Dear Customers,I am writing to info

Dear Customers,

I am writing to inform you about BDA reorganization with I have taken over the quality manager since Nov 7th, 2016.
I ensure to take full responsibility and support you to achieve the quality target together.

Since now on, you can contact me any quality concern.

Ps.; Mr. Pitak Kojan is still Product Quality Engineer who one support you on the quality issues so you can also contact him as same as last time.


Would you please forward this e-mail to who responsibility that they have not had in the e-mail lope.


If you have any question please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าเขียนเพื่อแจ้งให้คุณเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างองค์กร BDA กับฉันถ่ายผ่านผู้จัดการคุณภาพตั้งแต่ 7 พ.ย. 2016ผมมั่นใจว่าจะรับผิดชอบ และสนับสนุนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายคุณภาพด้วยกันตั้งแต่ตอนนี้ คุณสามารถติดต่อฉันกังวลใด ๆ คุณภาพPs.; นาย Kojan เป็นยังคงเป็นวิศวกร คุณภาพ ผลิตภัณฑ์ที่หนึ่งสนับสนุนคุณในปัญหาคุณภาพเพื่อให้คุณสามารถติดต่อเขาเป็นครั้งสุดท้ายเช่นเดียวกันจะคุณโปรดส่งอีเมลนี้เพื่อที่รับผิดชอบที่พวกเขามีใน lope อีถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าที่รักฉันเขียนมาเพื่อแจ้งว่า ฉันได้นำ BDA การปฏิรูปการจัดการคุณภาพตั้งแต่พ.ย. 7 2016 .ฉันมั่นใจที่จะรับผิดชอบและสนับสนุนคุณเพื่อให้บรรลุเป้าหมายคุณภาพด้วยกันเนื่องจากในขณะนี้ คุณสามารถติดต่อใด ๆที่มีคุณภาพความกังวลปล . นายพิทักษ์ kojan ยังผลิตภัณฑ์คุณภาพวิศวกรผู้หนึ่งที่สนับสนุนคุณในเรื่องคุณภาพ ดังนั้น คุณสามารถติดต่อกับเขาได้เหมือนครั้งที่แล้วคุณจะกรุณาส่งอีเมล์นี้เพื่อที่ความรับผิดชอบที่พวกเขาได้ในอีเมลการวิ่ง .ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน