Sorry but we have not got further i

Sorry but we have not got further information.
You may get the cargo before we inform you.
Please let us know if you receive Polartec tag from Hong Kong.
Following styles can be put off one week, to ETD Sept. 16 or 17,
NA71508
NA71506
NA71576
NA71577
If Polartec tag won’t be in time for your shipment on Sept. 4, please
postpone them. I will send you 200pcs of PHLACC-15 for sake of
safe today. Please send back 200pcs to me later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย แต่เราไม่มีเพิ่มเติมข้อมูล คุณอาจได้รับสินค้าก่อนที่เราแจ้งให้คุณทราบ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณได้รับแท็ก Polartec จาก Hong Kong สามารถนำตามลักษณะออกหนึ่งสัปดาห์ ETD 16 ก.ย.หรือ 17 NA71508 NA71506 NA71576 NA71577 ถ้าแท็ก Polartec จะไม่มีเวลาสำหรับการจัดส่งบน 4 กันยายน กรุณา เลื่อนได้ ผมจะส่งให้คุณ 200pcs PHLACC-15 สำหรับการนมัสการของ ปลอดภัยวันนี้ กรุณาส่ง 200pcs กลับมาให้ฉันภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัย แต่เราไม่ได้มีข้อมูลเพิ่มเติม.
คุณอาจได้รับขนส่งสินค้าก่อนที่เราจะแจ้งให้คุณ.
โปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณได้รับแท็ก Polartec จากฮ่องกง.
ต่อไปนี้รูปแบบที่สามารถนำออกหนึ่งสัปดาห์เพื่อ ETD กันยายน 16 หรือ 17
NA71508
NA71506
NA71576
NA71577
ถ้าแท็ก Polartec จะไม่อยู่ในเวลาสำหรับการจัดส่งของคุณในวันที่ 4
กันยายนกรุณาเลื่อนพวกเขา ฉันจะส่ง 200pcs ของ PHLACC-15
เพื่อประโยชน์ของวันนี้ปลอดภัย กรุณาส่งกลับมาให้ฉัน 200pcs ต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะ แต่เราได้ข้อมูลเพิ่มเติม
คุณอาจได้รับสินค้าก่อนที่เราจะแจ้งให้ทราบ
โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณได้รับ Polartec แท็กจากฮ่องกง
ตามรูปแบบที่สามารถใส่ออกไปหนึ่งสัปดาห์ , etd กันยายน 16 หรือ 17 , na71508




ถ้า na71506 na71576 na71577 Polartec แท็กจะไม่ในเวลาสำหรับการจัดส่งของคุณเกี่ยวกับกันยายน 4 , โปรด
เลื่อนมัน ผมจะส่งคุณ 200pcs ของ phlacc-15 เพื่อ
ปลอดภัยในวันนี้ กรุณาส่งกลับ 200pcs
กับฉันทีหลัง