if we adopt the view that informal

if we adopt the view that informal work is prevalent among the self-employ there is some evidence suggesting that informal sector work is growing. base on data taken from the FLES, the proportion of entrepreneurials income (which is the return to self-employment) went up from 31.1 precent in 2003 to 32.3 in 2006. entrepreneurial income from crop farming and gardening is notable in that it posted an increase from 6.7 percent to 13.6 precent in that same period. but the share of wage and salaries (which are returns to employment), dropped from 52.1 percent in 2003 to 48.7 percent in 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเรานำมุมมองที่แพร่หลายในหมู่ที่ตนเองใช้มีงานเป็น หลักฐานบางอย่างการแนะนำการทำงานเป็นภาคที่มีการเติบโต ฐานข้อมูลที่นำมาจากแฟ้ม สัดส่วนของรายได้ entrepreneurials (ซึ่งเป็นการจ้างงานตนเอง) ขึ้นไปจาก 31.1 precent ใน 2003-32.3 ในปี 2006 รายได้กิจการจากพืชเกษตร และทำสวนเป็นเรื่องน่าทึ่งที่จะลงรายการบัญชีเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 6.7 การ precent 13.6 ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น แต่ส่วนแบ่งของค่าจ้างและเงินเดือน (ที่จะกลับไปทำงาน), ลดลงจากร้อยละ 52.1 ใน 2003 วาง 48.7 เปอร์เซ็นต์ในปี 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเรานำมาใช้มุมมองที่การทำงานไม่เป็นทางการเป็นที่แพร่หลายในหมู่ตัวเองจ้างมีหลักฐานบางอย่างที่ชี้ให้เห็นว่าการทำงานของภาคเศรษฐกิจนอกระบบที่มีการเติบโต ฐานข้อมูลที่นำมาจาก Fles สัดส่วนของรายได้ entrepreneurials (ซึ่งเป็นผลตอบแทนให้กับการจ้างงานตนเอง) ก็ขึ้นจาก 31.1 ใน precent 2,003-32.3 ในปี 2006 รายได้ของผู้ประกอบการจากการทำการเกษตรพืชสวนและเป็นเรื่องน่าทึ่งในการที่จะโพสต์เพิ่มขึ้น จากร้อยละ 6.7-13.6 precent ในช่วงเวลาเดียวกับที่ แต่ส่วนแบ่งของค่าจ้างและเงินเดือน (ซึ่งเป็นผลตอบแทนกับการจ้างงาน) ลดลงจากร้อยละ 52.1 ในปี 2003 เป็นร้อยละ 48.7 ในปี 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเราใช้มุมมองทางการทำงานเป็นที่แพร่หลายในหมู่ตนเองจ้างมีหลักฐานบางอย่างที่บอกว่าทำงานนอกระบบในภาคมีการเจริญเติบโต ฐาน ข้อมูลที่ได้มาจาก fles สัดส่วนของรายได้ entrepreneurials ( ซึ่งจะ กลับ ไป อาชีพอิสระ ) ก็ขึ้นจากผลกระทบแบบใน 2003 และในปี 2006รายได้จากการประกอบการ และสวนเกษตรเป็นเด่นในที่โพสต์เพิ่มขึ้นจาก 6.7 ร้อยละ 13.6 แบบในช่วงเวลาเดียวกันนั้น แต่ส่วนแบ่งของค่าจ้างและเงินเดือน ( ซึ่งส่งกลับไปยังการจ้างงาน ) ลดลงจากร้อยละ 52.1 ในปี 2546 ร้อยละ 48.7 ในปี 2549