Can I ask for your help?As the good

Can I ask for your help?
As the goods have already been packed 100%, it is very difficult for us and take a long time to rework the label on inner carton.
However, the master carton can be reworked as per your email below.

Could you please accept the current label on inner carton for this shipment? We will improve them for next shipment. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสามารถขอความช่วยเหลือของคุณเป็นสินค้ามีอยู่แล้วได้บรรจุ 100% มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับเรา และใช้เวลานานเพื่อทำป้ายชื่อบนด้านในกล่องใหม่อย่างไรก็ตาม กล่องหลักสามารถทำใหม่ได้ตามอีเมล์ด้านล่างคุณสามารถยอมรับชื่อปัจจุบันบนด้านในกล่องสำหรับการจัดส่งนี้ได้โปรด เราจะปรับปรุงพวกเขาสำหรับการจัดส่งถัดไป ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันสามารถขอความช่วยเหลือของคุณหรือไม่
ในฐานะที่เป็นสินค้าที่ได้รับการบรรจุ 100% มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับเราและใช้เวลานานในการปรับปรุงฉลากบนด้านในกล่อง.
อย่างไรก็ตามกล่องต้นแบบที่สามารถนําตามอีเมลของคุณด้านล่างคุณช่วยกรุณายอมรับฉลากในปัจจุบันเกี่ยวกับด้านในกล่องสำหรับการจัดส่งนี้หรือไม่? เราจะปรับปรุงพวกเขาสำหรับการจัดส่งต่อไป ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอร้องให้คุณช่วย ?เป็นสินค้าที่ได้รับการบรรจุ 100% , มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับเรา และใช้เวลานานในการแก้ไขฉลากบนกล่องด้านในอย่างไรก็ตาม อาจารย์กล่องสามารถปรับปรุงได้ตามอีเมล์ด้านล่างคุณจะกรุณารับปัจจุบันฉลากสำหรับการจัดส่งภายในกล่องนี้ เราจะปรับปรุงให้ดีเพื่อจัดส่งต่อไป ขอบคุณครับ