Here the expression last night is a

Here the expression last night is an adverbial NP in the sense that it is categorically an NP but
functions as a modifier (adjunct) to the VP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือ NP มีวิเศษณานุในแง่ที่ว่า มันเป็นเด็ดขาดมี NP ของนิพจน์เมื่อคืน แต่ฟังก์ชันเป็นวิเศษณ์ (เกียรติคุณ) ไป VP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการแสดงออกคืนที่ผ่านมาเป็นคำวิเศษณ์ NP ในแง่ที่ว่ามันเป็นเด็ดขาดรุ่น NP แต่
ทำหน้าที่เป็นตัวปรับแต่ง (เสริม) เพื่อรองประธานฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือการแสดงออกเมื่อคืนเป็นคำวิเศษณ์ NP ในความรู้สึกว่ามันแน่ชัดเป็น NP แต่ทำหน้าที่เป็นส่วนขยาย ( เสริม ) ของ .