First, the auditor must verify that

First, the auditor must verify that he or she is working with the correct version of
the file to be analyzed. To do so, the auditor must understand the file backup procedures
and, whenever possible, work with the original files. Second, ACL can read most
sequential files and relational database tables directly, but esoteric and/or complex file
structures may require “flattening” before they can be analyzed. This process may involve
additional procedures and special programs to produce a copy of the original file
in a format that ACL can accept. If the organization’s systems personnel perform
the flattening process, the auditor must verify that the correct version of the original
file was used and that all relevant records from the original were transferred to the
copy for analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่น ผู้ตรวจสอบต้องตรวจสอบว่า เขาหรือเธอทำงานกับรุ่นถูกต้องแฟ้มจะวิเคราะห์ ดัง ผู้ตรวจสอบต้องเข้าใจขั้นตอนการสำรองข้อมูลแฟ้มและ เมื่อเป็นไป ได้ ทำงานกับแฟ้มต้นฉบับ สอง ACL สามารถอ่านมากที่สุดแฟ้มลำดับ และตารางฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์โดยตรง แต่ไฟล์ลึกลับ หรือซับซ้อนโครงสร้างอาจต้อง "แบน" ก่อนที่พวกเขาสามารถวิเคราะห์ กระบวนการนี้อาจเกี่ยวข้องกับขั้นตอนเพิ่มเติมและโปรแกรมพิเศษเพื่อสร้างสำเนาของแฟ้มต้นฉบับACL ที่สามารถยอมรับในรูปแบบ ถ้าดำเนินการขององค์กรระบบบุคลากรการ flattening ผู้ตรวจสอบต้องตรวจสอบว่า รุ่นถูกต้องของต้นฉบับแฟ้มถูกใช้ และเรกคอร์ดที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจากเดิมถูกโอนย้ายไปคัดลอกสำหรับการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่ผู้สอบบัญชีต้องตรวจสอบว่าเขาหรือเธอจะทำงานร่วมกับรุ่นที่ถูกต้องของไฟล์ที่จะวิเคราะห์
ต้องการทำเช่นนั้นผู้สอบบัญชีจะต้องเข้าใจขั้นตอนการสำรองข้อมูลแฟ้มและเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ทำงานกับไฟล์ต้นฉบับ ประการที่สอง ACL
สามารถอ่านมากที่สุดไฟล์ตามลำดับและตารางฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์โดยตรงแต่ความลับและ /
หรือไฟล์ที่ซับซ้อนโครงสร้างอาจต้อง"แบน" ก่อนที่พวกเขาสามารถวิเคราะห์ กระบวนการนี้อาจเกี่ยวข้องกับขั้นตอนการเพิ่มเติมและโปรแกรมพิเศษในการผลิตสำเนาของไฟล์ต้นฉบับในรูปแบบที่สามารถยอมรับACL หากบุคลากรระบบขององค์กรดำเนินกระบวนการแฟบผู้สอบบัญชีจะต้องตรวจสอบว่ารุ่นที่ถูกต้องของเดิมไฟล์ถูกนำมาใช้และบันทึกที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจากเดิมที่ถูกโอนไปยังสำเนาสำหรับการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรก ผู้สอบบัญชีจะต้องตรวจสอบว่า เขาหรือเธอจะทำงานกับรุ่นที่ถูกต้องของ
ไฟล์ที่จะวิเคราะห์ ทำดังนั้น ผู้ตรวจสอบต้องเข้าใจแฟ้มสำรองข้อมูลขั้นตอน
และ เมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ ทำงานกับไฟล์ต้นฉบับ 2 ) สามารถอ่านไฟล์ลำดับที่สุด
และตารางฐานข้อมูลเชิงสัมพันธ์โดยตรง แต่ลึกลับและ / หรือ
แฟ้มที่ซับซ้อนโครงสร้างอาจต้อง " รื้อ " ก่อนที่พวกเขาสามารถวิเคราะห์ กระบวนการนี้อาจเกี่ยวข้องกับ
ขั้นตอนเพิ่มเติมและโปรแกรมพิเศษเพื่อสร้างสำเนาของแฟ้มต้นฉบับในรูปแบบ
ที่ ACL สามารถยอมรับ ถ้าระบบบุคลากรขององค์กรดำเนินการ
แฟบกระบวนการ ผู้สอบบัญชีจะต้องตรวจสอบว่ารุ่นที่ถูกต้องของต้นฉบับ
แฟ้มที่ถูกใช้และที่บันทึกจากเดิมถูกย้ายไปยัง
คัดลอกสำหรับการวิเคราะห์