then she jumped up into the pigeon-

then she jumped up into the pigeon-house and shut the door. So he waited till her father came home, and told him that the unknown maiden who had been at the feast had hidden herself in the pigeon-house. But when they had broken open the door they found no one within; and as they came back into the house, Cinderella lay, as she always did, in her dirty frock by the ashes; for she had run as quickly as she could through the pigeon-house and on to the hazel-tree, and had there taken off her beautiful clothes, and laid them beneath the tree, that the bird might carry them away; and had seated herself amid the ashes again in her little old frock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วเธอไปค่าเข้าบ้านนกพิราบ และปิดประตู ดังนั้นเขารอจนถึงบ้านมาพ่อของเธอ และบอกว่า หญิงสาวไม่ทราบที่มีงานเลี้ยงมีซ่อนตัวเองในบ้านนกพิราบ แต่เมื่อพวกเขาได้เสียเปิดประตูที่พวกเขาพบใครภายใน ความเป็นพวกเขากลับมาเข้าบ้าน ซินเดอเรลล่า เป็นเธอเสมอได้ ใน frock เธอสกปรกโดยขี้เถ้า สำหรับเธอได้ทำงานได้เร็วอย่างที่เธอสามารถ ผ่าน บ้านนกพิราบ และ ระบบท- ทรี และมีมาจากเสื้อผ้าของเธอสวยงาม และวางไว้ใต้ต้นไม้ ว่า นกอาจเฉี่ยวให้ และมีที่นั่งตัวเองท่ามกลางขี้เถ้าใน frock อายุน้อยของเธออีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วเธอก็กระโดดขึ้นเป็นนกพิราบบ้านและปิดประตู ดังนั้นเขาจึงรอจนพ่อของเธอมาที่บ้านและบอกเขาว่าหญิงสาวที่ไ​​ม่รู้จักที่ได้รับในเทศกาลนั้นได้ซ่อนตัวเองอยู่ในนกพิราบบ้าน แต่เมื่อพวกเขาได้หักเปิดประตูพวกเขาพบว่าไม่มีใครอยู่ภายใน; และเมื่อพวกเขากลับเข้ามาในบ้าน Cinderella วางขณะที่เธอมักจะทำในสภาพเป็นพระสกปรกของเธอโดยขี้เถ้า; เพราะเธอได้วิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่เธอสามารถทำได้ผ่านทางนกพิราบบ้านและไปยังต้นไม้สีน้ำตาลแดงและได้มีการดำเนินการออกเสื้อผ้าที่สวยงามของเธอและพวกเขาวางอยู่ใต้ต้นไม้ที่นกอาจจะนำพวกเขาไป; และตัวเองนั่งอยู่ท่ามกลางเถ้าถ่านอีกครั้งในสภาพเป็นพระเก่าของเธอเล็ก ๆ น้อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอกระโดดเข้ามาในตัวบ้านและปิดประตู ดังนั้น เขารอให้พ่อกลับมาบ้าน และบอกเค้าว่าไม่รู้จักหญิงสาวที่ได้รับในงานฉลอง มีที่ซ่อนตัวในตัวบ้าน แต่เมื่อพวกเขาเสียประตู พวกเขาไม่พบภายใน เมื่อพวกเขากลับเข้ามาในบ้าน บอกว่านอน เธอมักจะทำในชุดสกปรกของเธอ โดยเถ้าถ่าน ;เธอต้องวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่เธอสามารถผ่านนกพิราบบ้านบนต้นไม้ เซล และได้มีถอดเสื้อผ้าของเธอสวยงาม และเก็บไว้ที่ใต้ต้นไม้นั้น นกอาจจะพาพวกเขาไป และได้นั่งคนเดียวท่ามกลางขี้เถ้าอีกชุดเก่าเล็กน้อยของเธอ