Tired of household quarrels, Shiva

Tired of household quarrels, Shiva abandons Mansa but gives her a companion called Neta. Later, when Mansa gets married, Chandi tells her to go into the bridal chamber wearing snakes as ornaments, frightening her husband, Jaratkaru, who runs away. Abandoned by father and husband, the unhappy Mansa becomes a bitter angry goddess who has to be appeased if one wants to escape death by snakebite.
The idea of devotees ‘creating’ gods and goddess is not unknown to Hinduism. Few realise that Santoshi-maa did not exist in the Hindu landscape before the famous film in the 1970s. Is Ashok Sundari the next of our 330 million gods?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบื่อทะเลาะวิวาทในครัวเรือน ชิ abandons Mansa ได้ทำให้เธอเป็นตัวช่วยที่เรียกว่า Neta ต่อมา เมื่อ Mansa สมรส ครีบอกเธอเข้าหอแต่งงานที่สวมใส่เป็นเครื่องประดับงู frightening สามี Jaratkaru ที่ทำงานไป ถูกทอดทิ้งพ่อและสามี Mansa เศร้ากลายเป็น เทวีโกรธขมที่ต้องเป็น appeased ถ้าใครอยากหลบหนีความตาย โดย snakebiteความคิดของศาสนิกชนที่ 'สร้าง' พระเจ้าและเจ้าจะไม่รู้จักกับศาสนาฮินดู ไม่กี่ตระหนักว่า มา Santoshi ไม่มีอยู่ในฮินดูในแนวนอนก่อนที่จะมีชื่อเสียงในทศวรรษ 1970 ภาพยนตร์ คืออโศก Sundari ถัดไปของเราพระเจ้า 330 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหนื่อยกับการทะเลาะวิวาทในครัวเรือนพระอิศวรทิ้ง Mansa แต่ให้สหายของเธอเรียกว่า Neta ต่อมาเมื่อได้รับ Mansa แต่งงานจันบอกให้เธอเข้าไปในห้องเจ้าสาวสวมงูเป็นเครื่องประดับที่น่ากลัวสามีของเธอ Jaratkaru ที่วิ่งหนีไป ที่ถูกทอดทิ้งจากพ่อและสามีที่ Mansa ไม่มีความสุขกลายเป็นเทพธิดาโกรธขมที่จะต้องมีการสงบหากต้องการที่จะหลบหนีความตายโดยงู.
ความคิดของสาวก 'สร้าง' เทพและเทพธิดาไม่ได้เป็นที่รู้จักของศาสนาฮินดู ไม่กี่ตระหนักว่า Santoshi-แม่ไม่ได้อยู่ในภูมิทัศน์ฮินดูก่อนที่ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงในปี 1970 เป็น Ashok Sundari ถัดไปของ 330000000 พระเจ้าของเราหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบื่อที่จะทะเลาะในครัวเรือน , พระศิวะ ทิ้งให้เพื่อนเรียกว่า Mansa แต่เธอ neta . ต่อมาเมื่อมันสาแต่งงาน chandi บอกเธอให้เข้าห้องหอใส่งูเป็นเครื่องประดับ น่ากลัว สามี jaratkaru ที่วิ่งหนีไป พ่อทิ้ง และสามี , Mansa ไม่มีความสุขจะกลายเป็นขมโกรธเทพธิดาที่มีหายถ้าใครอยากหนีตาย โดยงูกัด
ความคิดของสาวก ' สร้าง ' เทพเจ้าและเทพธิดา ไม่ได้รู้จักกับศาสนาฮินดู น้อยรู้ว่า ซันโตชิม้าไม่ได้อยู่ในแนวฮินดูก่อนภาพยนตร์มีชื่อเสียงในทศวรรษนี้ คือ Ashok ซุนดารีต่อไปของเรา 330 ล้าน พระเจ้า