The sprawling Philippine capital is

The sprawling Philippine capital is renowned for its daily tailbacks, but the ongoing Asia-Pacific Economic Cooperation (Apec) summit has taken the city's congestion to infuriating new heights.
Police have shut down key thoroughfares in the metropolis to ensure quick and safe travel for world leaders during the summit, causing gridlock and forcing many commuters to make long walks home.
In one incident earlier this week a pregnant woman trapped in traffic went into labour and gave birth with the help of two police officers, Senior Superintendent Wilben Mayor, the national police spokesma

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองหลวงฟิลิปปินส์ก็เป็น tailbacks ของทุกวัน แต่การประชุมสุดยอดความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปค) อย่างต่อเนื่องมีการแออัดของเมืองให้สูงใหม่ infuriatingตำรวจได้ปิดสายคีย์นครให้เดินทางปลอดภัย และรวดเร็วสำหรับผู้นำโลกในระหว่างการประชุมสุดยอด สาเหตุ gridlock และบังคับให้สำรวจมากมายต้องลองเดินหน้าแรกในเหตุการณ์หนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้ ไปเป็นแรงงานหญิงตั้งครรภ์ที่ติดอยู่ในการจราจร และให้กำเนิด ด้วยความช่วยเหลือของสองตำรวจ นายกเทศมนตรีอาวุโส Superintendent Wilben, spokesma ตำรวจแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองหลวงของฟิลิปปินส์แผ่กิ่งก้านสาขาเป็นที่รู้จักสำหรับ tailbacks ในชีวิตประจำวันของมัน แต่อย่างต่อเนื่องในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกความร่วมมือทางเศรษฐกิจ (เอเปค) การประชุมสุดยอดได้ดำเนินการแออัดของเมืองที่จะโกรธความสูงใหม่.
ตำรวจได้ปิดเส้นทางที่สำคัญในเมืองเพื่อให้แน่ใจว่าการเดินทางที่รวดเร็วและปลอดภัยสำหรับโลก ผู้นำในระหว่างการประชุมสุดยอดที่ก่อให้เกิดติดและบังคับให้ผู้โดยสารจำนวนมากเพื่อให้เดินนานบ้าน.
หนึ่งในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้หญิงตั้งครรภ์ที่ติดอยู่ในการจราจรเดินเข้าไปในแรงงานและให้กำเนิดด้วยความช่วยเหลือของตำรวจทั้งสองนายตำรวจผู้กำกับอาวุโส Wilben นายกเทศมนตรีแห่งชาติ ตำรวจ spokesma

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่กิ่งก้านสาขาของฟิลิปปินส์เมืองหลวงมีชื่อเสียงในด้าน tailbacks รายวัน แต่เอเชีย แปซิฟิก ( เอเปค ) ความร่วมมือทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องสุดยอดได้รับของเมืองคับคั่งที่จะมาความสูงใหม่ .
ตำรวจปิดเส้นทางหลักในกรุงเทพมหานครเพื่อให้รวดเร็ว และปลอดภัยในการเดินทางสำหรับผู้นำโลก ในระหว่างการประชุม ทำให้ถนนและบังคับผู้โดยสารให้มาก
เดินกลับบ้านหนึ่งในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อต้นสัปดาห์หญิงตั้งครรภ์ติดอยู่ในการจราจรเข้าไปในแรงงานและคลอดด้วยความช่วยเหลือของตำรวจ 2 นาย นายกเทศมนตรี wilben ผู้กำกับการ , spokesma ตำรวจแห่งชาติ