Honda remained president until his

Honda remained president until his retirement in 1973, where he stayed on as director and was appointed "supreme advisor" in 1983. His status was such that People magazine placed him on their "25 Most Intriguing People of the Year" list for 1980, dubbing him "the Japanese Henry Ford." In retirement Honda busied himself with work connected with the Honda Foundation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮอนด้ายังคง ใหญ่จนกระทั่งเขาเกษียณใน 1973 ที่เขาฮวงเป็นกรรมการ และถูกแต่งตั้ง "ที่ปรึกษาสูงสุด" ในปี 1983 สถานะของเขาเป็นเช่นที่คนนิตยสารไว้เขาของพวกเขา " 25 Intriguing คนส่วนใหญ่ของปี" รายการสำหรับ 1980 อปปี้เขา "ญี่ปุ่นเฮนรีฟอร์ด" ในเกษียณ ฮอนด้า busied ตัวเองกับงานที่เชื่อมโยงกับรากฐานฮอนด้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอนด้ายังคงเป็นประธานจนเกษียณอายุในปี 1973 ที่เขาอยู่ในฐานะผู้อำนวยการและได้รับการแต่งตั้ง "ที่ปรึกษาสูงสุด" ในปี 1983 สถานะของเขาเป็นเช่นนั้นนิตยสารคนวางเขาไว้บนของพวกเขา "25 คนที่น่าสนใจมากที่สุดแห่งปี" รายการสำหรับปี 1980 ขัด เขาว่า "ฟอร์ดเฮนรี่ญี่ปุ่น." ฮอนด้าในการเกษียณง่วนอยู่กับการทำงานที่เกี่ยวข้องกับมูลนิธิฮอนด้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮอนด้ายังคงเป็นประธานจนเกษียณของเขาในปี 1973 ที่เขาอยู่ในฐานะผู้อำนวยการ และถูกแต่งตั้งให้เป็น " ที่ปรึกษาสูงสุด " ใน 1983 สถานะของเขา เช่น คนที่เขาอยู่ในนิตยสารของพวกเขา " 25 ที่รักคนส่วนใหญ่ของรายการปี " สำหรับ 1980 พากย์เขา " ญี่ปุ่น เฮนรี่ ฟอร์ด ในวัยเกษียณ ฮอนด้า busied ตัวเองกับงานที่เกี่ยวข้องกับมูลนิธิฮอนด้า