3.3.2. Waste paper-to-fuel pelletsS

3.3.2. Waste paper-to-fuel pellets
Similar to the waste cooking oil-to-biodiesel process, GHG
emissions from the waste paper-to-fuel pellet process is mainly
due to the emission from the production of the electricity that is
used for this process because there is no direct GHG emission during
the conversion stage. The GHG emission from burning the pellets
is considered mostly as carbon neutral (biogenic CO2) (Sedjo,
2013), except for the part from the combustion of plastics in the
pellets. Since this option utilized paper waste generated on-site,
no transportation and packaging related emissions were considered.
As calculated from the previous section, producing 1 kWh
of electricity releases 881.59 g CO2-eq/kWh. Thus, the total energy
consumption for pellet production was estimated at 76,438 kWh/
yr and the corresponding emission would be 67.39 tonnes of
CO2-eq/yr. According to an EPA document (exhibit 17 in US EPA,
2010), the average emission factor for the combustion of plastics
was 2.8 tonnes of CO2-eq per tonne of plastics (2.54 tonnes of
CO2-eq per short ton of plastics). Therefore, the GHG emission of
58.10 tonnes of CO2-eq/yr was estimated from combusting
20.75 tonnes of plastic that were within the fuel pellets. So the
total GHG emission from the life cycle of fuel pellets was approximately
125.50 tonnes of CO2-eq. On the other hand, the replacement
of coal by the waste paper fuel pellets lead to a GHG
emission credit of 385.98 tonnes CO2-eq, when assuming the life
cycle GHG emission from coal production and combustion is
3.2 tonnes CO2-eq/tonne coal (Bartok, 2004). Therefore, the
net GHG reduction of pellet fuel was estimated to be 260.49
tonnes CO2-eq per year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.2 การเสียกระดาษไปเชื้อเพลิงอัดเม็ดคล้ายกับขยะอาหารกระบวนการน้ำมันการไบโอดีเซล GHGปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากกระบวนการเม็ดกระดาษขยะเชื้อเพลิงเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากมลพิษจากการผลิตไฟฟ้าที่ใช้กระบวนการนี้ได้เนื่องจากมีไม่ปล่อยก๊าซ GHG โดยตรงระหว่างขั้นตอนการแปลง ปล่อยก๊าซ GHG จากการเผาไหม้ขี้ถือว่าส่วนใหญ่เป็นคาร์บอนเป็นกลาง (biogenic CO2) (Sedjo2013), ยกเว้นในส่วนจากการสันดาปของพลาสติกในการอัดเม็ด ตั้งแต่ขยะกระดาษใช้ตัวเลือกนี้สร้างโรงแรมไม่มีการขนส่งและบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องปล่อยได้ถือตามที่คำนวณจากส่วนก่อนหน้า ผลิต 1 ไม่ไฟฟ้ารุ่น g 881.59 CO2-eq/ไม่ ดังนั้น การพลังงานปริมาณการผลิตเม็ดใช้ได้ประมาณที่ 76,438 ไม่ /ปีและมลพิษที่เกี่ยวข้องจะตัน 67.39 ของCO2-eq/ปี ตามเอกสาร EPA (แสดง 17 ในเรา EPA2010 ปล่อยก๊าซเฉลี่ยปัจจัยสำหรับการเผาไหม้ของพลาสติกมี 2.8 ตันของ CO2 eq ต่อ tonne พลาสติก (2.54 กกตันของCO2-eq ต่อตันสั้นพลาสติก) ดังนั้น มลพิษปริมาณของตัน 58.10 ของ CO2-eq/ปี ที่ประเมินจาก combusting20.75 ตันพลาสติกที่ภายในอัดเม็ดเชื้อเพลิง ดังนั้นการรวมปริมาณมลพิษจากวงจรชีวิตของเชื้อเพลิงอัดเม็ดได้ประมาณตันของ CO2 eq. 125.50 ในทางกลับกัน เปลี่ยนถ่านหินโดยเชื้อเพลิงขยะกระดาษ ขี้นำไปสู่ปริมาณการสินเชื่อปล่อยก๊าซของ 385.98 ตัน CO2-eq เมื่อสมมติว่าชีวิตรอบปล่อยก๊าซ GHG จากการผลิตถ่านหินและเผาไหม้ได้ถ่านหิน 3.2 ตัน CO2-eq/tonne (Bartok, 2004) ดังนั้น การลดปริมาณสุทธิของเม็ดเชื้อเพลิงได้ประมาณ 260.49ตัน CO2 eq ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.2 เสียเม็ดกระดาษที่จะเชื้อเพลิงคล้ายกับกระบวนการปรุงอาหารเสียน้ำมันไปไบโอดีเซลก๊าซเรือนกระจกปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากกระบวนการอัดเม็ดกระดาษที่จะเชื้อเพลิงเสียเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตกระแสไฟฟ้าที่ใช้สำหรับขั้นตอนนี้เพราะไม่มีปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยตรงในระหว่างขั้นตอนการแปลง การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการเผาไหม้เม็ดถือว่าเป็นส่วนใหญ่เป็นคาร์บอน (CO2 ไบโอจี) (Sedjo, 2013) ยกเว้นสำหรับส่วนจากการเผาไหม้ของพลาสติกในที่เม็ด เนื่องจากตัวเลือกนี้ใช้ขยะกระดาษสร้างขึ้นในสถานที่ที่ไม่มีการขนส่งและบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้รับการพิจารณา. ในฐานะที่เป็นคำนวณจากส่วนก่อนหน้านี้การผลิต 1 กิโลวัตต์ต่อชั่วโมงของรุ่นไฟฟ้า881.59 กรัม CO2-eq การ / หน่วย ดังนั้นพลังงานทั้งหมดบริโภคสำหรับการผลิตเม็ดอยู่ที่ประมาณ 76,438 kWh / ปีและการปล่อยก๊าซที่สอดคล้องกันจะเป็น 67.39 ตันCO2-eq การ / ปี ตามเอกสาร EPA (จัดแสดง 17 ในสหรัฐอเมริกา EPA, 2010) ปัจจัยที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกเฉลี่ยสำหรับการเผาไหม้ของพลาสติกเป็น2.8 ตัน CO2-eq การต่อตันจากพลาสติก (2.54 ตันCO2-eq การต่อตันสั้นพลาสติก) ดังนั้นการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของ58.10 ตัน CO2-eq การ / ปีได้รับการประเมินจาก combusting 20.75 ตันจากพลาสติกที่มีอยู่ภายในเม็ดเชื้อเพลิง ดังนั้นการปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้รวมจากวงจรชีวิตของเม็ดเชื้อเพลิงอยู่ที่ประมาณ125.50 ตัน CO2-eq การ ในทางกลับกันการเปลี่ยนถ่านหินโดยเม็ดเชื้อเพลิงเศษกระดาษนำไปสู่เรือนกระจกเครดิตการปล่อย385.98 ตัน CO2-eq การเมื่อสมมติชีวิตวงจรปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตถ่านหินและการเผาไหม้เป็น3.2 ตัน CO2-eq การ / ถ่านหินตัน ( Bartok, 2004) ดังนั้นการลดก๊าซเรือนกระจกสุทธิของน้ำมันเชื้อเพลิงเม็ดก็จะประมาณ 260.49 ตัน CO2-eq การต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.2 . เปลืองกระดาษเม็ดเชื้อเพลิง
คล้ายกับเปลืองน้ำมันกระบวนการไบโอดีเซล การปล่อย GHG
จากขยะกระดาษเชื้อเพลิงในกระบวนการอัดเม็ดส่วนใหญ่
เนื่องจากมลพิษจากการผลิตไฟฟ้าที่เป็น
ใช้ขั้นตอนนี้เพราะไม่มีการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยตรงระหว่าง
การแปลงเวที การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการเผาไหม้เม็ด
ถือว่าส่วนใหญ่เป็นคาร์บอนที่เป็นกลาง ( biogenic CO2 ) ( sedjo
, 2013 ) ยกเว้นส่วนหนึ่งจากการเผาไหม้ของพลาสติกใน
เม็ด เนื่องจากตัวเลือกนี้ใช้กระดาษที่สร้างขึ้นบนเว็บไซต์
ไม่มีการขนส่งและบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาด้วย โดยคำนวณจากส่วนก่อนหน้านี้

1 กิโลวัตต์ ผลิตไฟฟ้ารุ่น 881.59 กรัม CO2 eq / kWh . ดังนั้น ,
พลังงานทั้งหมดการบริโภคการผลิตเม็ดประมาณ 76438 kWh / ปีและการปล่อยเหมือนกัน

จะ 67.39 ตันของ CO2 eq / ปี ตามเอกสารที่ EPA ( มี 17 ใน US EPA
2010 ) , ปัจจัยการปล่อยเฉลี่ยสำหรับการเผาไหม้พลาสติก
คือ 2.8 ตันของ CO2 ต่อตันของพลาสติก ( 2.54 ตันของ CO2 ต่อตันสั้น
EQ ของพลาสติก ) ดังนั้น การปล่อยก๊าซเรือนกระจกของ
5810 ตันของ CO2 eq / ปี จะคำนวณจาก combusting
20.75 ตันของพลาสติกที่ภายในเชื้อเพลิงอัดเม็ด ดังนั้นการปล่อย GHG
รวมจากวงจรชีวิตของเม็ดเชื้อเพลิงประมาณ
125.50 ตัน co2-eq. บนมืออื่น ๆ , แทน
ของถ่านหินโดยขยะกระดาษเม็ดเชื้อเพลิงทำให้การปล่อย GHG
เครดิตของ 385.98 ตัน CO2 eq เมื่อสมมติว่าชีวิต
การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตถ่านหินและการเผาไหม้เป็นวงจร
3.2 ตัน CO2 eq / ตันถ่านหิน ( บาร์ทอค , 2004 ) ดังนั้น การลดก๊าซเรือนกระจกของเม็ดเชื้อเพลิง
สุทธิประมาณจะ 260.49
ตัน CO2 eq ต่อปี