Beginning in the mid-1970s, there w

Beginning in the mid-1970s, there was a surge in population growth. This generation, known
as the baby boomers (1946-1964), was the post-World War II generation; they comprised one-third
of the population in the mid-1970s. In 1980, the oldest baby boomer was only 34, and this group
matured over the decade. They helped drive forward the demand for housing and commercial
construction. The recession of 1981-82 slowed construction long enough to cause pent-up demand
to build. When this demand exploded, it provided a boost in housing and throughout the economy.
Baby boomers bought not only houses, but also everything to furnish them. During this time,
consumers more than doubled their debt, and the spending spree of the 1980s was great enough to
revive the economy throughout the decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้นในในกลางทศวรรษ 1970 มีไฟกระชากในอัตราการเติบโต เรียกว่ารุ่นนี้เป็น boomers ทารก (1946-1964), เป็นรุ่นสงครามโลกหลัง พวกเขาประกอบด้วยหนึ่งในสามของประชากรในในกลางทศวรรษ 1970 ในปี 1980, boomer ทารกเก่าแก่ที่สุดมีเพียง 34 และกลุ่มนี้matured กว่าทศวรรษ ช่วยขับรถไปข้างหน้าความต้องการที่อยู่อาศัยและการพาณิชย์ก่อสร้าง ถดถอยของปี 1981-82 ชะลอตัวก่อสร้างยาวนานพอที่จะทำความ pent-upสร้าง เมื่อขยายความต้องการนี้ ก็ให้เพิ่ม ในที่อยู่อาศัย และเศรษฐกิจBoomers ทารกซื้อไม่เพียงบ้าน แต่ยังให้พวกเขาทุกอย่าง ในช่วงเวลานี้ผู้บริโภคมากกว่าสองเท่าของหนี้ และสนุกสนานใช้ของไฟต์ดีพอฟื้นฟูเศรษฐกิจตลอดทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นในช่วงกลางทศวรรษ 1970 มีไฟกระชากในการเติบโตของประชากร รุ่นนี้เป็นที่รู้จัก
ในฐานะ boomers ทารก (1946-1964) เป็นหลังสงครามโลกครั้งที่สองรุ่น; พวกเขาประกอบด้วยหนึ่งในสาม
ของประชากรในช่วงกลางปี ​​1970 ในปี 1980, boomer ทารกที่เก่าแก่ที่สุดเป็นเพียง 34 และกลุ่มนี้
ครบกำหนดในช่วงทศวรรษที่ พวกเขาช่วยผลักดันความต้องการที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์
ก่อสร้าง ภาวะเศรษฐกิจถดถอยของ 1981-82 ชะลอการก่อสร้างนานพอที่จะทำให้เกิดความต้องการที่ถูกกัก
ที่จะสร้าง เมื่อมีความต้องการนี้ระเบิดก็ให้เพิ่มในที่อยู่อาศัยและเศรษฐกิจตลอด.
boomers ทารกซื้อบ้านไม่เพียง แต่ยังทุกอย่างเพื่อให้พวกเขา ในช่วงเวลานี้
ผู้บริโภคมากขึ้นกว่าสองเท่าหนี้ของพวกเขาและความสนุกสนานการใช้จ่ายของปี 1980 ได้ดีพอที่จะ
ฟื้นฟูเศรษฐกิจตลอดทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เริ่มต้นในปี 1970 , มีไฟกระชากในการเติบโตของประชากร รุ่นนี้ รู้จัก
เป็น boomers ทารก ( 1946-1964 ) เป็นโพสต์รุ่นสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาประกอบด้วย 3
ของประชากรในกลาง ในปี 1980 , Boomer เด็กเก่าแก่ที่สุดเป็นเพียง 34 , และกลุ่มนี้
สุกกว่าทศวรรษ พวกเขาช่วยให้ไดรฟ์ไปข้างหน้าความต้องการที่อยู่อาศัยและการก่อสร้าง ค้า

ภาวะถดถอยของ 1981-82 ชะลอการก่อสร้างนานพอที่จะทำให้ติดอยู่กับความต้องการ
เพื่อสร้าง เมื่อความต้องการนี้ระเบิด ก็ให้เพิ่มในที่อยู่อาศัยและตลอดเศรษฐกิจ .
boomers ทารกซื้อที่บ้านไม่เพียง แต่ยัง ให้ทุกอย่างแก่พวกเขา ในช่วงเวลานี้ ,
ผู้บริโภคมากกว่าสองเท่าของตราสารหนี้และการใช้จ่ายสนุกสนานของยุคยิ่งใหญ่พอที่จะ
ฟื้นเศรษฐกิจตลอดทศวรรษ