Dear Ms.Raweerat Ms.PhatarananGood afternoon. We send Sea waybill for  การแปล - Dear Ms.Raweerat Ms.PhatarananGood afternoon. We send Sea waybill for  ไทย วิธีการพูด

Dear Ms.Raweerat Ms.PhatarananGood

Dear Ms.Raweerat
Ms.Phataranan

Good afternoon. We send Sea waybill for this shipment as per attached.

According to the shipment line, vessel arrival schedule will be 1day behind due to the berth congestion.
In addition, voyage no. is changed as follows. Please kindly note.

VESSEL : SATTHA BHUM V.047S --> SATTHA BHAUM V.048N
ETD JAKARTA : 6/28 --> 6/30
ETA LAEM CHABANG: 7/03 --> 7/4
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียนบ่าย Ms.Raweerat
Ms.Phataranan

Good เราส่งตราซีสำหรับการจัดส่งนี้เป็นต่อแนบ

ตามบรรทัดการจัดส่ง กำหนดการมาถึงของเรือจะได้ 1 วันหลังจากแออัดประจวบจะ
, เดินไม่ มีการเปลี่ยนแปลงดังนั้น กรุณากรุณาหมายเหตุ.

เรือ: V.047S BHUM SATTHA-->จาการ์ตา V.048N
ETD BHAUM SATTHA: 6/28--> 6/30
เอตากแหลมฉบัง: 7/03--> 7/4
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน Ms.Raweerat
Ms.Phataranan ช่วงบ่ายดี เราจะส่งใบนำส่งสินค้าทางทะเลสำหรับการจัดส่งนี้ตามที่แนบมาตามที่สายการจัดส่งตารางเวลาการมาถึงของเรือจะเป็น 1 วันหลังเนื่องจากความแออัดที่นอนนอกจากนี้การเดินทางไม่มี จะมีการเปลี่ยนแปลงดังนี้ กรุณาทราบเรือ: ศรัทธา Bhum V.047S -> ศรัทธา BHAUM V.048N ETD JAKARTA: 6/28 -> 6/30 การทางพิเศษแห่งประเทศไทยแหลมฉบัง: 03/07 -> 7/4









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รัก ms.raweerat
ms.phataranan

สวัสดี เราจะส่งรายการสินค้าขนส่งทางทะเลสำหรับการจัดส่งนี้ตามติด

ตามการจัดส่งบรรทัดกำหนดการมาถึงเรือจะ 1day อยู่เบื้องหลังเนื่องจากการท่า congestion
นอกจากนี้ การเดินทางไม่ มีการเปลี่ยนแปลงดังนี้ โปรดทราบกรุณา

เรือ : ศรัทธากล่าว v.047s -- > ศรัทธา bhaum v.048n
etd จาการ์ตา : 6 / 28 - > 6 / 30
และแหลมฉบัง : 7 / 03 -- > 7 / 4
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: