.5 / BK ชื่อ
ส่วนไม่ 2200529400 ส่วนหนึ่ง wir-sl-bsh 192 /
ส่วนไม่ 0990800500 ส่วนชื่อ tmnl-ced / 286

โดยการบันทึกข้อมูลในไฟล์แนบ ( qax-023 ( a-0 ) ตรวจสอบแผ่นสำหรับห้องปฏิบัติการทดสอบ 7 พ.ย. 06 . เปิดไฟล์