Please kindly provide cheque for Kh

Please kindly provide cheque for Khun Netnapa Keawwilaisak as detail below kha. Please pay in cheque within today nakha.

BBL 668-0-30305-1
Province : Phuket

Start 10th April 2014 – 30th April 2014 = 20,000 x 21/30 = 14,000 Baht----- Pay to staff
Absorb withholding tax 3% = 432.99 Baht-------Pay to Revenue department
Total 14,432.99 Baht

I will forward you the approval by K.Lily as soonest please see attached approved by K.Janet via e-mail kha.

Thank you very much for your kind support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาให้เช็คสำหรับคุณ Netnapa Keawwilaisak เป็นรายละเอียดด้านล่างขา กรุณาจ่ายเงินเช็คภายในวันนี้นาคา

ธ 668-0-30305-1
จังหวัด: ภูเก็ต

เริ่ม 10 2014 เมษายน – ๓๐ 2014 เมษายน = 20000 x 21/30 = 14000 บาท---ค่าจ้างพนักงาน
อัตราภาษีหักณที่จ่าย 3% = 432.99 บาท---ค่าจ้างแผนกรายได้
รวม 14,432.99 บาท

ฉันจะส่งการอนุมัติ โดยคุณลิลลี่เป็นเร็วกรุณาดูแนบอนุมัติผ่านอีเมคา โดย K.Janet

ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนชนิดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบให้คุณ Netnapa Keawwilaisak เป็นรายละเอียดด้านล่างค่ะ กรุณาชำระเงินในการตรวจสอบภายในวันนี้นาคาBBL 668-0-30305-1 จังหวัด: เริ่ม 10 เมษายน 2014 - 30 เมษายน 2014 = 20,000 x 21/30 = 14,000 บาท ----- จ่ายให้กับเจ้าหน้าที่ดูดซับภาษีหัก ณ ที่จ่าย 3% = 432.99 บาท ------- จ่ายไปยังแผนกรายได้รวม 14,432.99 บาทฉันจะส่งให้คุณได้รับการอนุมัติโดยเร็วที่สุดเท่าที่ K.Lily โปรดดูที่แนบมาได้รับการอนุมัติโดย K.Janet ทาง e-mail คาขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาให้เช็ค คุณเนตรนภา รุมกระ keawwilaisak ตามรายละเอียดด้านล่างค่ะ กรุณาจ่ายเช็ค ภายในวันนี้นะคะ

โดย 668-0-30305-1
จังหวัด : ภูเก็ต

เริ่ม 10 เมษายน– 30 เมษายน 2014 2014 = 20 , 000 x 21 / 30 = 9000 บาท ----- จ่ายพนักงานภาษีหัก ณที่จ่าย 3% =
ดูดซับ 432.99 บาท ------- จ่ายให้กรมสรรพากร
รวม 14432.99 บาท

ผมจะส่งคุณ อนุมัติโดย K .ลิลลี่เป็นเร็วที่สุดโปรดดูที่แนบมาได้รับการอนุมัติโดย K . เจผ่านทางอีเมล์ค่ะ

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ .