What we discussed previously was th

What we discussed previously was that if the update is only for the billing address, there is no charge to that. But if customer address on the first line is changed, there is a relocation charge applied.


I am requesting the managers to approve the waiver of this charge this time as good will na krub. This charge is regardless of whether there is a physical movement as it is for our backend system to update the rest of the records. It is applied only if the first line address right after the company name is changed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เราพูดถึงก่อนหน้านี้ก็คือว่าถ้ามีการปรับปรุงเป็นเพียงการเรียกเก็บเงินสำหรับที่อยู่ที่มีค่าใช้จ่ายที่ไม่มี แต่ถ้าลูกค้าที่อยู่ในบรรทัดแรกมีการเปลี่ยนแปลงมีค่าใช้จ่ายการย้ายนำไปใช้


ฉันขอผู้จัดการที่จะอนุมัติการยกเว้นค่าใช้จ่ายนี้เวลานี้จะดีเป็น na krubค่าใช้จ่ายนี้เป็นโดยไม่คำนึงถึงว่าจะมีการเคลื่อนไหวทางกายภาพมันเป็นระบบแบ็ก​​เอนด์ของเราในการปรับปรุงส่วนที่เหลือของระเบียน มันถูกนำมาใช้เฉพาะในกรณีที่อยู่บรรทัดแรกหลังจากที่ชื่อของ บริษัท ที่มีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เราพูดถึงก่อนหน้านี้ว่า ถ้าการปรับปรุงสำหรับอยู่สำหรับเรียกเก็บเงินเท่านั้น มีไม่มีค่าธรรมเนียมที่ แต่ถ้าลูกค้าที่อยู่บนบรรทัดแรกที่มีการเปลี่ยนแปลง มีการย้ายคิด


ฉันกำลังร้องขอผู้จัดการเพื่ออนุมัติยกเว้นค่าธรรมเนียมนี้เวลาดี na krub ค่าธรรมเนียมนี้ได้ไม่ว่าว่ามีการเคลื่อนไหวร่างกายเป็น เป็นระบบ backend ของเราจะปรับปรุงส่วนเหลือของข้อมูล แต่จะใช้เฉพาะเมื่อบรรทัดแรกที่อยู่ทางขวาหลังจากเปลี่ยนชื่อบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เรานำมาพูดคุยกันแล้วว่าหากการปรับปรุงที่มีเฉพาะสำหรับที่อยู่ใบแจ้งหนี้ที่ยังไม่มีการเสียค่าใช้จ่ายในการว่า แต่หากแอดเดรสของลูกค้าในบรรทัดแรกจะเป็นการเปลี่ยนแปลงมีการคิดค่าธรรมเนียมการย้ายที่ถูกนำไปใช้


ผมขอผู้จัดการในการอนุมัติการสละสิทธิ์ที่คิดค่าบริการนี้เวลานี้จะเป็นที่ดีนาวัน - ทู -ค่าใช้จ่ายนี้อยู่โดยไม่คำนึงถึงว่าจะมีการเคลื่อนไหวทาง กายภาพ ที่ใช้สำหรับระบบส่วนหลังของเราในการปรับปรุงส่วนที่เหลือของระเบียนที่อยู่ มันเป็นการนำมาใช้เท่านั้นหากแอดเดรสสายแรกที่ด้านขวาตามชื่อบริษัทที่มีการเปลี่ยนแปลง