Police probe man's death on Lisbon

Police probe man's death on Lisbon to Dublin Aer Lingus flight
Police in the Republic of Ireland have begun an investigation after a man died on a flight to Dublin from Portugal.
A post-mortem examination is being carried out on the 24-year-old's body at Cork University Hospital.
It was reported that he bit another passenger during the two-hour Aer Lingus flight between Lisbon and Dublin on Sunday and had to be restrained.
A Portuguese woman in her 40s who was also on the flight has been arrested on suspicion of drugs offences.
It is not clear if her arrest is linked to the man's death.
A doctor and a nurse treated the man after he became unwell and lost consciousness on the flight.
The captain declared a medical emergency and diverted the plane to Cork airport, landing shortly before 18:00 local time.
About 170 passengers and crew members were taken from the aircraft and were interviewed by police about the incident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจโพรบชายตายในลิสบอนเพื่อบินดับลิน Aer Lingusตำรวจในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ได้เริ่มการสอบสวนหลังจากมนุษย์ตายบินดับลินจากโปรตุเกสสอบไปรษณีย์พ้นจะถูกดำเนินบนร่างกาย 24 ปีของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยคอร์กได้รายงานว่า เขาบิตผู้โดยสารอื่นในระหว่างบิน Aer Lingus 2 ชั่วโมงระหว่างลิสบอนและดับลินในวันอาทิตย์ และได้ถูกยับยั้งสาวโปรตุเกสในยุค 40 ของเธอที่ยังการบินได้ถูกจับกุมในความสงสัยของการกระทำความผิดยาเสพติดไม่ชัดเจนถ้าจับของเธอกับความตายของมนุษย์ได้แพทย์และพยาบาลปฏิบัติคนหลังเขากลายเป็นสติสบาย และหายไปในเที่ยวบินกัปตันประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินทางการแพทย์ และเบี่ยงเบนบินไปจุก ขนย้ายสินค้าเร็ว ๆ ก่อน 18:00 น.เวลาท้องถิ่นประมาณ 170 ผู้โดยสารและคนที่ถ่ายจากเครื่องบิน และถูกสัมภาษณ์ โดยตำรวจเกี่ยวกับเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตายของคนสอบสวนตำรวจในลิสบอนไปดับลิน Aer Lingus
บินตำรวจในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ได้เริ่มการสอบสวนหลังจากที่ชายคนหนึ่งเสียชีวิตในเที่ยวบินไปยังดับลินจากโปรตุเกส.
การตรวจสอบชันสูตรศพจะถูกดำเนินการใน 24 ปีของร่างกาย ที่คอร์กโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย.
มีรายงานว่าเขาบิตผู้โดยสารอีกในช่วงสองชั่วโมงบิน Aer Lingus ระหว่างลิสบอนและดับลินในวันอาทิตย์และต้องถูกยับยั้ง.
หญิงโปรตุเกสในยุค 40 ของเธอซึ่งเป็นเที่ยวบินที่ได้รับการจับในข้อหา ความผิดยาเสพติด.
มันไม่ได้ชัดเจนว่าการจับกุมของเธอมีการเชื่อมโยงไปสู่ความตายของชายคนนั้น.
แพทย์และพยาบาลที่ได้รับการรักษาคนหลังจากที่เขากลายเป็นไม่สบายและหมดสติไปในเที่ยวบิน.
กัปตันประกาศภาวะฉุกเฉินทางการแพทย์และการหันเหความสนใจเครื่องบินไปยังสนามบินคอร์ก เชื่อมโยงไปถึงไม่นานก่อน 18:00 เวลาท้องถิ่น.
เกี่ยวกับ 170 ผู้โดยสารและลูกเรือถูกนำมาจากเครื่องบินและถูกสอบปากคำโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความตายตำรวจสอบสวนชายในลิสบอนที่ดับลิน AER LINGUS การบิน
ตำรวจในประเทศไอร์แลนด์ ได้เริ่มการสอบสวนหลังจากที่มีคนตายในเที่ยวบินไปดับลินจากโปรตุเกส
ชันสูตรศพถูกดำเนินการบนร่างกายวัย 24 ปี ณโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย .
มีรายงานว่า เขากัดผู้โดยสารอื่นในระหว่างชั่วโมง AER LINGUS เที่ยวบินระหว่างลิสบอนและดับลินในวันอาทิตย์ และต้องถูกกักขัง
โปรตุเกส ผู้หญิงในวัย 40 ที่ยังอยู่บนเครื่องบินถูกจับในข้อหาความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด .
มันไม่ชัดเจน ถ้าจับเธอเชื่อมโยงกับการตายของเพื่อน
แพทย์และพยาบาลดูแลคน หลังจากที่เขากลายเป็นไม่สบายและสติหายไปบนเครื่องบิน .
กัปตันประกาศฉุกเฉินทางการแพทย์และการโอนเครื่องบินคอร์กสนามบินจอดไม่นาน เวลา 18.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น
ประมาณ 170 ผู้โดยสารและลูกเรือถูกถ่ายจากเครื่องบิน และถูกตำรวจสอบปากคำเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น