the net inflow of migrants from the

the net inflow of migrants from the new members was 423,000. And this figure is expected to be eventually much higher when the 2011 census is fully analysed. Politicians mocked the authors when it became clear a few years later that the estimates had been wrong. (At one point in the paper, the authors had even characterised some of their calculations as “back-of-the-envelope”.) Blunkett, who was home secretary at the time the report was published, simply ignored it. “It was too low,” he recalls. “When they start talking about 13,000 you just start blanking out.”

In a memorable putdown, Chris Huhne told the Commons in 2008, when he was the Liberal Democrat home affairs spokesman: “As we know, Christopher Columbus thought that he had discovered India, when in fact he was in America. By comparison with the Home Office, he was a practitioner of pinpoint navigation.”

As one of the lead authors of the report, a weary Christian Dustmann has become used to the jibes and jokes. But he believes that his report was not as inaccurate as the critics suggest. “I think the problem is nobody really has read it,” says Dustmann, who is now a professor of economics at University College London. The projection of 13,000 net migrants per year over a decade, he explained, was based on the assumption that all 15 EU countries would open their labour markets to the newcomers, ensuring that the migrants would be reasonably evenly distributed across the EU. In the end, just Britain, Ireland and Sweden opened up. The other 12 member states, most notably Germany, exercised their right to impose “transitional controls”. “The German labour market was basically closed for Polish workers and that kind of changed everything,” Dustmann says.

He had been warned at 7am to expect the queue to reach his newsagent, which stood only a short distance from the one-hour wait marker, only to see it extend way past the shop and past an O’Neill’s pub on the next corner until it stretched round to the back of the cathedral where people were coming out and beyond.

Among those exiting was Elaine Fraser-King, a 52-year-old potter, with her daughter and her daughter’s boyfriend, who had driven from Ludlow. They had queued for between one and a half and two hours but said it was worth it. “It’s a historic moment,” she said. She added: “It’s over more quickly than I would have liked. I would have liked to sit there and take it all in but when there’s such big queues it’s understandable, it’s the nature of the beast.”

The announcement by Balls is designed to increase pressure on George Osborne who raised VAT from 17.5% to 20% in his emergency budget in June 2010. The rise came into effect in January 2011. David Cameron famously said before the 2010 election that he had “absolutely no plans” to raise VAT while the Liberal Democrats warned of a post-election VAT bombshell.

Labour believes it has spotted a chink in the Tories’ fiscal armour in the wake of the budget. The independent Office for Budget Responsibility said that the Tory fiscal plans suggested even deeper cuts in day-to-day government spending in the three years from 2016.

The Tories have said that they will not increase taxes – other than raising an extra £5bn in tax avoidance measures – and will instead closing the fiscal gap through £12bn in welfare cuts. But the Tories have declined to spell out the details of these cuts, giving Labour the chance to challenge the chancellor to make clear whether he would repeat the tactics of his last emergency budget in 2010.

Balls will say: “VAT is the tax that hits everyone – with the same rate paid by the pensioner as the millionaire. It’s the tax that hits you every day – whether you’re stopping at a café for a cup of tea or filling up the family car. It’s the tax that you pay from the first pound that you spend.

“It’s the tax that hits pensioners and the poorest hardest. For many pensioners and those on the lowest incomes, it’s the biggest tax they pay. Andrew Kidd, the literary agent who co-founded the Folio prize, said: “In this second year of the prize our five judges have again lived up to every expectation, selecting from a glorious shortlist a heartbreaking and funny novel whose astonishing power is achieved in constantly surprising ways.”

He said the novel was already a huge success in the US. “We are delighted that the Folio prize will now help it to find many more readers, both in the UK and around the world.”

Sharma was presented with the prize, which comes with a cheque for £40,000, at a ceremony in King’s Cross, London, on Monday. The scale and nature of such a result should draw parallels with the collapse of the Conservatives across Britain in 1997.

The election outcome in Scotland remains the single factor most likely to shape the composition of the next government. As things stand, no combination of parties – with the exception of an unlikely Labour-Tory grand coalition – would have the numbers needed to form a stable government without the votes of the SNP.

So much so that the Financial Times reported last week (£) that Scotland is becoming the focal point of the Conservatives chief election strategist Lynton Crosby’s “wedge strategy”, an approach aimed at focusing on a divisive issue - and that the Tories’ attacks on a possible Labour-SNP post-election deal will intensify in the coming weeks.

Jim Murphy was elected leader of Scottish Labour just before Christmas. Ten weeks later, and not much has changed: in YouGov’s polling Labour was on 27% immediately after the independence referendum and is on exactly the same level of support in the polling company’s latest figures.

Consider these other numbers:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไหลเข้าสุทธิของจากสมาชิกใหม่ 423,000 และคาดว่าตัวเลขนี้จะสูงมากในที่สุดเมื่อเต็มจะ analysed บ้าน 2011 นักการเมืองเลียนผู้เขียนเมื่อมันกลายเป็นชัดเจนกี่ปีในภายหลังที่ การประเมินได้ถูกต้อง (ที่จุดหนึ่งในเอกสาร ผู้เขียนได้แม้โรคของการคำนวณเป็น "หลังของเดอะซอง") Blunkett เจ้าบ้านเลขานุการเมื่อรายงานถูกเผยแพร่ ก็ละเว้นได้ "มันต่ำเกินไป เขาเรียกคืน "เมื่อพวกเขาเริ่มพูดเกี่ยวกับ 13,000 คุณเพียงเริ่มต้น blanking"ใน putdown ที่น่าจดจำ Chris Huhne บอกประชาใน 2008 เมื่อเขาโฆษกกิจการบ้านประชาธิปัตย์เสรี: "เท่าที่เรารู้ว่า คริสโตเฟอร์โคลัมบัสคิดว่า เขาได้ค้นพบอินเดีย เมื่อในความเป็นจริงเขาอยู่ในอเมริกา By comparison with บ้าน เขาได้ผู้ประกอบการนำ pinpoint"เป็นหนึ่งผู้เขียนนำรายงาน Dustmann คริสเตียนก็ได้กลายเป็นใช้ jibes และเรื่องตลก แต่เขาเชื่อว่า รายงานของเขาไม่เป็นไม่ถูกต้องเป็นนักวิจารณ์แนะนำ "ผมคิดว่า ปัญหาคือ ไม่มีใครจริง ๆ ได้อ่าน กล่าวว่า Dustmann ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ทางเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยลอนดอนวิทยาลัย การณ์อพยพสุทธิ 13000 ปีนานกว่าทศวรรษ เขาอธิบาย ขึ้นบนสมมติฐานที่ว่า ทุกประเทศใน EU 15 จะเปิดตลาดแรงงานของพวกเขาเพื่อ newcomers มั่นใจว่า การอพยพจะสมเหตุสมผลเท่า ๆ กันกระจายทั่ว EU ในสุด สหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ และสวีเดนเพียงเปิดขึ้น อื่น ๆ สมาชิก 12 ประเทศอเมริกา เยอรมนีส่วนใหญ่ ใช้การกำหนด "อีกรายการควบคุม" "ตลาดแรงงานเยอรมันถูกปิดโดยทั่วไปสำหรับแรงงานโปแลนด์ และที่ชนิดของการเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง Dustmann กล่าวว่าเขาได้รับการเตือนที่ 7.00 น.คิวถึงเขา newsagent ที่ยืนไกลจากหมายรอ 1 ชั่วโมง เฉพาะการขยายวิธีการ ผ่านร้าน และผับของโอนีลที่มุมถัดไปเลยจนมันยืดปัดไปด้านหลังของวิหารที่คนได้มาออก และเกินคาดหวังที่ ออกถูก Elaine เฟรเซอร์คิง พ็อตเตอร์อายุ 52 ปี ลูกสาวของเธอและแฟนของลูกสาวของเธอ ใครได้ขับจากเลิร์ดโลว พวกเขามีจัดคิวสำหรับ ระหว่าง 1.30 และสองชั่วโมง แต่ว่า ก็คุ้ม "มันเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ เธอกล่าว เธอกล่าวเพิ่มเติม: "ได้กว่ารวดเร็วกว่าที่ฉันจะชอบ ผมจะชอบไปนั่งมี และใช้มันทั้งหมด แต่เมื่อมีคิวขนาดใหญ่ดังกล่าวเป็นที่เข้าใจ มันเป็นธรรมชาติของสัตว์ร้าย " ประกาศ โดยลูกถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มความดันบนจอร์จออสบอร์นที่ยก VAT จาก 17.5% เป็น 20% ในงบประมาณฉุกเฉินของเขาในเดือน 2010 มิถุนายน เพิ่มขึ้นมาเป็นผลในเดือน 2554 มกราคม David Cameron ซึ่งกล่าวว่า ก่อนการเลือกตั้ง 2010 เขามี "อย่างแผน" จะเพิ่ม VAT ขณะที่ประชาธิปัตย์เสรีเตือน bombshell VAT หลังเลือกตั้งแรงงานเชื่อว่า มันมีด่างเป็น chink ในเสื้อเกราะเงิน Tories' ในการปลุกของงบประมาณ สำนักงบประมาณรับผิดชอบอิสระกล่าวว่า แผนการเงิน Tory แนะนำตัดลึกแม้ในรัฐบาลประจำวันที่ใช้จ่ายในปีสามจาก 2016Tories ได้กล่าวว่า พวกเขาจะไม่เพิ่มภาษี – นอกจากการเพิ่มเป็นพิเศษ £5bn ภาษีหลีกเลี่ยงมาตรการ – และจะปิดช่องว่างทางการเงินผ่าน £12bn ในสวัสดิการตัดแทน แต่ Tories ได้ปฏิเสธสะกดรายละเอียดเหล่านี้ตัด ให้แรงงานมีโอกาสที่จะท้าทายชานเซลเลอร์เพื่อให้ชัดเจนว่าเขาจะทำซ้ำกลยุทธ์งบประมาณฉุกเฉินของเขาล่าสุดในปี 2553ลูกจะบอกว่า: "VAT คือ ภาษีนิยมทุกคนคนกินเงินบำนาญเป็นเศรษฐีที่จ่ายอัตราเดียวกันที่ เป็นภาษีที่ฮิตทุกวันหยุดที่ร้านกาแฟในถ้วยชา หรือกรอกรถครอบครัว ภาษีที่คุณจ่ายจากปอนด์แรกที่คุณใช้ ได้"มันเป็นภาษีที่ฮิตคนกินเงินบำนาญและยากจนที่สุด hardest สำหรับหลายคนกินเงินบำนาญและผู้ที่รายได้ต่ำ เป็นพวกเขาจ่ายภาษีที่ใหญ่ที่สุด แอนดรูคิด ตัวแทนวรรณกรรมที่ร่วมก่อตั้งรางวัลใบแจ้งรายการของ กล่าวว่า: "ในปีนี้สองรางวัลผู้พิพากษาของเราห้าอีก ๒๕ ขึ้นไปทุกความคาดหวัง เลือกจาก shortlist รุ่งโรจน์นวนิยาย heartbreaking และตลกพลังงานทันสมัยสามารถทำได้ในวิธีที่น่าแปลกใจตลอดเวลาด้วย"เขากล่าวว่า นวนิยายถูกแล้วความสำเร็จอย่างมากในสหรัฐอเมริกา "เรามีความยินดีที่ใบแจ้งรายการของรางวัลจะตอนนี้ช่วยให้ค้นหาอ่านเพิ่มเติมมากมาย ทั้ง ในอังกฤษ และ ทั่วโลก"Sharma ถูกนำเสนอ ด้วยรางวัล ซึ่งมาพร้อมกับเช็คสำหรับ £40000 ในพิธีในคิงส์ครอส ลอนดอน จันทร์ ขนาดและลักษณะของผลดังกล่าวควรวาด parallels กับการล่มสลายของการอนุรักษ์ทั่วราชอาณาจักรในปี 1997ผลการเลือกตั้งในสกอตแลนด์ยังคงอยู่ ตัวเดียวมักรูปร่างส่วนประกอบของรัฐบาลต่อไป เป็นสิ่งยืน บุคคล – ยกเว้นการไม่น่าแรง Tory แกรนด์สัมพันธมิตร – ร่วมกันจะมีหมายเลขที่ต้องการให้รัฐบาลมีเสถียรภาพ โดยการโหวดของ SNPมากเพื่อให้เวลาทางการเงินรายงานสัปดาห์ (?) ว่า สก็อตแลนด์เป็น จุดโฟกัสของอนุรักษ์ยุทธศาสตร์การเลือกตั้งประธานหลีก Lynton Crosby "ลิ่มกลยุทธ์" วิธีการมุ่งเน้นประเด็น divisive - และ Tories' โจมตีในการจัดการเลือกตั้งหลังแรง SNP สามารถจะกระชับในสัปดาห์ผ่านมาเมอร์ฟี่ Jim ได้รับเลือกเป็นผู้นำแรงงานสก็อตก่อนคริสต์มาส สิบสัปดาห์หลัง และมากไม่มีการเปลี่ยนแปลง: ในโพลล์ของ YouGov แรงงานวันที่ 27% ทันทีหลังจากการลงประชามติเป็นอิสระ และอยู่ตรงระดับเดียวกันในตัวเลขล่าสุดของบริษัท polling สนับสนุนเหล่านี้พิจารณาตัวเลขอื่น ๆ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไหลเข้าสุทธิของผู้อพยพจากสมาชิกใหม่เป็น 423,000 และตัวเลขนี้คาดว่าจะเพิ่มสูงขึ้นมากในที่สุดเมื่อปี 2011 การสำรวจสำมะโนประชากรมีการวิเคราะห์อย่างเต็มที่ นักการเมืองล้อเลียนเขียนเมื่อมันกลายเป็นที่ชัดเจนไม่กี่ปีต่อมาที่ประมาณการที่ได้รับไม่ถูกต้อง (ณ จุดหนึ่งในกระดาษเขียนโดดเด่นแม้บางส่วนของการคำนวณของพวกเขาเป็น "หลังของซองจดหมาย".) Blunkett ที่เป็นเลขานุการบ้านในเวลารายงานที่ตีพิมพ์ไม่สนใจเพียงแค่มัน "มันเป็นต่ำเกินไป" เขาเล่า ". เมื่อพวกเขาเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับ 13,000 คุณเพียงแค่เริ่มต้น blanking ออก" ใน putdown ที่น่าจดจำ, คริส Huhne บอกคอมมอนส์ในปี 2008 เมื่อเขาเป็นบ้านเสรีนิยมประชาธิปไตยโฆษกกิจการ: "ในฐานะที่เรารู้ว่าคริสโคลัมบัสคิดว่าเขาได้ค้นพบอินเดีย ในเมื่อความจริงที่เขาอยู่ในอเมริกา โดยการเปรียบเทียบกับโฮมออฟฟิศเขาเป็นผู้ประกอบโรคศิลปะระบุนำทาง. " ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผู้เขียนนำรายงานเบื่อคริสเตียน Dustmann ได้กลายเป็นที่ใช้ในการวาจาและเรื่องตลก แต่เขาเชื่อว่ารายงานของเขาไม่ได้เป็นนักวิจารณ์ที่ไม่ถูกต้องตามที่แนะนำ "ผมคิดว่าปัญหาคือไม่มีใครได้อ่านมัน" Dustmann ซึ่งตอนนี้เป็นศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอนกล่าวว่า ภาพของแรงงานข้ามชาติสุทธิ 13,000 ต่อปีในช่วงทศวรรษที่เขาอธิบายว่าเป็นไปตามสมมติฐานที่ว่าทั้ง 15 ประเทศในสหภาพยุโรปจะเปิดตลาดแรงงานของพวกเขาไปที่มาใหม่เพื่อให้มั่นใจว่าแรงงานข้ามชาติจะสมเหตุสมผลกระจายทั่วสหภาพยุโรป ในท้ายที่สุดเพียงสหราชอาณาจักร, ไอร์แลนด์และสวีเดนเปิดขึ้น อีก 12 ประเทศสมาชิกที่สะดุดตาที่สุดเยอรมนีใช้สิทธิในการกำหนด "การควบคุมการเปลี่ยนผ่าน" "ตลาดแรงงานเยอรมันถูกปิดพื้นสำหรับแรงงานโปแลนด์และชนิดของทุกอย่างเปลี่ยนไปว่า" Dustmann กล่าว. เขาได้รับการเตือนที่ 7:00 จะคาดหวังว่าคิวที่จะไปถึงหนังสือพิมพ์ของเขาซึ่งยืนอยู่เพียงระยะสั้นจากเครื่องหมายรอหนึ่งชั่วโมง เท่านั้นที่จะเห็นมันขยายทางที่ผ่านมาและที่ผ่านมาร้านค้าผับโอนีลที่มุมต่อไปจนกว่าจะมีการยืดรอบไปทางด้านหลังของโบสถ์ที่ผู้คนออกมาและเกิน. ในบรรดาออกเป็นเอเลนเฟรเซอร์คิง 52 พอตเตอร์ที่ทุบทุกสถิติเก่ากับลูกสาวของเธอและแฟนของลูกสาวของเธอที่ได้รับแรงผลักดันจากลุดโลว์ พวกเขาได้จัดคิวไว้สำหรับระหว่างหนึ่งและครึ่งหนึ่งและสองชั่วโมง แต่บอกว่ามันก็คุ้มค่า "มันเป็นช่วงเวลาที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์" เธอกล่าว เธอกล่าวเสริมว่า "มันเป็นได้อย่างรวดเร็วเกินกว่าที่ผมจะชอบ ผมจะชอบที่จะนั่งอยู่ตรงนั้นและใช้มันทั้งหมดใน แต่เมื่อมีการรอคิวใหญ่เช่นก็เข้าใจมันเป็นธรรมชาติของสัตว์ร้าย. " ประกาศโดยลูกถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มความดันในจอร์จออสบอร์ที่ยกภาษีมูลค่าเพิ่มจาก 17.5% เป็น 20% ในงบประมาณฉุกเฉินของเขาในเดือนมิถุนายน 2010 เพิ่มขึ้นมามีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคมปี 2011 เดวิดคาเมรอนที่มีชื่อเสียงกล่าวว่าก่อนการเลือกตั้ง 2010 ว่าเขามี "แผนไม่มีแน่นอน" ที่จะเพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มในขณะที่เดโมแครเสรีนิยมเตือนภาษีมูลค่าเพิ่มหลังเลือกตั้งกระสุน. แรงงาน เชื่อว่าจะได้เห็นร่องในชุดเกราะการคลังดังสนั่น 'ในการปลุกของงบประมาณ สำนักงานอิสระรับผิดชอบต่องบประมาณกล่าวว่าแผนงบประมาณสแนะนำตัดได้ลึกในวันต่อวันการใช้จ่ายของรัฐบาลในช่วงสามปีที่ผ่านมาจาก 2,016. สนั่นได้กล่าวว่าพวกเขาจะไม่เพิ่มภาษี - อื่น ๆ นอกเหนือจากการเพิ่มพิเศษ£ 5bn ใน มาตรการการหลีกเลี่ยงภาษี - และจะปิดช่องว่างแทนการคลังผ่าน£ 12bn ในการตัดสวัสดิการ แต่ดังสนั่นได้ปฏิเสธที่จะสะกดออกรายละเอียดของการตัดเหล่านี้ให้แรงงานมีโอกาสที่จะท้าทายนายกรัฐมนตรีให้ชัดเจนว่าเขาจะทำซ้ำกลยุทธ์ของงบประมาณฉุกเฉินครั้งสุดท้ายของเขาในปี 2010. ลูกจะกล่าวว่า "ภาษีมูลค่าเพิ่มเป็นภาษีที่นิยม ทุกคน - มีอัตราเดียวกันที่จ่ายโดยลูกสมุนเป็นเศรษฐี มันเป็นภาษีที่นิยมคุณทุกวัน - ไม่ว่าคุณจะหยุดที่คาเฟ่สำหรับถ้วยชาหรือเติมขึ้นรถครอบครัว มันเป็นภาษีที่คุณจ่ายจากเงินปอนด์เป็นครั้งแรกที่คุณใช้จ่าย. "มันเป็นภาษีที่นิยมบำนาญและยากจนที่ยากที่สุด สำหรับผู้รับบำนาญจำนวนมากและผู้ที่มีรายได้ต่ำสุดมันเป็นภาษีที่ใหญ่ที่สุดที่พวกเขาจ่าย แอนดรู Kidd, ตัวแทนวรรณกรรมผู้ร่วมก่อตั้งรางวัลยกกล่าวว่า "ในปีที่สองของรางวัลห้าผู้พิพากษาของเรามีชีวิตอยู่อีกครั้งถึงความคาดหวังทุกคนเลือกจากตัวเลือกรุ่งโรจน์นวนิยายอกหักและตลกที่มีพลังที่น่าอัศจรรย์คือความสำเร็จ ในรูปแบบที่น่าแปลกใจอย่างต่อเนื่อง. " เขากล่าวว่านวนิยายเรื่องนี้อยู่แล้วประสบความสำเร็จอย่างมากในสหรัฐอเมริกา "เรามีความยินดีที่ได้รับรางวัลยกในขณะนี้จะช่วยให้มันเพื่อหาผู้อ่านอื่น ๆ อีกมากมายทั้งในสหราชอาณาจักรและทั่วโลก." ชาร์ถูกนำเสนอด้วยรางวัลซึ่งมาพร้อมกับการตรวจสอบสำหรับ£ 40,000 ในพิธีในคิงส์ครอ ลอนดอนในวันจันทร์ที่ ขนาดและลักษณะของผลดังกล่าวควรจะวาดคล้ายคลึงกับการล่มสลายของพรรคอนุรักษ์นิยมทั่วสหราชอาณาจักรในปี 1997. ผลการเลือกตั้งในสกอตแลนด์ยังคงเป็นปัจจัยเดียวส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะรูปร่างองค์ประกอบของรัฐบาลต่อไป เป็นสิ่งที่ยืนรวมกันของบุคคลที่ไม่มี - ยกเว้นไม่น่าแรงงานสแกรนด์กลุ่ม - จะมีตัวเลขที่จำเป็นในการจัดตั้งรัฐบาลที่มีเสถียรภาพโดยไม่ต้องโหวตของ SNP. มากเพื่อให้ไทม์ทางการเงินรายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (£ ) ที่สก็อตจะกลายเป็นจุดโฟกัสของพรรคอนุรักษ์นิยมยุทธศาสตร์การเลือกตั้งหัวหน้า Lynton แพนด้า "กลยุทธ์ลิ่ม" วิธีการที่มุ่งเน้นปัญหาแตกแยก - และว่าการโจมตีดังสนั่นในวันที่เป็นไปได้แรงงาน SNP จัดการหลังการเลือกตั้งจะมีกำลังแรงใน สัปดาห์ที่ผ่านมา. จิมเมอร์ฟี่รับเลือกตั้งเป็นผู้นำของสก็อตแรงงานก่อนวันคริสต์มาส สิบสัปดาห์ต่อมาและไม่มากมีการเปลี่ยนแปลงในการเลือกตั้ง YouGov แรงงานอยู่ใน 27% ทันทีหลังจากการลงประชามติเป็นอิสระและเป็นที่แน่นอนในระดับเดียวกันของการสนับสนุนในการเลือกตั้งของ บริษัท ตัวเลขล่าสุด. พิจารณาตัวเลขเหล่านี้อื่น ๆ :

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การไหลเข้าสุทธิของผู้อพยพจากสมาชิกใหม่ 423000 . และตัวเลขนี้คาดว่าจะสูงขึ้นมากเมื่อในที่สุด 2011 การสำรวจสำมะโนประชากรเป็นอย่างวิเคราะห์ นักการเมืองหลอกผู้เขียน เมื่อมันกลายเป็นที่ชัดเจนไม่กี่ปีต่อมาที่ประมาณการได้ผิด ( ที่จุดหนึ่ง ในกระดาษ เขียนถึงลักษณะบางส่วนของพวกเขามีการคำนวณ " หลังซอง " ) บลังคิต ,ใครเป็นเลขาของบ้านในเวลารายงานฉบับนี้ถูกเผยแพร่เพียงไม่สนใจมัน " มันน้อยเกินไป " เขาเล่าว่า " เมื่อพวกเขาเริ่มพูด ประมาณ 13 , 000 คน คุณก็เริ่มเจาะออกมา "

ใน putdown คริส เนน่าจดจำ , บอกสภาในปี 2008 เมื่อเขามีกิจการที่บ้านพรรคประชาธิปัตย์เสรีนิยมโฆษก : " อย่างที่ทราบกันดีว่า คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส คิดว่า เขาได้ค้นพบอินเดียเมื่อในความเป็นจริงเขาอยู่อเมริกา โดยเปรียบเทียบกับสำนักงานที่บ้าน เขาเป็นผู้ประกอบการของระบุนำร่อง "

เป็นหนึ่งในผู้นำของผู้เขียนรายงาน การเหนื่อยล้า คริสเตียน dustmann ได้กลายเป็นคุ้นเคยกับ jibes กับเรื่องตลก แต่เขาเชื่อว่างานของเขาไม่ได้เป็นไม่ถูกต้องเป็นการวิจารณ์แนะนำ " ผมคิดว่าปัญหาคือไม่มีใครได้อ่านมันว่า " dustmann ,ตอนนี้ใครเป็นศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยวิทยาลัยลอนดอน ฉาย 13 , 000 บาทต่อปี ผู้อพยพกว่าทศวรรษ , เขาอธิบาย ตั้งอยู่บนสมมุติฐานว่า ทั้ง 15 ประเทศในสหภาพยุโรปจะเปิดตลาดแรงงานของผู้มาใหม่ มั่นใจว่าผู้อพยพจะต้องมีเหตุผลที่กระจายตัวทั่วสหภาพยุโรป สุดท้าย เป็นแค่ อังกฤษ ไอร์แลนด์ และสวีเดนเปิดอื่น ๆ 12 ประเทศสมาชิก โดยเฉพาะเยอรมนี ใช้สิทธิของพวกเขาเพื่อกำหนด " การควบคุม " เฉพาะกาล . " ตลาดแรงงานเยอรมันโดยทั่วไปปิดแรงงานโปแลนด์และชนิดของการเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง " dustmann บอกว่า

เขาได้รับการเตือน เวลา 7 : 00 น. คาดว่าคิวถึงตัวแทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่างๆ ซึ่งเขายืนอยู่เพียงระยะทางสั้น ๆจากหนึ่งชั่วโมงรอเครื่องเท่านั้นเพื่อดูขยายที่ผ่านมาทางร้านและอดีตของ โอนีล ผับที่มุมถนนถัดไปจนกว่าจะยืดรอบไปด้านหลังของโบสถ์ที่ผู้คนออกมาเกิน

ในบรรดาออกจากคืออีเลน เฟรเซอร์ คิง อายุ 52 ปี พอตเตอร์ , กับลูกสาวและแฟนของลูกสาวเธอ ที่ ได้ ขับเคลื่อนจากลัดโลว์มีรอระหว่างหนึ่งและครึ่งและสองชั่วโมง แต่กล่าวว่ามันคุ้มค่ามัน " มันเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ , " เธอกล่าว เธอเพิ่ม : " มันมาเร็วกว่าที่ผมจะชอบ ผมชอบที่จะนั่งและใช้มันทั้งหมด แต่เมื่อมีขนาดใหญ่จนมันเข้าใจได้ มันคือธรรมชาติของสัตว์เดรัจฉาน "

ประกาศโดยลูกบอลถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มความดันใน George Osborne ที่ขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มจาก 17.5% เป็น 20% ในปีงบประมาณฉุกเฉินของเขาในเดือนมิถุนายน 2010 ลุกขึ้นมามีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม 2011 เดวิดคาเมรอนได้กล่าวว่า ก่อนการเลือกตั้งว่า เขามี " ไม่มีแผน " ที่จะเพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มในขณะที่เสรีนิยมพรรคประชาธิปัตย์เตือนโพสต์การเลือกตั้ง

ภาษีมูลค่าเพิ่มลูกระเบิดแรงงาน เชื่อว่าจะได้พบรอยร้าวในดังสนั่น ' บัญชีเกราะในการปลุกของงบประมาณ สำนักงานอิสระรับผิดชอบงบประมาณ กล่าวว่า ปัจจุบันแผนการคลังเสนอให้ตัดในแต่ละวัน การใช้จ่ายของรัฐบาล ในช่วงสามปี 2016 .

ที่ดังสนั่นได้กล่าวว่าพวกเขาจะไม่เพิ่มภาษี และนอกจากการ 5bn พิเศษที่สุดในมาตรการหลีกเลี่ยงภาษี ) และแทนจะปิดช่องว่างทางการคลังโดยได้รับ 12bn ในตัดสวัสดิการ แต่ดังสนั่นได้ลดลงที่จะสะกดออกรายละเอียดของการตัดเหล่านี้ทำให้แรงงานมีโอกาสที่จะท้าทายรัฐมนตรีให้ชัดเจนว่าเขาจะทำซ้ำกลยุทธ์ของงบประมาณฉุกเฉินของเขาครั้งล่าสุดในปี 2010

ลูกจะพูดว่า " ภาษีมูลค่าเพิ่มเป็นภาษีที่กระทบทุกคน และอัตราเดียวกัน โดยจ่ายบำนาญเป็นเศรษฐี มันเป็นภาษีที่ฮิตทุกวัน–ไม่ว่าคุณจะหยุดที่ร้านกาแฟชาสักถ้วย หรือเติมรถครอบครัวมันเป็นภาษีที่คุณจ่ายจากปอนด์แรกที่คุณใช้จ่าย .

" มันเป็นภาษีที่ฮิตบำนาญและยากจนที่สุด หลายผู้รับบำนาญและผู้ที่รายได้ต่ำ มันเป็นภาษีที่ใหญ่ที่สุดที่พวกเขาจ่าย แอนดรูว์ คิดด์ , วรรณกรรมตัวแทนที่ร่วมก่อตั้งยกรางวัล กล่าวว่า " ในปีนี้สองรางวัลของเราห้าผู้พิพากษาได้อีกอยู่ถึงทุกความคาดหวังเลือกจากรุ่งโรจน์ Shortlist นวนิยายปวดใจและตลกที่น่าอัศจรรย์พลังงานได้ในตลอดเวลาที่น่าประหลาดใจวิธีการ "

เขากล่าวว่านวนิยายเรื่องนี้ก็ประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกา " เรามีความยินดีที่ยกรางวัลตอนนี้จะช่วยให้คุณค้นหาผู้อ่านอีกมากมายทั้งใน UK และทั่วโลก . "

Sharma ได้นำเสนอกับรางวัลซึ่งมาพร้อมกับเช็คกว่า 4 หมื่นในพิธีในคิงส์ครอส ลอนดอน เมื่อวันจันทร์ ขนาดและลักษณะของผลจะวาดคล้ายคลึงกับการล่มสลายของพรรคอนุรักษ์นิยมในอังกฤษในปี 1997

ผลการเลือกตั้งในสกอตแลนด์ยังคงเป็นปัจจัยเดียวส่วนใหญ่รูปร่างองค์ประกอบของรัฐบาลต่อไป เป็นสิ่งที่ยืนไม่รวมฝ่าย ด้วยข้อยกเว้นของแรงงาน Tory แกรนด์พันธมิตร ) น่าจะมีตัวเลขต้องฟอร์มรัฐบาล โดยไม่มีการโหวตของ SNP

ดังนั้นมากที่ Financial Times รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ( ง ) ที่สกอตแลนด์เป็นจุดโฟกัสของพรรคอนุรักษ์นิยมตำแหน่งกุนซือ " ลินตัน ครอสบีงัดกลยุทธ์ "เป็นวิธีการที่มุ่งเน้นในประเด็น - divisive และโจมตีดังสนั่น ' บนที่สุดแรงงาน SNP หลังเลือกตั้ง จัดการจะขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมา

จิมเมอร์ฟี่ได้รับเลือกตั้งผู้นำแรงงานชาวสก็อตเพียงก่อนวันคริสต์มาส สิบสัปดาห์ต่อมา , และไม่มากมีการเปลี่ยนแปลง :ใน yougov ไปได้แรงงานเป็น 27 % ทันทีหลังจากที่ความเป็นอิสระประชามติ และอยู่ตรงระดับเดียวกันในการสนับสนุนของ บริษัท สำหรับตัวเลขล่าสุด

พิจารณาตัวเลขเหล่านี้อื่น ๆ :