In this course we will be looking a

In this course we will be looking at both philosophies and religions as a single broad cultural continuum, primarily based in Chinese society, but eventually moving into Korea and Japan.

Some actual philosophers, such as Confucius (Kongzi) or Laozi, later became revered in religious practice as godly figures.

This was possible in the Chinese setting because ancestors or teachers could often be venerated or worshiped like gods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลักสูตรนี้ เราจะมองที่ปรัชญาและศาสนาเป็นการเดี่ยวกว้างวัฒนธรรมสมิติ ยึดเป็นหลักในสังคมจีน แต่ในที่สุดย้ายไปเกาหลีและญี่ปุ่นปรัชญาบางจริง เช่นลัทธิขงจื้อ (Kongzi) หรือ Laozi ภายหลังกลายเป็นสักการะในทางปฏิบัติทางศาสนาเป็นตัวเลขที่พระเจ้า นี้เป็นไปได้ในการจีนตั้งเนื่องจากบรรพบุรุษครูสามารถมักจะ venerated หรือก็เหมือนพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลักสูตรนี้เราจะมองไปที่ปรัชญาและศาสนาเป็นความต่อเนื่องทางวัฒนธรรมเดียวในวงกว้างตามหลักในสังคมจีน แต่ในที่สุดก็ย้ายเข้าไปอยู่ในประเทศเกาหลีและญี่ปุ่น. บางปรัชญาที่เกิดขึ้นจริงเช่นขงจื้อ (Kongzi) หรือ Laozi ต่อมากลายเป็นที่เคารพนับถือใน การปฏิบัติทางศาสนาเป็นตัวเลขศาสนา. นี้เป็นไปได้ในการตั้งค่าภาษาจีนเพราะบรรพบุรุษหรือครูมักจะได้รับการเคารพบูชาหรือเหมือนพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลักสูตรนี้เราจะต้องมองทั้งปรัชญาและศาสนาเป็นวัฒนธรรมเดี่ยวกว้างต่อเนื่องตามหลักในสังคมจีน แต่ในที่สุดก็ย้ายไปเกาหลีและญี่ปุ่น

บางจริงนักปรัชญา เช่น ขงจื๊อ ( kongzi ) หรือเล่าจื๊อ ต่อมาก็ได้กลายเป็นที่เคารพในการปฏิบัติทางศาสนาของพระเจ้า .

นี้เป็นไปได้ในการตั้งค่าที่จีน เพราะบรรพบุรุษ หรือ ครูมักจะถูกเคารพหรือบูชาเหมือนเทพเจ้า