We tried to help,but failedAs you m

We tried to help,but failed
As you may have already kown that China is in national holiday till 10/7.

DHL is not available until 10/6 the earlist as we called them to check 1 hour ago.
And AQ office is closed till 10/7 and reopen on 10/8. During this period, we can not generate shipping document.

So, can we ship out on 10/8 as soon as office open?

Sorry for failure to help

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพยายามช่วย แต่ล้มเหลวเนื่องจากคุณอาจมีอยู่แล้ว kown ที่จีนได้ในวันหยุดแห่งชาติจนถึง 10/7DHL ไม่ว่างจนถึง 10/6 earlist ที่เราเรียกพวกเขาที่จะตรวจสอบเมื่อ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมาและสำนักงาน AQ ถูกปิดจนถึง 10/7 และเปิดบน 10/8 ในช่วงเวลานี้ เราไม่สามารถสร้างเอกสารการจัดส่งดังนั้น สามารถเราจัดส่งออกใน 10/8 เป็น office เปิดขออภัยในความล้มเหลวในการช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพยายามที่จะช่วย
แต่ล้มเหลวในขณะที่คุณอาจจะมีkown แล้วว่าประเทศจีนในวันหยุดประจำชาติจนถึง 10/7. เอชแอลจะไม่สามารถใช้ได้จนกว่า 10/6 earlist ที่เราเรียกว่าพวกเขาจะตรวจสอบ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา. และสำนักงาน AQ ปิดให้บริการจนถึง 7/10 และเปิดใน 8/10 ในช่วงเวลานี้เราไม่สามารถสร้างเอกสารการจัดส่งสินค้า. ดังนั้นเราสามารถส่งออกใน 10/8 เร็วที่สุดเท่าที่สำนักงานเปิด? ขออภัยสำหรับความล้มเหลวที่จะช่วยให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพยายามจะช่วย แต่ล้มเหลว
คุณอาจได้รู้ว่าจีนเป็นวันหยุดราชการ จนถึง 10 / 7 .

DHL จะไม่สามารถใช้ได้จนกว่า 10 / 6 earlist ตามที่เราเรียกพวกเขาเพื่อตรวจสอบ 1 ชั่วโมง
และสำนักงาน AQ ปิดจนถึง 10 / 7 และเปิดใน 10 / 8 ในระหว่างนี้ เราสามารถสร้างเอกสารการจัดส่งสินค้า

ดังนั้นเราสามารถเรือออก 10 / 8 ทันทีที่สำนักงานเปิด


ขอโทษสำหรับความล้มเหลวที่จะช่วย