Traditional systems lifecycle: Olde

Traditional systems lifecycle:
Oldest method for building information systems
Phased approach - divides development into formal stages
Follows “waterfall” approach: Tasks in one stage finish before another stage begins
Maintains formal division of labor between end users and information systems specialists
Emphasizes formal specifications and paperwork
Still used for building large complex systems
Can be costly, time-consuming, and inflexible

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วงจรชีวิตของระบบแบบดั้งเดิม:
วิธีการที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับการสร้างระบบข้อมูล
วิธีแบ่ง - แบ่งการพัฒนาออกเป็นขั้นตอนอย่างเป็นทางการ
ดังต่อไปนี้ "น้ำตก" วิธีการ: งานในขั้นตอนเสร็จสิ้นก่อนที่อีกขั้นเริ่มต้น
รักษาส่วนอย่างเป็นทางการของการใช้แรงงานระหว่างผู้ใช้และผู้เชี่ยวชาญด้านระบบสารสนเทศ
เน้นรายละเอียดอย่างเป็นทางการและเอกสาร
ยังคงใช้สำหรับการสร้างระบบที่ซับซ้อนขนาดใหญ่
สามารถค่าใช้จ่ายเวลานานและไม่ยืดหยุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วงจรระบบดั้งเดิม :วิธีที่เก่าแก่ที่สุดระบบอาคารการแบ่งแบบแบ่งการพัฒนาเป็นขั้นตอนอย่างเป็นทางการคือ " น้ำตก " วิธีการงานหนึ่งเวทีเสร็จก่อนอีกขั้นเริ่มต้นรักษาอย่างเป็นทางการกองแรงงานระหว่างผู้ใช้และข้อมูลผู้เชี่ยวชาญระบบเน้นคุณสมบัติและเอกสารอย่างเป็นทางการยังใช้ระบบที่ซับซ้อนขนาดใหญ่ อาคารสามารถเป็นค่าใช้จ่ายสูง ใช้เวลามาก และไม่ยืดหยุ่น