A 50-question survey was administer

A 50-question survey was administered
toparentsorguardiansof case children
and unmatched controls. The survey
was developed after discussions with
camp leaders and health workers, observation
andtesting of commonly used
items such as some traditional remedies,
and review of surveys used in international
settings by the CDC Healthy
Homes and Lead Poisoning Prevention
Branch. Questions focused on environmental,home
(such asmetalorceramic
cookware, paint/paint chips), dietary
(such as cooking spices, traditional
medicines), and occupational (such as
smelting) sources of lead, and the frequency,
amount, and time of exposure
over an ∼6-month period (January 1,
2009, to the interview date). The survey
was translated into the Karen and
Burmese languages and administered
during home visits by camp health
workers from June 2 to June 19, 2009.
Because of logistical constraints, and
because certain exposures were either
rarely encountered or ubiquitous among
case children and controls in Mae La
and Umpiem camps, a 48-question version
of the same survey was administered
to case children and controls in
Nupo camp.
Survey data were entered into a Microsoft
Access database (Microsoft Corp.,
Redmond, WA), and analyzed in JMP 8
(SAS Institute, Cary, NC) and SAS 9.2 (SAS
Institute). Bivariate analyses of all variables
were conducted to determine potential
risk factors for EBLLs by the
Fisher exact test. We combined selected
variables to determine the total effect of
similar risk factors, such as mouthing
any nonfood items or taking any traditional
remedies. Because the behaviors
of infants and toddlers differ from those
of older children,13 analyses were agestratified
(,2 years and $2 years).
Given the resulting smaller sample size,
variables with bivariate P values ,.2
were used to construct an exact multivariable
logistic regression model foreach age group. Final models were determined
by forward addition; terms
were retained if P , .1 and the model fit
(Whole Model x
2
) was significantly improved.
Interaction terms were tested
but were not included in the final model
because fit was not improved. Attributable
risk percent was calculated for
each variable in the final model.14

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจัดการสำรวจ 50 คำถามtoparentsorguardiansof กรณีเด็กและตัวควบคุมที่ไม่ตรงกัน แบบสำรวจได้รับการพัฒนาหลังจากสนทนากับค่ายผู้นำและผู้ปฏิบัติงานสุขภาพ สังเกตandtesting ของใช้ทั่วไปสินค้าเช่นบางแบบการเยียวยาและของแบบสำรวจที่ใช้ในประเทศการตั้งค่า โดย CDC สุขภาพบ้านและป้องกันการเป็นพิษของลูกค้าเป้าหมายสาขา คำถามที่เน้นในด้านสิ่งแวดล้อม บ้าน(เช่น asmetalorceramicหม้อ อบสี/สี), อาหารสำหรับผู้(เช่นเครื่องเทศปรุงอาหาร โบราณยา), และอาชีพ (เช่นsmelting) แหล่งที่มาของลูกค้าเป้าหมาย ความถี่จำนวน และเวลาของการสัมผัสเวลา ∼6-เดือน (1 มกราคม2009 วันสัมภาษณ์) แบบสำรวจถูกแปลเป็นกะเหรี่ยง และภาษาพม่า และจัดการในระหว่างการเยี่ยมชมบ้านโดยค่ายสุขภาพแรงงานจาก 2 มิถุนายนถึง 19 มิถุนายน 2552เนื่องจากข้อจำกัดของ logistical และเนื่องจากบางภาพถูกไม่ค่อยพบ หรือแพร่หลายในหมู่กรณีเด็กและตัวควบคุมในแม่ลาและ ค่าย Umpiem รุ่น 48-คำถามของการสำรวจเดียวกันมีจัดการกรณีเด็กและควบคุมในค่าย Nupoมีป้อนข้อมูลแบบสำรวจใน Microsoftฐานข้อมูล access (Microsoft Corp.เรดมอนด์ WA), และวิเคราะห์ในเจ 8(สถาบัน SAS แครีแกรนต์ NC) และ SAS (SAS 9.2สถาบัน) วิเคราะห์ bivariate ของตัวแปรทั้งหมดได้ดำเนินการเพื่อกำหนดศักยภาพปัจจัยเสี่ยงสำหรับ EBLLs โดยฟิชเชอร์แน่นอนทดสอบ เรารวมที่เลือกตัวแปรในการกำหนดผลรวมของปัจจัยเสี่ยงคล้าย เช่น mouthingรายการ nonfood หรือขึ้นตามแบบดั้งเดิมวิธีแก้ เนื่องจากพฤติกรรมทารกและเด็กวัยหัดเดินที่แตกต่างจากเด็ก วิเคราะห์ 13 มี agestratified(, 2 ปีและ 2 ปี)กำหนดผลลัพธ์ตัวอย่างขนาดตัวแปร มีค่า P bivariate, 2ใช้ในการสร้างการ multivariable แน่นอนถดถอยโลจิสติกแบบจำลอง foreach กลุ่มอายุ รุ่นสุดท้ายที่กำหนดโดยเพิ่มไปข้างหน้า เงื่อนไขก็คงพอดี P, .1 และรูปแบบ(แบบจำลองทั้งหมด x2) ถูกพัฒนาขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทดสอบเงื่อนไขโต้ตอบแต่ไม่รวมอยู่ในรุ่นขั้นสุดท้ายเพราะพอดีไม่ได้ถูกปรับปรุง รวมมีคำนวณเปอร์เซ็นต์ความเสี่ยงสำหรับแต่ละตัวแปรใน model.14 สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจ 50 คำถามเป็นยา
toparentsorguardiansof
กรณีเด็กและการควบคุมที่เหนือกว่า การสำรวจได้รับการพัฒนาหลังจากการหารือกับผู้นำค่ายและคนทำงานด้านสุขภาพสังเกตandtesting ที่ใช้กันทั่วไปรายการเช่นการเยียวยาแบบดั้งเดิมบางและทบทวนการสำรวจใช้ในต่างประเทศการตั้งค่าโดยCDC สุขภาพที่อยู่อาศัยและการป้องกันโรคพิษตะกั่วสาขา คำถามที่มุ่งเน้นด้านสิ่งแวดล้อมที่บ้าน(asmetalorceramic เช่นเครื่องครัว, สี / ชิปสี) อาหาร(เช่นเครื่องเทศปรุงอาหารแบบดั้งเดิมยา) และการประกอบอาชีพ (เช่นการหลอม) แหล่งที่มาของตะกั่วและความถี่จำนวนเงินและเวลาของการเปิดรับมากกว่าระยะเวลา ~6 เดือน (1 เดือนมกราคม, 2009 ถึงวันสัมภาษณ์) การสำรวจได้รับการแปลเป็นภาษากะเหรี่ยงและภาษาพม่าและบริหารงานในระหว่างการเยือนบ้านโดยค่ายสุขภาพคนงานจาก2 มิถุนายน - 19 มิถุนายน 2009 เนื่องจากข้อ จำกัด ด้านโลจิสติกและเพราะความเสี่ยงบางอย่างทั้งที่พบน้อยมากหรือแพร่หลายในหมู่เด็กและการควบคุมกรณีที่แม่ลาและค่าย Umpiem รุ่น 48 คำถามของการสำรวจเดียวกันเป็นยาในการกรณีที่เด็กและการควบคุมในค่ายNupo. ข้อมูลการสำรวจได้รับการลงนามในไมโครซอฟท์การเข้าถึงฐานข้อมูล(ไมโครซอฟท์คอร์ปเรดมอนด์, วอชิงตัน) และการวิเคราะห์ในเจเอ็มพี 8 ( SAS Institute, แครี, NC) และ SAS 9.2 (SAS Institute) การวิเคราะห์ bivariate ของตัวแปรทั้งหมดได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบที่อาจเกิดปัจจัยเสี่ยงต่อการEBLLs โดยการทดสอบฟิชเชอร์ที่แน่นอน รวมกันเราเลือกตัวแปรที่จะกำหนดผลรวมของปัจจัยเสี่ยงที่คล้ายกันเช่นถ่ายทอดรายการnonfood ใด ๆ หรือการแบบดั้งเดิมใด ๆการเยียวยา เพราะพฤติกรรมของทารกและเด็กเล็กแตกต่างจากเด็กที่มีอายุมากกว่า13 วิเคราะห์ถูก agestratified (2 ปีและ $ 2 ปี). ได้รับผลขนาดของกลุ่มตัวอย่างที่มีขนาดเล็กตัวแปรที่มี bivariate ค่า P, 0.2 ถูกนำมาใช้ในการสร้างหลายตัวแปรที่แน่นอนโลจิสติกรูปแบบการถดถอยกลุ่มอายุ foreach รุ่นสุดท้ายได้รับการพิจารณาโดยนอกเหนือไปข้างหน้า; เงื่อนไขไว้ถ้า P, 0.1 และพอดีรุ่น (Model ทั้ง x 2) ได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ. เงื่อนไขได้รับการทดสอบการทำงานร่วมกันแต่ไม่รวมอยู่ในรุ่นสุดท้ายเพราะพอดีได้ไม่ดีขึ้น ส่วนที่ร้อยละความเสี่ยงที่คำนวณได้สำหรับตัวแปรในแต่ละmodel.14 สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

50 คำถามแบบทดสอบกรณีเด็ก

toparentsorguardiansof และการควบคุมที่ไม่ตรงกัน การสำรวจการพัฒนาหลังจากการอภิปรายด้วย

ผู้นำค่ายและเจ้าหน้าที่สาธารณสุข การสังเกตและใช้บ่อย

รายการ เช่น วิธีแก้แบบดั้งเดิมบาง
และทบทวนแบบสำรวจที่ใช้ในการตั้งค่าสากล

โดย CDC สุขภาพบ้านและนำสาขาการป้องกัน
เป็นพิษคำถามที่มุ่งเน้นด้านสิ่งแวดล้อม ( เช่น บ้าน

asmetalorceramic เครื่องครัว , สี / สีชิป ) , อาหาร
( เช่นการทำอาหารเครื่องเทศ , ยาแผนโบราณ
) และอาชีพ ( เช่น
ถลุง ) แหล่งที่มาของตะกั่ว และ ความถี่ ปริมาณ และเวลาของการเปิดรับแสง
,
∼มากกว่า 6 เดือน ( 1 มกราคม
2009 , วันที่ , สัมภาษณ์ ) การสำรวจ
ถูกแปลเป็นภาษากระเหรี่ยงและพม่า และบริหารจัดการ

ในการเยี่ยมบ้าน โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุข
ค่ายตั้งแต่วันที่ 2 มิถุนายน 19 , 2009 .
เพราะจิสติกส์ จำกัด และบางรูปเหมือนกัน

เพราะไม่ค่อยพบหรือแพร่หลายในหมู่
กรณีเด็กและการควบคุมในแม่ลา
และค่าย umpiem , 48 คำถามรุ่น
การสำรวจเดียวกันใช้
คดีเด็ก และการควบคุมในค่าย nupo

ข้อมูลการสำรวจถูกป้อนลงใน Microsoft
การเข้าถึงฐานข้อมูล ( Microsoft Corp . ,
Redmond , WA ) และวิเคราะห์เพลง 8
( สถาบัน SAS แครี่ , NC ) และ SAS ( SAS Institute (
) โดยใช้การวิเคราะห์ตัวแปรทั้งหมด
มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัจจัยความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น โดยให้ eblls

fisher exact test เรารวมเลือกตัวแปรที่จะศึกษาผล

รวมของปัจจัยความเสี่ยงที่คล้ายกัน เช่น โม
ใด ๆหรือการใด ๆดั้งเดิม
nonfood รายการวิธีแก้ เพราะพฤติกรรมของทารกและเด็กวัยหัดเดิน

แตกต่างจากเด็กเก่า 13 วิเคราะห์ข้อมูล agestratified
( 2 ปีและ $ 2 ปี ) .
ได้รับเป็นผลขนาดตัวอย่างเล็ก
ตัวแปรโดยใช้ P ค่า 2
ถูกใช้เพื่อสร้างแน่นอน multivariable
ตัวแบบการถดถอยเชิงเส้นแต่ละกลุ่มอายุ รุ่นสุดท้ายที่ถูกกำหนดโดยเงื่อนไข

โดยไปข้างหน้า ; ถูกเก็บไว้ถ้า p , .1 และแบบพอดี
( ทั้งแบบ x
2
) ขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ .
แง่ปฏิสัมพันธ์ทดสอบ

แต่ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในโมเดลสุดท้าย เพราะพอดีไม่ได้ปรับปรุง เปอร์เซ็นต์ความเสี่ยงคำนวณสำหรับ

ส่วนของตัวแปรแต่ละตัวใน model.14 สุดท้าย