Source of national heritage, the Th

Source of national heritage, the Thai alphabet, the best Loy Krathong celebration, firm foundation of Buddhism, fine Teen Jok cloth, ancient chinaware, holy Pho Khun (Ramkhamhaeng’s mother), dawn of happiness.Founded in the 13th century, Sukhothai, which literally means “Dawn of Happiness”, was the first truly independent Thai Kingdom and enjoyed a golden age under King Ramkhamhaeng, who is credited with creating the Thai alphabet. The superb temples and monuments of this great city have been lovingly restored, and Sukhothai Historical Park, a UNESCO World Heritage Site, is a must-see for all travelers. Sukhothai became an independent kingdom when two princes-Pho Khun Pha Muang and Pho Khun Bang Klang Hao combined their forces and drove the Khmers out of Sukhothai, then a major frontier post of the Angkor Empire.One of Thailand’s finest warriors, King Ramkhamhaeng, second son of Pho Khun Bang Klang Haok, made Sukhothai a powerful and extensive kingdom that even established direct political relations with China. Returning from the funeral of Emperor Kublai Khan, King Ramkhamhaeng brought back Chinese artisans who taught the art of pottery to the Thais. While visitors are eager to pick up today’s Sangkhalok Pottery, antique examples of such are eagerly sought by collectors.King Ramkhamhaeng also promoted religion and culture, and through his efforts Buddhism flourished among the population. Inspirational faith gave birth to classic forms of Thai religious arts; images of the Lord Buddha sculptured during the Sukhothai Era are cultural treasures that impart a feeling of peace and serenity.A total of eight kings ruled Sukhothai but the gradual decline of Sukhothai occurred during the reigns of the last two kings. The end of this first Thai kingdom occurred in 1365 when it became a vassal state of Ayutthaya, a rising power to the south. Sukhothai, which literally means “Dawn of Happiness”, may be the most romantic of all former Thai capital cities. The superb temples and monuments of this great city have been lovingly restored, and Sukhothai Historical Park, a UNESCO World Heritage Site, is a must-see for all travelers, particularly in the evening when the graceful Buddha images are illuminated by lights, while exploring the grassy, tree lined park via bicycle, or most spectacularly, during the Loy Krathong festival, when hundreds of candle-powered, floating lanterns are released into the sky. King Ramkhamhaeng, who reigned over Sukhothai’s golden age promoted religion and culture, and brought Chinese artisans back to the city to teach his people the art of pottery. Visitors can visit villages still engaged in the production of Sangkhalok Pottery as well as Hat Siao cloth, named for the village in Si Satchanalai district, just north of Sukhothai town. This famous hand-woven cloth is produced not far from Si Satchanalai Historical Park, where the ruins of another important historical city can be explored. Key Tips
The Sukhothai Historical Park is open daily from 8.30 a.m. to 4.30 p.m. though there are occasional nights the park is open and illuminated by floodlights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งที่มาของมรดกแห่งชาติ อักษรไทย ฉลองลอยกระทงสุด มูลนิธิบริษัทของพระพุทธศาสนา ผ้าตีนจกดี สังค คุณโพธิ์ศักดิ์สิทธิ์ (ของแม่), รุ่งอรุณของความสุข ก่อตั้งในศตวรรษ 13 สุโขทัย ซึ่งหมายความว่า "รุ่งอรุณของความสุข" อย่างแท้จริง เป็นราชอาณาจักร ไทยเป็นอิสระอย่างแท้จริงครั้งแรก และเข้ายุคทองใต้พ่อขุนรามคำแหง ที่เครดิต มีการสร้างตัวอักษรไทย เยี่ยมวัดและอนุสาวรีย์ของเมืองนี้ได้ทำการสร้างคืน และอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย การยูเนสโกมรดกโลก มีต้นไม้เขียวชอุ่มสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งหมด สุโขทัยเป็น อาณาจักรเป็นอิสระ เมื่อสองปริ๊นซ์พ่อขุนผาเมืองและพ่อขุนบางกลางวรวมกองกำลังของพวกเขาขับรถ Khmers จากสุโขทัย แล้วโพสต์ชายแดนสำคัญของนคร Empire.One ของประเทศไทยดีที่สุดนักรบ พ่อขุนรามคำแหง พ่อขุนบางกลาง Haok บุตรสองสุโขทัยเป็นอาณาจักรที่มีประสิทธิภาพ และครอบคลุมที่กำหนดความสัมพันธ์ทางการเมืองโดยตรงกับจีนแม้ กลับจากงานศพของจักรพรรดิกุบไลข่าน พ่อขุนรามคำแหงนำกลับช่างฝีมือจีนที่สอนศิลปะเครื่องปั้นดินเผาเพื่อคนไทย ในขณะที่ชมอยากรับเครื่องปั้นดินเผาสังคโลกสุโขทัยวันนี้ โบราณอย่างเช่นจะขอ โดยสะสมวัน พ่อขุนรามคำแหงยังส่งเสริมศาสนาและวัฒนธรรม และผ่านความพยายามของเขา ศาสนาพุทธเจริญรุ่งเรืองในหมู่ประชากร ความเชื่อที่สร้างแรงบันดาลใจให้กำเนิดรูปแบบคลาสสิกของไทยศิลปะศาสนา พระพุทธรูปที่โดดเด่นในยุคสุโขทัยเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สอนความรู้สึกสงบ รวมแปดกษัตริย์ปกครองสุโขทัย แต่การค่อย ๆ ปรับลดของสุโขทัยเกิดระหว่าง reigns กษัตริย์สองล่าสุด จุดสิ้นสุดของราชอาณาจักรไทยนี้แรกเกิดขึ้นใน 1365 เมื่อได้กลายเป็น vassal รัฐอยุธยา ทางใต้กำลังเพิ่มขึ้น สุโขทัย ซึ่งหมายความว่า "รุ่งอรุณของความสุข" อย่างแท้จริง อาจจะโรแมนติกมากที่สุดของทั้งหมดอดีตเมืองหลวงไทย เยี่ยมวัดและอนุสาวรีย์ของเมืองนี้ได้ทำการสร้างคืน และอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย การยูเนสโกมรดกโลก มีต้นไม้เขียวชอุ่มสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามเย็นเมื่อพระพุทธรูปที่สง่างามส่องสว่าง ด้วยไฟ ขณะสำรวจที่หญ้า ต้นไม้สวนมีเส้นบรรทัด ผ่านจักรยาน หรือสุดภาพ ใน ช่วง เทศกาลลอยกระทง เมื่อร้อยเทียนขับเคลื่อน มีปล่อยโคมไฟลอยฟ้า พ่อขุนรามคำแหง ที่ reigned ผ่านยุคทองของสุโขทัยส่งเสริมศาสนาและวัฒนธรรม และนำช่างฝีมือจีนไปเมืองสอนคนของเขาศิลปะเครื่องปั้นดินเผา นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมหมู่บ้านที่ยังคง มีหมั้นในการผลิตเครื่องปั้นดินเผาสังคโลกสุโขทัยเป็นผ้าหาดเสี้ยว ชื่อสำหรับหมู่บ้านในอำเภอศรีสัชนาลัย เพียงทางเหนือของตัวเมืองสุโขทัย ผลิตผ้าทอมือนี้มีชื่อเสียงไม่ไกลจากศรีสัชนาลัยอุทยานประวัติศาสตร์ ซึ่งสามารถสำรวจซากปรักหักพังของเมืองประวัติศาสตร์สำคัญอื่น เคล็ดลับที่สำคัญอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยได้เปิดให้เข้าชมทุกวันตั้งแต่ 08.30-16.30 น.ว่ามีสวน มาเปิดสว่าง โดย floodlights ได้เป็นครั้งคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่มาของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติตัวอักษรไทยที่ดีที่สุดของการเฉลิมฉลองวันลอยกระทง, รากฐานที่มั่นคงของพระพุทธศาสนา, ปรับวัยรุ่นผ้าจก, เครื่องลายครามโบราณศักดิ์สิทธิ์พ่อขุน (แม่รามคำแหง) รุ่งอรุณของ happiness.Founded ในศตวรรษที่ 13 สุโขทัยที่แท้จริง หมายความว่า "รุ่งอรุณแห่งความสุข" เป็นครั้งแรกที่เป็นอิสระอย่างแท้จริงราชอาณาจักรไทยและมีความสุขภายใต้ยุคทองพ่อขุนรามคำแหงที่จะให้เครดิตกับการสร้างตัวอักษรไทย วัดที่ยอดเยี่ยมและอนุสาวรีย์ของเมืองใหญ่นี้ได้รับการบูรณะด้วยความรักและอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยมรดกโลกเป็นต้องเห็นสำหรับนักท่องเที่ยวทุกคน สุโขทัยกลายเป็นอาณาจักรอิสระเมื่อเจ้าชายทั้งสอง-พ่อขุนผาเมืองและพ่อขุนบางกลาง Hao รวมกองกำลังของพวกเขาและขับรถออกมาจากเขมรสุโขทัยแล้วโพสต์ชายแดนที่สำคัญของนคร Empire.One ของนักรบที่ดีที่สุดของประเทศไทยพ่อขุนรามคำแหงที่สอง บุตรชายของพ่อขุนบางกลาง haok ทำสุโขทัยเป็นอาณาจักรที่มีประสิทธิภาพและเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางว่าแม้ความสัมพันธ์ทางการเมืองโดยตรงกับประเทศจีน กลับมาจากงานศพของสมเด็จพระจักรพรรดิกุบไลข่านพ่อขุนรามคำแหงนำกลับมาช่างฝีมือชาวจีนที่สอนศิลปะเครื่องปั้นดินเผาเพื่อคนไทย ในขณะที่ผู้เข้าชมมีความกระตือรือร้นที่จะรับเครื่องปั้นดินเผาสังคโลกวันนี้ตัวอย่างโบราณดังกล่าวจะขอกระหายโดย collectors.King รามคำแหงยังได้เลื่อนศาสนาและวัฒนธรรมและผ่านความพยายามของเขาพระพุทธศาสนาเจริญรุ่งเรืองในหมู่ประชาชน ความเชื่อที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดรูปแบบคลาสสิกของศาสนาศิลปะไทย ภาพของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าปั้นในช่วงยุคสุโขทัยเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่ให้ความรู้สึกของความสงบสุขและความ serenity.A ทั้งหมดแปดกษัตริย์ปกครองสุโขทัย แต่ค่อยๆลดลงสุโขทัยเกิดขึ้นในช่วงรัชสมัยของสองกษัตริย์ ในตอนท้ายของราชอาณาจักรไทยนี้เป็นครั้งแรกที่เกิดขึ้นใน 1365 เมื่อมันกลายเป็นข้าราชบริพารของรัฐอยุธยาพลังงานที่เพิ่มสูงขึ้นไปทางทิศใต้ สุโขทัยซึ่งหมายความว่า "รุ่งอรุณแห่งความสุข" อาจจะโรแมนติกที่สุดของอดีตเมืองหลวงของไทย วัดที่ยอดเยี่ยมและอนุสาวรีย์ของเมืองใหญ่นี้ได้รับการบูรณะด้วยความรักและอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยมรดกโลกเป็นต้องเห็นสำหรับนักท่องเที่ยวทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเย็นเมื่อพระพุทธรูปที่สง่างามจะสว่างไสวไปด้วยแสงไฟขณะที่การสำรวจ หญ้าต้นไม้เรียงรายสวนสาธารณะผ่านทางจักรยานหรือส่วนใหญ่งดงามในช่วงเทศกาลลอยกระทงเมื่อหลายร้อยเทียนขับเคลื่อนลอยโคมจะถูกปล่อยออกสู่ท้องฟ้า พ่อขุนรามคำแหงมหาราชที่ทรงปกครองเหนือยุคทองสุโขทัยการส่งเสริมศาสนาและวัฒนธรรมและนำช่างฝีมือชาวจีนกลับไปยังเมืองที่จะสอนให้คนของเขาศิลปะเครื่องปั้นดินเผา ผู้เข้าชมสามารถเยี่ยมชมหมู่บ้านยังคงมีส่วนร่วมในการผลิตเครื่องปั้นดินเผาสังคโลกเช่นเดียวกับหมวกผ้าเสียวชื่อหมู่บ้านในอำเภอศรีสัชนาลัยทางเหนือของเมืองสุโขทัย นี้ผ้าทอมือที่มีชื่อเสียงเป็นที่ผลิตไม่ไกลจากอุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัยที่ซากปรักหักพังของเมืองที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อื่นสามารถได้รับการสำรวจ เคล็ดลับสำคัญ
อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยเปิดบริการทุกวัน 8:30-04:30 แม้ว่าจะมีบางครั้งที่จอดคืนที่มีการเปิดและสว่างไสวไปด้วยแสงไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งมรดกชาติ ตัวอักษรไทย ดีที่สุด ลอยกระทง ฉลอง รากฐานของพุทธศาสนา ก็ได้ตีนจกผ้า , เครื่องลายครามโบราณ , ขุนโพธิ์ศักดิ์สิทธิ์ ( แม่ราม ) , รุ่งอรุณแห่งความสุข ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13 , สุโขทัย , ซึ่งหมายหมายความว่า " รุ่งอรุณแห่งความสุข " เป็นครั้งแรกที่อาณาจักรไทยอิสระ อย่างแท้จริง และเพลิดเพลินกับยุคทองภายใต้กษัตริย์รามคําแหง ,ที่เป็นเครดิตกับการสร้างตัวอักษรภาษาไทย วัดที่ยอดเยี่ยมและอนุสาวรีย์ของเมืองใหญ่นี้ได้ถูกเรียกคืนความรัก และอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย แหล่งมรดกโลกของ UNESCO คือต้องดูสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งหมด สุโขทัยเป็นอาณาจักรอิสระเมื่อสององค์พ่อขุนผาเมืองพ่อขุนบางกลางหาว ผนึกกำลัง และขับไล่เขมรออกไปจากสุโขทัยแล้วโพสต์ชายแดนที่สำคัญของอาณาจักรอังกอร์ หนึ่งในนักรบที่ดีที่สุดของไทย พ่อขุนรามคําแหง ลูกที่สองของพ่อขุนบางกลาง haok มีประสิทธิภาพและกว้างขวาง ทำให้สุโขทัย อาณาจักรที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการเมืองโดยตรง กับประเทศจีน กลับจากงานศพของจักรพรรดิกุบไล ข่าน กษัตริย์ราม นำกลับมาจีนช่างฝีมือที่สอนศิลปะ เครื่องปั้นดินเผา เพื่อคนไทยในขณะที่ผู้เข้าชมมีความกระตือรือร้นที่จะรับ sangkhalok เครื่องปั้นดินเผาวันนี้ ตัวอย่างโบราณ เช่น กระหายใคร่สะสม พ่อขุนรามคําแหง ยังส่งเสริมศาสนาและวัฒนธรรม และ ผ่านความพยายามของเขาพุทธศาสนาเจริญรุ่งเรืองในหมู่ประชากร ความเชื่อที่สร้างแรงบันดาลใจ ให้กำเนิดรูปแบบคลาสสิกของศาสนา ไทยศิลป์รูปภาพของพระพุทธเจ้าที่แกะสลักในยุคสุโขทัย เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่ถ่ายทอดความรู้สึกของสันติภาพและความสงบสุข ทั้งหมดแปดกษัตริย์ปกครองสุโขทัย แต่ค่อยๆลดลงของสุโขทัย เกิดขึ้นในรัชสมัยของเมื่อสองกษัตริย์ สิ้นสุดของอาณาจักรไทย ซึ่งครั้งแรกเกิดขึ้นในราคาถูกเมื่อมันกลายเป็นแผ่นดินของอยุธยา กลุ่มพลังใต้ สุโขทัยซึ่งหมายหมายความว่า " รุ่งอรุณแห่งความสุข " อาจจะโรแมนติกที่สุดของทั้งหมดเป็นเมืองหลวงของไทยที่เมือง วัดที่ยอดเยี่ยมและอนุสาวรีย์ของเมืองใหญ่นี้ได้ถูกเรียกคืนความรัก และอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย แหล่งมรดกโลกของ UNESCO คือต้องดูสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเย็นเมื่อมีพระพุทธรูปที่สง่างาม สว่างไสวด้วยไฟ ขณะที่การสำรวจหญ้าต้นไม้เรียงรายปาร์ค ทางจักรยาน หรือส่วนใหญ่ที่งดงาม ในช่วงเทศกาลลอยกระทง เมื่อหลายร้อยเทียนขับเคลื่อน , โคมไฟลอยออกสู่ท้องฟ้า พ่อขุนรามคําแหง ผู้ปกครองสุโขทัยยุคทองของการส่งเสริมศาสนาและวัฒนธรรม และนำช่างฝีมือจีนกลับเข้าเมืองเพื่อสอนคนของเขาศิลปะเครื่องปั้นดินเผาผู้เข้าชมสามารถเยี่ยมชมหมู่บ้านยังหมั้นในการผลิตเครื่องปั้นดินเผา sangkhalok เช่นเดียวกับหาดเสี้ยวผ้า , ชื่อหมู่บ้านในอำเภอวัดสิงห์ ทางตอนเหนือของเมืองสุโขทัย มือนี้มีชื่อเสียงที่ผลิตผ้าทอ ไม่ไกลจากอุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัย ซึ่งสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกเมืองที่สามารถสำรวจ ที่สำคัญเคล็ดลับ
อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 8.30 น. ถึงเวลา 16.30 น. ว่ามีเป็นครั้งคราวคืนอุทยานเปิดฉายไฟส่อง .