Dear Kumar, Unfortunately there is

Dear Kumar,



Unfortunately there is no such provision in the customs act. The customs law is old-fashioned. Thailand has signed the Carnet ATA agreement with GATT for instance, but there are still lots of restrictions (Please note that some items mentioned above are subject to certain restrictions, qualifications and conditions. For additional details, please refer to the relevant Conventions.) resulting in the fact that customs asks for invoice, packing list, importer of records, customs declaration. We might want to consider ATA garnet for future shipments, but it in practice is rather used for exhibitions and concerts a like. English announcement by customs dept. available at the following link.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักมาร์แต่น่าเสียดายที่ไม่มีบทบัญญัติดังกล่าวในการกระทำศุลกากร กฎหมายว่าด้วยศุลกากรเป็นล้าสมัย ประเทศไทยได้ลงนามในสัญญา ATA Carnet กับแกตต์เช่น แต่ยังคงมีจำนวนมากของข้อ จำกัด (โปรดทราบว่าบางรายการดังกล่าวข้างต้นอาจมีข้อ จำกัด บางอย่างที่มีคุณสมบัติและเงื่อนไข. สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูที่การประชุมที่เกี่ยวข้อง.) ส่งผลให้ ในความเป็นจริงที่ศุลกากรขอใบแจ้งหนี้รายชื่อผู้นำเข้าของการบันทึกการบรรจุศุลกากร เราอาจต้องการพิจารณาโกเมน ATA สำหรับการขนส่งในอนาคต แต่ในทางปฏิบัติค่อนข้างใช้สำหรับการจัดนิทรรศการและคอนเสิร์ตเช่น ประกาศภาษาอังกฤษโดยกรมศุลกากร สามารถดูได้ที่ลิงค์ต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คูมาร์



ขออภัยไม่มีบทบัญญัติในพระราชบัญญัติศุลกากร . ศุลกากรกฎหมายที่ล้าสมัย ประเทศไทยได้ลงนามความตกลงแกตต์ เช่น การ์เนต์ ATA ด้วย แต่ยังคงมีจำนวนมากของข้อ จำกัด ( โปรดทราบว่าบางรายการที่กล่าวข้างต้นอาจมีบางข้อ จำกัด คุณสมบัติ และเงื่อนไข สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูที่ข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง) ที่เกิดขึ้นในความเป็นจริงที่ ศุลกากร ขอแจ้งรายการบรรจุเข้าบันทึก ศุลกากร เราอาจต้องพิจารณาถึงโกเมนสำหรับการขนส่งในอนาคต แต่ในทางปฏิบัติจะใช้กับการจัดนิทรรศการและการแสดงคอนเสิร์ตเป็นยังไง ประกาศจากฝ่ายบริการศุลกากร ภาษาอังกฤษที่ลิงค์ต่อไปนี้