6.30. Alternative and Harmonized Me

6.30. Alternative and Harmonized Methods and Procedures
Alternative methods and/or procedures may be used if they provide advantages in terms of accuracy, sensitivity, precision, selectivity, or adaptability to automation or computerized data reduction, or in other special circumstances. Such alternative procedures and methods shall be validated as described in the general chapter Validation of Compendial Procedures 〈1225〉 and must be shown to give equivalent or better results. Only those results obtained by the methods and procedures given in the compendium are conclusive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.30. ทางเลือก และวิธีปณิธาน และ วิธีการอื่นหรือกระบวนนำเสนอข้อดีในแง่ของความแม่นยำ ความไว ความแม่นยำ วิธี หรือปรับตัวทำงานอัตโนมัติหรือลดข้อมูลคอมพิวเตอร์ หรือ ในสถานการณ์พิเศษอื่น ๆ กระบวนการอื่นและวิธีดังกล่าวจะถูกตรวจสอบตามที่อธิบายไว้ใน 〈1225〉 ตรวจสอบขั้นตอน Compendial บททั่วไป และต้องแสดงเพื่อให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า หรือเทียบเท่า เฉพาะผลได้ โดยวิธีการและขั้นตอนในการหนังสือ compendium ได้ข้อสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.30 ทดแทนและฮาร์โมไนวิธีการและขั้นตอนวิธีการเลือกและ / หรือขั้นตอนอาจจะใช้ถ้าพวกเขาให้ประโยชน์ในแง่ของความถูกต้อง, ความไว, ความแม่นยำ, การเลือกหรือการปรับตัวกับระบบอัตโนมัติหรือลดข้อมูลคอมพิวเตอร์หรือในกรณีพิเศษอื่น ๆ
ขั้นตอนทางเลือกและวิธีการดังกล่าวจะต้องได้รับการตรวจสอบตามที่อธิบายไว้ในบททั่วไปการตรวจสอบขั้นตอนการ compendial <1225> และจะต้องแสดงให้เห็นว่าให้ผลเทียบเท่าหรือดีกว่า เฉพาะผู้ที่ได้รับผลโดยวิธีการและขั้นตอนที่กำหนดไว้ในบทสรุปเป็นข้อสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.30 ทางเลือกและเป็นไปตามวิธีการและขั้นตอนทางเลือกที่เป็นวิธีการ และ / หรือ วิธีการ อาจจะใช้หากพวกเขาให้ประโยชน์ในแง่ของความถูกต้อง ความไว ความแม่นยํา หัวกะทิ หรือการปรับตัวเพื่อลดข้อมูลอัตโนมัติ หรือคอมพิวเตอร์ หรือในสถานการณ์พิเศษอื่น ๆ ขั้นตอนและวิธีการทางเลือกดังกล่าวจะถูกตรวจสอบตามที่อธิบายไว้ในบททั่วไปตรวจสอบขั้นตอน compendial 〈 1225 〉และต้องแสดงเพื่อให้ผลลัพธ์ที่เทียบเท่าหรือดีกว่า แต่ผลที่ได้จากวิธีการและขั้นตอนที่ระบุในบทสรุปมีข้อสรุป