• The New Theory is a production sy

• The New Theory is a production system based on Sufficiency Economy by which farmers can subsist at an economical level first, provided that the community must unite and cooperate in helping one another along the line of long khaek or mutual-help tradition to cut down on labor expenses.
• Since rice is the staple food consumed by every household, it is estimated that each family must grow rice on approximately 5 rai (8,000 square meters) of land to have enough rice for year-round consumption without having to buy it at an expensive price, thus enabling them to be self-reliant.
• There must be a sufficient reserve of water to be used for cultivation in the dry season or during the dry spell. Therefore, it is necessary to set aside a part of the land to dig a pond on the principle that there must be enough water for cultivation the whole year round. According to His Majesty the King’s calculation, to cultivate 1 rai (1,600 square meters) of land requires about 1,000 cubic meters of water. So, for growing 5 rai of rice and 5 rai of field crops or fruit trees (10 rai in all) there must be about 10,000 cubic meters of water per year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ทฤษฎีใหม่เป็นระบบผลิตตามเศรษฐกิจพอเพียงที่เกษตรกรสามารถ subsist ในระดับประหยัดก่อน โดยที่ชุมชนต้องดาม และร่วมมือในการช่วยกันตามแนวยาวของแขก หรือวิธี ใช้และประเพณีการตัดลงในค่าใช้จ่ายแรงงาน•เนื่องจากข้าวเป็นอาหารหลักที่ใช้ โดยทุกคนในครอบครัว มันคือประมาณว่า ทุกครอบครัวต้องเติบโตข้าวบนประมาณ 5 ไร่ (8000 ตารางเมตร) มีข้าวเพียงพอบริโภคตลอดทั้งปี โดยไม่ต้องซื้อที่ราคาแพง จึง ทำให้พึ่งตัวเอง•ต้องสำรองเพียงพอของน้ำที่จะใช้สำหรับการเพาะปลูก ในฤดูแล้ง หรือใน ระหว่างการสะกดแห้ง ดังนั้น จึงเป็นความจำเป็นต้องตั้งไว้เป็นส่วนหนึ่งของที่ดินขุดบ่อบนหลักการว่า ต้องมีน้ำเพียงพอสำหรับการเพาะปลูกทั้งปี ตามแนว พระคำนวณ ปลูก 1 ไร่ (1600 ตารางเมตร) ต้องประมาณ 1000 ลูกบาศก์เมตรของน้ำ ดังนั้น สำหรับปลูก 5 ไร่ข้าวและพืชไร่หรือผลไม้ต้นไม้ (ทั้งหมด 10 ไร่) 5 ไร่ต้องมีน้ำต่อปีประมาณ 10000 ลูกบาศก์เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ทฤษฎีใหม่คือระบบการผลิตบนพื้นฐานของเศรษฐกิจพอเพียงที่เกษตรกรสามารถดำรงชีวิตอยู่ในระดับที่ประหยัดเป็นครั้งแรกโดยมีเงื่อนไขว่าชุมชนจะต้องรวมกันและให้ความร่วมมือในการช่วยให้คนอื่นตามแนวแขกยาวหรือประเพณีร่วมกันช่วยเหลือเพื่อลด ค่าใช้จ่ายแรงงาน.
•เนื่องจากข้าวเป็นอาหารหลักที่บริโภคโดยทุกครัวเรือนก็คาดว่าครอบครัวของแต่ละคนจะต้องปลูกข้าวบนพื้นที่ประมาณ 5 ไร่ (8,000 ตารางเมตร) ของที่ดินที่จะมีข้าวเพียงพอสำหรับการบริโภคตลอดทั้งปีโดยไม่ต้องซื้อได้ที่ ราคาแพงจึงทำให้พวกเขาที่จะพึ่งตนเอง.
•ต้องมีเงินสำรองที่เพียงพอของน้ำที่จะใช้สำหรับการเพาะปลูกในฤดูแล้งหรือช่วงแล้ง ดังนั้นจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องตั้งสำรองส่วนหนึ่งของที่ดินที่จะขุดบ่อบนหลักการที่ว่าจะต้องมีน้ำเพียงพอสำหรับการเพาะปลูกตลอดทั้งปีรวม ตามที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงคำนวณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเพื่อปลูกฝัง 1 ไร่ (1,600 ตารางเมตร) ที่ดินต้องใช้ประมาณ 1,000 ลูกบาศก์เมตรของน้ำ ดังนั้นสำหรับการเจริญเติบโต 5 ไร่ข้าวและ 5 ไร่พืชไร่หรือไม้ผล (10 ไร่ทั้งหมด) จะต้องมีประมาณ 10,000 ลูกบาศก์เมตรต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ทฤษฎีใหม่ เป็นระบบผลิตตามหลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง โดยเกษตรกรที่สามารถดํารงชีวิตที่ประหยัด ระดับแรก โดยมีเงื่อนไขว่า ชุมชนต้องรวมตัวกัน และร่วมมือช่วยเหลือซึ่งกันและกันในแนวแขกยาวประเพณี หรือช่วยเหลือซึ่งกันและกัน เพื่อตัดลงค่าใช้จ่ายแรงงาน
- เนื่องจากข้าวเป็นอาหารหลักที่ใช้ทุกครัวเรือน ,มันคือประมาณว่าในแต่ละครอบครัวจะต้องปลูกข้าวบนพื้นที่ประมาณ 5 ไร่ ( 8 , 000 ตารางเมตร ) ที่ดินมีข้าวเพียงพอต่อการบริโภคตลอดทั้งปีโดยไม่ต้องซื้อในราคาแพง จึงทำให้พวกเขาต้องพึ่งตนเอง .
- ต้องมีสำรองเพียงพอของน้ำเพื่อใช้ในการเพาะปลูกในฤดูแล้ง หรือในระหว่างการสะกดแห้ง ดังนั้นมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะตั้งค่าไว้เป็นส่วนหนึ่งของที่ดิน ขุดบ่อ บนหลักการว่า ต้องมีน้ำเพียงพอต่อการเพาะปลูกตลอดทั้งปี จากการคำนวณของพระราชาฝ่าบาท ปลูก 1 ไร่ ( 1 , 600 เมตร ) ที่ดินต้องใช้ประมาณ 1 , 000 ลูกบาศก์เมตรของน้ำ ดังนั้นสำหรับการปลูกข้าว 5 ไร่ และ 5 ไร่ พืชไร่หรือไม้ผล ( 10 ไร่ ) มีประมาณ 10 , 000 ลูกบาศก์เมตรต่อปี .