Tourists told not to smoke, give to

Tourists told not to smoke, give to begging children or take selfies with monks, as plans to open Angkor Wat earlier are announced

Angkor Wat in Cambodia is to open earlier so that more people can see it – but visitors will have to abide by a new code of conduct put in place around the site.

From January 1, the main Khmer temple of Angkor, Angkor Wat, alongside smaller Phnom Bakheng, will be opening two hours earlier, from 5.30am, in order to cater for those wanting to see sunrise from the temples.

In the meantime, a code of conduct has been published on posters outside temples in an attempt to curb the inappropriate behaviour of some of the thousands who already visit each year.

Cambodian monks, tour guides, local authorities and Unesco representatives spent two years discussing the types of behaviour that they would like to see eradicated from the important Khmer site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักท่องเที่ยวบอกไม่ให้สูบบุหรี่ ให้เด็กขอทาน หรือใช้ selfies กับพระสงฆ์ มีประกาศแผนเปิดนครวัดก่อนนครวัดในกัมพูชาจะเปิดก่อนหน้านี้เพื่อให้คนเห็นก็ แต่นักท่องเที่ยวจะต้องปฏิบัติตามระเบียบใหม่เก็บไว้รอบ ๆ บริเวณปฏิบัติตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม หลักเขมรวัดของนคร นครวัด ข้างเล็กพนมแหล่ง จะเปิดสองชั่วโมงก่อนหน้านี้ จาก 5.30 น. เพื่อรองรับสำหรับผู้ที่ต้องดูพระอาทิตย์ขึ้นจากวัดในขณะเดียวกัน มีจรรยาบรรณถูกเผยแพร่บนโปสเตอร์นอกวัดในความพยายามในการลดพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของพันผู้แล้วแต่ละปีพระสงฆ์กัมพูชา มัคคุเทศก์ หน่วยงานท้องถิ่น และผู้แทนยูเนสโกใช้สนทนาแบบของพฤติกรรมที่พวกเขาอยากดู eradicated จากเว็บไซต์เขมรสำคัญ สองปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักท่องเที่ยวบอกว่าจะไม่สูบบุหรี่ให้กับขอทานเด็กหรือใช้ selfies กับพระสงฆ์เป็นแผนการที่จะเปิดนครวัดก่อนหน้านี้จะมีการประกาศนครวัดในประเทศกัมพูชาคือการเปิดก่อนหน้านี้เพื่อให้ผู้คนสามารถมองเห็นได้- แต่ผู้เข้าชมจะต้องปฏิบัติตามใหม่ จรรยาบรรณวางในสถานที่รอบเว็บไซต์. ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมวัดเขมรหลักของนครนครวัดข้างที่มีขนาดเล็กพนมบาเค็งจะเปิดสองชั่วโมงก่อนหน้านี้จาก 05:30 ในการสั่งซื้อเพื่อตอบสนองสำหรับผู้ที่ต้องการที่จะเห็นพระอาทิตย์ขึ้น จากวัด. ในขณะเดียวกันรหัสของการดำเนินการได้รับการเผยแพร่ในโปสเตอร์นอกวัดในความพยายามที่จะลดพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของบางส่วนของพันที่ได้เยี่ยมชมในแต่ละปี. พระสงฆ์กัมพูชา, ไกด์ทัวร์, หน่วยงานท้องถิ่นและผู้แทนยูเนสโกใช้เวลา สองปีที่คุยแบบของพฤติกรรมที่พวกเขาต้องการจะดูให้สิ้นซากจากเว็บไซต์เขมรที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักท่องเที่ยวไม่ให้มีควัน ให้ขอทานเด็ก หรือใช้ selfies กับพระสงฆ์ ขณะที่แผนการเปิดนครวัดที่ก่อนหน้านี้ประกาศ

นครวัดในกัมพูชาเปิดก่อนหน้านี้เพื่อให้ผู้คนสามารถดูได้ ( แต่ผู้เข้าชมจะต้องปฏิบัติตามจรรยาบรรณใหม่ วางในสถานที่ ๆ

เว็บไซต์ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม หลักวัดของอังกอร์เขมร นครวัด พนมบาแคงข้างเล็ก ,จะเปิดสองชั่วโมงก่อนหน้านี้ จากผู้ขับขี่ เพื่อรองรับผู้ที่ต้องการที่จะเห็นพระอาทิตย์ขึ้นจากวัด

ในตอนนี้ รหัสของการปฏิบัติที่ได้รับการตีพิมพ์บนโปสเตอร์ด้านนอกวัด ในความพยายามเพื่อลดพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมบางอย่างของหลายพันผู้เข้าชมในแต่ละปี ไทย

ทัวร์คู่มือ ,เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและผู้แทนยูเนสโก ได้ใช้เวลา 2 ปี พูดถึงประเภทของพฤติกรรมที่พวกเขาต้องการที่จะเห็น eradicated จากเขมร ที่สำคัญเว็บไซต์