Batteries / Charging This scale ca

Batteries / Charging

This scale can be used while it is charging.

Batteries: 6 - 1.2 volt nicads.
Battery Life: Approximately 5 years. (1000 charge/discharge cycles).
Battery duration between charges: Approximately 8 hours of continuous use
before the low battery indicator comes on, and approximately 2 hours after that before
the scale shuts itself off. Low Batt. indicator comes on when the battery voltage gets
down to approximately 7.3 volts.
Automatic Shutoff: The scale turns itself off when the battery voltage gets down to
approximately 6.3 volts.
Charging Voltage: 11.5 volts - 14.5 volts DC. Protection is provided for accidental
reversal of the charging connections.
Charging Current: Starts at approximately 300mA and drops down to 50mA
after 8 hours.
Charging Time: 8 hours if the batteries are discharged to the point
of turning off the scale.

WARNING: Do not plug the charger in while there are standard alkaline cells
inside. This could result in damage to the batteries and your scale.


Charging the batteries
The batteries can be charged using 120v AC or 11.5V - 14.5V DC. For AC charging
use the plug in transformer provided. Connect the black lead from the charging cable
to the (-) terminal and the red lead to the (+) terminal.
For DC charging, connect the red lead to positive voltage and the black lead to
ground.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบตเตอรี่ / ที่ชาร์จ

ขนาดนี้สามารถใช้ได้ในขณะกำลังชาร์จได้

แบตเตอรี่: 6-1.2 โวลต์ nicads
แบตเตอรี่: ประมาณ 5 ปี (1000 ค่า/ปล่อยรอบ)
แบตเตอรี่ระยะเวลาระหว่างค่าธรรมเนียม: ประมาณ 8 ชั่วโมงใช้งานต่อเนื่อง
ก่อนที่ตัวบ่งชี้แบตเตอรี่มาบน และประมาณ 2 ชั่วโมงหลังจากนั้นก่อน
ขนาดปิดตัวเองออก สูงสุดต่ำสุด ตัวบ่งชี้มาในเมื่อแรงดันแบตเตอรี่
ลงประมาณ 7.3 โวลต์
การวิอัตโนมัติ: ขนาดปิดเองเมื่อแรงดันแบตเตอรี่รับลง
ประมาณ 6.3 โวลท์
แรงดันชาร์จ: DC โวลต์ขนาด 11.5-14.5 โวลต์ ให้ป้องกันโดยไม่ตั้งใจ
กลับรายการของการเชื่อมต่อชาร์จ
การชาร์จกระแสไฟ: เริ่มต้นที่ประมาณ 300mA และหยดลงไป 50mA
หลังจาก 8 ชั่วโมง
เวลาชาร์จไฟ: 8 ชั่วโมงถ้าแบตเตอรี่จะปล่อยจุด
การปิดเครื่องชั่ง

คำเตือน: เสียบเครื่องชาร์จในขณะที่มีอัลคาไลน์เซลล์มาตรฐาน
ภายใน นี้อาจทำความเสียหายในแบตเตอรี่และขนาดของ


ชาร์จแบตเตอรี่
สามารถชาร์จแบตเตอรี่โดยใช้ 120v AC หรือ 11.5V - 14.5V DC สำหรับชาร์จ AC
ใช้ปลั๊กแบบหม้อแปลงให้ รอสีดำเชื่อมต่อจากสายชาร์ท
เทอร์มินัล (-) และนำสีแดงไป()เทอร์มินัล
สำหรับ DC ชาร์จ เชื่อมต่อลูกค้าเป้าหมายสีแดงแรงดันไฟฟ้าบวกและนำดำไป
พื้นดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบตเตอรี่ / ชาร์จ

ขนาดนี้สามารถใช้ในขณะที่มันกำลังชาร์จ

แบตเตอรี่ : 6 - 1.2 โวลต์ nicads . ชีวิต
แบตเตอรี่ : ประมาณ 5 ปี ( 1000 ค่าใช้จ่าย / จำหน่ายครั้ง ) แบตเตอรี่ระยะเวลาระหว่างค่า

: ประมาณ 8 ชั่วโมง ใช้อย่างต่อเนื่อง ก่อนที่ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำมา และประมาณ 2 ชั่วโมง หลังจากนั้นก่อน
ขนาดปิดตัวเองออก แบตน้อยตัวบ่งชี้มาเมื่อแรงดันไฟฟ้าของแบตเตอรี่ได้รับ
ลงประมาณ 7.3 โวลต์
shutoff อัตโนมัติ : ขนาดจะปิดตัวเองเมื่อแรงดันไฟฟ้าของแบตเตอรี่จะลดลง

ประมาณ 6.3 โวลต์
ชาร์จแรงดัน : 11.5 โวลต์ - 14.5 โวลต์ดีซี การป้องกันคือให้กลับโดยบังเอิญ
ของการเชื่อมต่อ
ชาร์จปัจจุบัน : เริ่มต้นที่ประมาณ 300ma และหยดลงไป 50ma
หลังจาก 8 ชั่วโมง
เวลา : 8 ชั่วโมง ถ้าชาร์จแบตเตอรี่ออกจากโรงพยาบาลไปยังจุด
เปิดปิดขนาด

คำเตือน : อย่าเสียบชาร์จในขณะมีมาตรฐานอัลคาไลน์เซลล์
ข้างใน ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายกับแบตเตอรี่และขนาดของคุณ



ชาร์จแบตเตอรี่ แบตเตอรี่สามารถชาร์จโดยใช้ 11.5v - 14.5v 120V AC หรือ DC สำหรับ AC ชาร์จ
ใช้เสียบหม้อแปลงให้ เชื่อมตะกั่วดำจากสายชาร์จให้ (
- ) Terminal และนำแดง ( ) ขั้ว
สำหรับ DC ชาร์จเชื่อมตะกั่วสีแดง แรงดันบวกและตะกั่วดำ

G