Since founding critically acclaimed

Since founding critically acclaimed label Meadham Kirchhoff in 2006, designers Edward Meadham and Benjamin Kirchhoff have gained recognition for their opulent, iconoclastic designs and theatrical catwalk productions. Despite the relatively fledging status of the label, the celebrated designers have been awarded a series of industry accolades such as the ‘Emerging Talent Ready-to-Wear’ award at the British Fashion Awards in 2010. The pair were also nominated for the British Fashion Award’s inaugural ‘New Establishment’ award in 2012. Initially launched as a womenswear label, the duo unveiled their first menswear collection at the London Collections: Men for Spring/Summer 2013, with a ‘static’ showcase that gained rave reviews from publications such as Vogue, i-D and The New York Times.

The duo first met whilst pursuing Bachelor’s degrees in design – Meadham in womenswear and Kirchhoff men’s – from London’s Central Saint Martins . Initially focused on menswear label Benjamin Kirchhoff, the two secured a presentation at the first Fashion East showcase in 2005. The next year, they debuted a womenswear range, securing sponsorship through the BFC and Topshop's NEWGEN programme. Their first presentation at London Fashion Week was for the Autumn/Winter 2007 season and a year later held their first catwalk collection.

Since launch, Meadham and Kirchhoff have collaborated on a number of capsule collections for Topshop, Amazon and Nicholas Kirkwood and have also designed limited edition nail transfers for Nail Rock.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ก่อตั้งเหลือรางวัลป้าย Meadham Kirchhoff ในปี 2006, Kirchhoff เบนจามินและเอ็ดเวิร์ด Meadham ได้รับการออกแบบที่หรูหรา iconoclastic และแคทวอล์ละครผลิตออกแบบ แม้ มีสถานะค่อนข้าง fledging ของป้ายชื่อ ออกแบบเฉลิมฉลองได้รับรางวัลชุด accolades อุตสาหกรรมเช่นรางวัลที่รางวัลแฟชั่นอังกฤษ 'ใหม่พรสวรรค์ Ready-to-Wear' ในปี 2553 คู่ยังถูกเสนอสำหรับรางวัล 'ใหม่ก่อตั้ง' คณะของรับรางวัลแฟชั่นอังกฤษในปี 2012 เริ่มต้นเปิดตัวเป็นป้ายชื่อ womenswear, duo เปิดตัวคอลเลกชันเม็นสแวร์ตนแรกที่ลอนดอนคอลเลกชัน: ผู้ชายสำหรับฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน 2013 มีตู้โชว์ 'คง' ที่ได้รับนิตยสารจากสิ่งพิมพ์เช่นโวค i-D และ The New York TimesDuo แรกพบในขณะที่การใฝ่หาปริญญาตรีในการออกแบบ – Meadham ใน womenswear Kirchhoff ผู้ชาย – จากลอนดอนกลาง Saint Martins เริ่มเน้นป้ายเม็นสแวร์ Kirchhoff เบนจามิน สองยินดีเสนองานนำเสนอที่แสดงแฟชั่นตะวันออกครั้งแรกในปี 2005 ปีถัดไป พวกเขาออกมาช่วง womenswear รักษาความปลอดภัยสนับสนุนผ่านโครงการ NEWGEN BFC และของ Topshop ตนแรกที่ลอนดอนแฟชั่นสัปดาห์สำหรับฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว 2007 และปีต่อวันพฤหัสบดีชุดของแคทวอล์แรกตั้งแต่เปิดตัว Meadham และ Kirchhoff มีเมืองจำนวนแคปซูลชุด Topshop อเมซอน และโรงแรม เคิร์กวูดนิโคลัส และยังได้ออกแบบรุ่นจำกัดโอนเล็บสำหรับเล็บหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่ก่อตั้งฉลากสะเทือนใจ Meadham Kirchhoff ในปี 2006 นักออกแบบเอ็ดเวิร์ด Meadham และเบนจามิ Kirchhoff ได้รับการยอมรับสำหรับมั่งคั่งของพวกเขาการออกแบบและการผลิตที่ทำลายภาพพจน์แคทวอล์ละคร แม้จะมีสถานะที่ค่อนข้าง fledging ของฉลากที่ออกแบบที่มีชื่อเสียงโด่งดังได้รับชุดของรางวัลอุตสาหกรรมเช่น 'Emerging Talent พร้อมสวมรางวัลที่ได้รับรางวัลแฟชั่นของอังกฤษในปี 2010 ทั้งคู่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสำหรับแฟชั่นอังกฤษ รางวัลอันดับแรกที่ได้รับรางวัล 'ใหม่จัดตั้ง' ในปี 2012 เปิดตัวตอนแรกเป็นป้าย womenswear ทั้งคู่เปิดตัวคอลเลกชันเสื้อผ้าบุรุษแรกของพวกเขาที่ลอนดอนคอลเลกชัน: ผู้ชายสำหรับฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อนปี 2013 ที่มีการแสดง 'คงที่' ที่ได้รับการชื่นชมจากสิ่งพิมพ์เช่น . นิยม iD และนิวยอร์กไทม์สทั้งคู่พบกันครั้งแรกในขณะที่ปริญญาตรีในการออกแบบ- Meadham ในสตรีและคนของ Kirchhoff - จากลอนดอนเซนต์มาร์ตินกลาง มุ่งเน้นฉลากเสื้อผ้าบุรุษเบนจามิน Kirchhoff ทั้งสองนำเสนอการรักษาความปลอดภัยที่แสดงแฟชั่นตะวันออกเป็นครั้งแรกในปี 2005 ในปีถัดไปที่พวกเขาออกมาช่วง womenswear, การรักษาความปลอดภัยการให้การสนับสนุนผ่าน BFC และโปรแกรมการ NEWGEN Topshop ของ นำเสนอเป็นครั้งแรกของพวกเขาที่ลอนดอนแฟชั่นวีคเป็นฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูหนาวฤดูกาล 2007 และในปีต่อมาจัดคอลเลกชันแคทวอล์แรกของพวกเขา. นับตั้งแต่เปิดตัว, Meadham และ Kirchhoff ได้ร่วมมือกับจำนวนของคอลเลกชันแคปซูลสำหรับ Topshop, Amazon และนิโคลัสเคิร์กวูและยังได้ออกแบบ จำกัด การโอนเล็บรุ่นสำหรับร็อคเล็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Du bist hübsch
Du bist hübsch
Du bist hübsch
Du bist hübsch
Du bist hübsch