The Commission has updated the Air

The Commission has updated the Air Safety Committee on the on-going joint consultations, in the framework of Regulation (EC) No 2111/2005 and Commission Regulation (EC) No 473/2006 (4), with the competent authorities and air carriers of Angola, Botswana, Georgia, the Republic of Guinea, India, Indonesia, Iran, Kazakhstan, Madagascar, Mozambique, Sudan, Taiwan, Thailand and Zambia. The Commission also provided information to the Air Safety Committee on the aviation safety situation in Afghanistan, Iraq, Kyrgyz Republic, Lebanon, Nepal, Pakistan, Ukraine and Zimbabwe and on the technical consultations with the Russian Federation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการได้ทำการปรับปรุงคณะกรรมการความปลอดภัยอากาศในการที่จะพิจารณาร่วมกัน ในกรอบของกฎระเบียบ (EC) No 2111/2005 และคณะกรรมาธิการระเบียบ (EC) No 473/2006 (4), อำนาจและสายการบินของประเทศแองโกลา บอตสวานา จอร์เจีย สาธารณรัฐกินี อินเดีย อินโดนีเซีย อิหร่าน คาซัคสถาน มาดากัสการ์ โมซัมบิก ซูดาน ไต้หวัน ไทย และสาธารณรัฐแซมเบีย คณะกรรมการยังให้ข้อมูลต่อคณะกรรมการความปลอดภัยอากาศ บนสถานการณ์ความปลอดภัยการบินในอัฟกานิสถาน อิรัก ซิมบับเว เลบานอน เนปาล ปากีสถาน ยูเครน และประเทศไทย และให้คำปรึกษาทางเทคนิคกับสหพันธรัฐรัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการได้มีการปรับปรุงคณะกรรมการความปลอดภัยทางอากาศในการปรึกษาหารือร่วมกันว่าจะไปในกรอบของ Regulation (EC) No 2111/2005 และสำนักงานคณะกรรมการกำกับกฎระเบียบ (EC) No 473/2006 (4) โดยมีเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจและผู้ให้บริการทางอากาศของ แองโกลา, บอตสวานา, จอร์เจีย, สาธารณรัฐกินี, อินเดีย, อินโดนีเซีย, อิหร่าน, คาซัคสถาน, มาดากัสการ์, โมซัมบิก, ซูดาน, ไต้หวัน, ประเทศไทยและประเทศแซมเบีย คณะกรรมาธิการยังให้ข้อมูลกับคณะกรรมการความปลอดภัยทางอากาศเกี่ยวกับสถานการณ์ความปลอดภัยการบินในอัฟกานิสถาน, อิรัก, คีร์กีซสาธารณรัฐเลบานอนเนปาล, ปากีสถาน, ยูเครนและซิมบับเวและในการให้คำปรึกษาทางเทคนิคกับสหพันธรัฐรัสเซีย