Duly receive your order , and now w

Duly receive your order , and now we’re checking with POSCO that they can do by RSH process or not due to the current size they can’t process like this. (They process by Slit+Shear)
After we get confirm from them , we will issue the quotation and confirm delivery date to you immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับรองสำเนาถูกต้องได้รับการสั่งซื้อของคุณและตอนนี้เรากำลังตรวจสอบกับ บริษัท โพสโคว่าพวกเขาสามารถทำตามกระบวนการ RSH หรือไม่ได้เกิดจากขนาดปัจจุบันที่พวกเขาไม่สามารถดำเนินการเช่นนี้ (พวกเขาดำเนินการโดยเฉือนช่อง +)
หลังจากที่เราได้รับการยืนยันจากพวกเราจะออกใบเสนอราคาและยืนยันวันที่จัดส่งให้คุณทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรับใบสั่งของคุณ และตอนนี้เรากำลังตรวจสอบกับบริษัทที่พวกเขาสามารถทำโดย RSH กระบวนการหรือไม่ เนื่องจากขนาดปัจจุบัน พวกเขาไม่สามารถกระบวนการแบบนี้ ( พวกเขาโดยกระบวนการเชือดเฉือน )
หลังจากที่เราได้รับยืนยันจากพวกเขา เราจะออกใบเสนอราคาและยืนยันวันที่จัดส่งให้คุณทันที