There’s been a lot of alcohol in th

There’s been a lot of alcohol in the news recently. Several new studies have reported some additional risks of alcohol itself and in the behaviors (like working long hours) that make us more likely to consume the stuff. But perhaps most surprising is a new review in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental Research, in which the author suggests that doctors tell lifelong abstainers to start downing a drink with dinner every night, so robust are alcohol’s health benefits. Emanuel Rubin writes that although it should be an individualized recommendation by one’s doctor, “the overwhelming evidence suggests that physicians should counsel lifelong nondrinkers at about 40 to 50 years of age to relax and take a drink a day, preferably with dinner.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจำนวนมากของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในข่าวล่าสุด ศึกษาใหม่หลายได้รายงานความเสี่ยงบางอย่างเพิ่มเติม ของแอลกอฮอล์เอง และพฤติกรรม (เช่นการทำงานนานชั่วโมง) ที่ทำให้เรามีแนวโน้มที่จะบริโภคสิ่ง แต่บางทีรู้สึกประหลาดใจมากที่สุดคือใหม่ในสมุดรายวันติด: วิจัยทางคลินิก และการทดลอง ซึ่งผู้เขียนแนะนำว่า แพทย์แจ้ง abstainers รองจานเครื่องดื่มกับเย็น แข็งแกร่งดังนั้นเริ่มต้นเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพของแอลกอฮอล์ เอ็มมานูเอล Rubin เขียนว่า ถึงแม้ว่ามันควรจะเป็นเป็นรายบุคคลตามคำแนะนำของแพทย์ "หลักฐานกระทำแนะนำว่า แพทย์ควรแนะนำ nondrinkers รองที่ประมาณ 40-50 ปีจะผ่อนคลาย และใช้เครื่องดื่มต่อวัน ควรท"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการจำนวนมากของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในข่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ การศึกษาใหม่หลายคนได้รายงานความเสี่ยงที่เพิ่มบางส่วนของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในตัวเองและพฤติกรรม (เช่นทำงานเป็นเวลานาน) ที่ทำให้เรามีแนวโน้มที่จะใช้สิ่งที่ แต่บางทีอาจจะน่าแปลกใจที่สุดคือการทบทวนใหม่ในวารสารโรคพิษสุราเรื้อรัง: การทดลองทางคลินิกและการวิจัยที่ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าแพทย์บอก abstainers ตลอดชีวิตจะเริ่มต้นรวดเดียวเครื่องดื่มพร้อมอาหารค่ำทุกคืนที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของประโยชน์ต่อสุขภาพ มานูเอลรูบินเขียนว่าแม้ว่ามันควรจะเป็นคำแนะนำเป็นรายบุคคลโดยแพทย์ของคน "ที่มีหลักฐานมากมายที่แสดงให้เห็นว่าแพทย์ควรดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้คำปรึกษาตลอดชีวิตประมาณ 40-50 ปีซึ่งเป็นอายุที่จะผ่อนคลายและใช้เครื่องดื่มต่อวันควรมีอาหารเย็น."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีแอลกอฮอล์มากในข่าวเมื่อเร็ว ๆนี้ การศึกษาใหม่ ๆ มีรายงานบางส่วนของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพิ่มความเสี่ยงให้ตัวเอง และ ในพฤติกรรม ( เช่นชั่วโมงทำงาน ) ทำให้เรามีแนวโน้มที่จะบริโภคของ แต่ที่น่าแปลกใจที่สุดคือ ทบทวนใหม่ในวารสารโรคพิษสุราเรื้อรัง : คลินิกและวิจัยทดลองซึ่งผู้เขียนเห็นว่าแพทย์บอก abstainers ตลอดชีวิตเริ่มเมาเหล้ากับอาหารค่ำทุกคืนที่แข็งแกร่งเพื่อประโยชน์ต่อสุขภาพแอลกอฮอล์ . เอ็มมานูเอล รูบิน เขียนว่า ถึงแม้ว่ามันควรจะเป็นรายบุคคลแนะนำโดยแพทย์" หลักฐานชี้ว่า แพทย์ควรปรึกษา nondrinkers ตลอดชีวิตที่ประมาณ 40 ถึง 50 ปีของอายุที่จะผ่อนคลายและใช้เวลาดื่มวัน ด้วยความเย็น "