Further to our last ISO9001 audit o

Further to our last ISO9001 audit of KITZ (Bangplee) on 26-27 July 2016.
Normally, after finish audit you will send me the audit report within 7 days but now 31 October I’m not yet received audit report of 26-27 July. Therefore, I would like to ask you about it and the schedule of next time audit
I look forward to hearing from you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปข้าพเจ้า ISO9001 ครั้งสุดท้ายของ KITZ (บางพลี) 26-27 กรกฎาคม 2559 โดยปกติ หลังจากตรวจสอบเสร็จสิ้นคุณจะส่ง รายงานการตรวจสอบภาย ใน 7 วัน แต่ตอน นี้ 31 ตุลาคมผมไม่ได้รับรายงานของ 26-27 กรกฎาคม ดังนั้น ผมอยากจะถามคุณเกี่ยวกับมันและกำหนดการตรวจสอบครั้งถัดไป ฉันหวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปการตรวจสอบของเรา ISO9001 สุดท้ายของ Kitz (บางพลี) เมื่อ 26-27 กรกฎาคม 2016
โดยปกติหลังจากการตรวจสอบเสร็จสิ้นคุณจะส่งรายงานการตรวจสอบภายใน 7 วัน แต่ตอนนี้ 31 ตุลาคมผมยังไม่ได้รับรายงานการตรวจสอบของ 26-27 กรกฎาคม . ดังนั้นผมอยากจะถามคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้และกำหนดเวลาของการตรวจสอบในครั้งต่อไป
ผมหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติมการตรวจสอบ ISO9001 สุดท้ายของ kitz ของเรา ( บางพลี ) วันที่ 26-27 กรกฏาคม 2016 .ปกติแล้ว หลังจากสอบเสร็จ คุณจะส่งรายงานการตรวจสอบภายใน 7 วัน แต่ตอนนี้ 31 ตุลาคม ผมยังไม่ได้รับรายงานการตรวจสอบของ 26-27 กรกฎาคม ดังนั้น ฉันต้องการจะถามคุณเกี่ยวกับมันและตารางการตรวจสอบครั้งต่อไปฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ